一径竹阴云满地半帘花影月笼纱描写的是什么的景色
“一径竹阴云满地,半帘花影月笼纱”描绘的是颐和园的美景。“一径竹阴云满地,半帘花影月笼纱”其实是一副对联,贴于颐和园南湖岛上的月波楼上。
“一径竹阴云满地,半帘花影月笼纱”的翻译
在竹林在地面上撒下一片阴影,就像是阴云铺满地面一般。帘纱半卷,花儿在月下的投影照映在窗户上,月光也像是为四周笼上了一层薄纱一样。
颐和园在哪里
颐和园位于北京西郊,是清代的皇家园林。颐和园不仅是著名的历史景观还有著名的人文景观,内部收藏有诸多的文物,建筑本身也具有很大的研究价值和考古价值。颐和园在民国时期已经向大众开放,当时清政府的财力枯竭,为了补贴财政,因此清政府将颐和园开放了。如今,颐和园已经成为了国家级5A景点。
“一径竹阴云满地,半帘花影月笼纱”出自哪首诗?
一径竹阴云满地,半帘花影月笼纱。这是颐和园南湖岛月波楼的一副对联,上联写的是白天幽径竹阴,下联说的是夜晚月下花影。
大意是:小路两边幽竹茂盛,竹丛的影子投下来,路上像是铺满了或浓或淡的云。入夜后,帘纱半卷,月光如泻。
扩展资料:
这幅对联中”月笼沙”三字出杜牧《夜泊秦淮》,具体如下:
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
译文:迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。