何当金络脑快走踏清秋的意思
“何当金络脑,快走踏清秋”的意思是,也不知何时才能够给我的马儿戴上金络头,骑着它飞快地奔驰,踏上这原野感受一下秋高气爽的时节,这两句诗出自唐代诗人李贺创作的《马诗·大漠沙如雪》,是古诗的最后两联。
古诗全文如下:
马诗二十三首·其五
作者:李贺
大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋。
意思:将广袤的大漠覆盖起来的平沙,就如同那无边的积雪一般。燕然山的山顶上那悬挂着的弯月形状就像那清冷的弯钩一般。也不知何时才能够给我的马儿戴上金络头,骑着它飞快地奔驰,踏上这原野感受一下秋高气爽的时节。
赏析:这是一首边塞诗,诗歌的前两联主要描绘的是边塞荒凉、寂寥的景色。后两句通过描写诗人自己急于骑马奔腾,感受清爽的秋意,来表达自己希望能够建工立业的决心与壮志,这是一种借马抒情的表现。
“何当金络脑”原文是什么意思?
译文:
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头
注释:
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。