刘翔和姚明都是中国的体育明星，取得过很多荣誉和成就，让中国人民感到自豪。虽然他们在运动项目、形象和性格等方面有所不同，但也有一些共同点。
共同点：
1. 国际级别的影响力：刘翔和姚明的成就和影响力不止关乎于中国体育界，而是在全球范围内都颇受瞩目。他们成为了中国在世界体育舞台上最具代表性的运动员之一。
2. 精湛的技能：刘翔和姚明都有顶尖的技能，并且不断完善和提高。刘翔以其出色的短跨栏技巧和人类极限的突破，让人惊叹不已。姚明则以其出色的身体素质和复杂的篮球招式，在赛场上成为了人们眼中的传奇。
3. 追求卓越：刘翔和姚明都展示出了坚持追求卓越的决心和不懈努力。他们始终保持着高度进取和竞争力。
不同点：
1. 运动项目不同：刘翔是中国历史上最受欢迎和成功的短跑运动员之一。他曾两次获得奥运会金牌和世界冠军。而姚明则是一位退役的中国篮球运动员，在NBA和国家队等赛场上都有着闻名全球的成就。
2. 形象不同：刘翔给人的印象是阳光、自信和干练，有时也进取和敏锐。而姚明则以高大、德鲁伊风骨、稳重成熟为特点。
3. 性格不同：刘翔真诚坦率，喜欢和同龄人交往，他的亲和力和自信心给人留下了深刻的印象。而姚明则内向沉稳，更适合独自思考和处理事务。他很少在公共场合展示强烈的情绪，更注重自身的细节和风度。
4. 关注领域不同：刘翔关注体育界内各种新技术和革新趋势，经常创新和尝试。而姚明则关注篮球产业和慈善事业，利用自己的影响力为中国社会做出贡献。
总的来说，刘翔和姚明虽然有所不同，但他们都是中国体育界的传奇。他们站在了中国体育领域最高峰，为中国的奋斗精神和实现自我超越的信仰树立了榜样。