会有那么一天歌词 有吗
《会有那么一天》
---------
歌词
我收集关于你的所有
不知道还要多久
把真相埋藏在心底
每一次我们相遇
每一次你回头看我
我装作毫不在乎
知道吗？我的心中是多么难受
你听到吗？我的心
正在说爱你
但我不能 敞开心扉
但我却不敢 敞开心扉
表达我的这份爱
你听到吗？我的心
依然在那里等待
等你翻阅
希望有那么一天
你会明白
虽然我有爱 虽然我也有感觉
但心深处的我却依然没有勇气
每一次我们相遇
每一次你回头看我
我装作毫不在乎
知道吗？我的心中是多么难受
你听到吗？我的心
正在说爱你
但我却不敢 敞开心扉
表达我的这份爱
你听到吗？我的心
依然在那里等待
等你翻阅
希望有那么一天
你会明白
你听到吗？我的心
正在说爱你
但我却不敢 敞开心扉
表达我的这份爱
你听到吗？我的心
依然在那里等待
等你翻阅
希望有那么一天
你会知道有一个人在爱着你
希望有那么一天
你会明白
林俊杰-会有那么一天（歌词）
《会有那么一天》是由张思尔作词，林俊杰作曲，林俊杰和洪俊扬合唱的一首歌曲，收录在专辑《乐行者》中。这首歌是一首流行风格的歌曲。歌曲展现了林俊杰的高超唱功和创作才能。 歌曲：会有那么一天 歌手：JJ林俊杰 歌曲作词：张思尔 歌曲作曲：林俊杰 歌曲编曲：Cass Woo 专辑：乐行者 发行日期：2003年4月4日 语言：国语 发行公司：华宇唱片 《会有那么一天》是创作给自己的爷爷奶奶的，讲述的是一段生死离别的爱情故事，每一首俊杰的歌曲你都可以读出一段故事。 JJ第一次演唱 6年来的第一次，JJ哭了，好感人 一九四三 世界大战 阿嬷年轻的时候 爷爷爱他那么多 他们感情很深 当时爷爷 身负重任 就在离乡的那夜 给了阿嬷一个吻 轻声说到 我要离去 别再哭泣 不要伤心 请你相信我 要等待 我的爱 陪你永不离开 因为会有那么一天 我们牵着手在草原 听 鸟儿歌唱的声音 听我说声 我爱你
《初恋这件小事》插曲《会有那么一天》的音译歌词
Don't know how long is it,that I have to resist everything,
我不知道我还要忍受多久，（另一个版本：我收集关於你的所有，不知道还要多久，但我觉得和下文不make sense），
hide all of the truth in my heart,
把真相一一埋藏在心底
Every time we meet,
每一次我们相遇
Every time you turn to me,
每一次你回头看我
that I pretend to be still
我却要假装著什麽都没有发生过
Do you know how much I have to force myself?
你知道我有多煎熬么？
Can you heart that?
你听到了么？
That inside of me,
内心深处的我，
..is telling you I love you..
正在对你一遍一遍地说著“我爱你”。
But I cannot reveal my true feeling to anyone,
但我不能让任何人察觉出我对你的这份真情，
Can you feel that..？
你感觉到了麽？
My heart...is waiting here for you to open.
我的心一直向你敞开著。
Can only hope you will know it some day.
我希望有那麼一天，你会明白。
Though I love you.though I feel it.
虽然我爱你，虽然我也感觉到些什麽，
but deep inside isn't brave enough,
但内心深处的我却依然没有勇气
Every time we meet,
每一次我们相遇
Every time you turn to me,
每一次你回头看我
that I pretend to be still
我却要假装著什麽都没有发生过
Do you know how much I have to force myself?
你知道我有多煎熬么？
Can you heart that?
你听到了么？
That inside of me,
内心深处的我，
..is telling you I love you..
正在对你一遍一遍地说著“我爱你”。
But I cannot reveal my true feeling to anyone,
但我不能让任何人察觉出我对你的这份真情，
Can you feel that..？
你感觉到了麽？
...is waiting here for you to open.
一直向你敞开著。
Can only hope you will know it some day.
我希望有那麼一天，你会明白。
Can you heart that..?
你听见了麽？
Inside of mine..is telling you I love you.
内心深处的我..在一遍一遍说著我爱你，
But I cannot reveal my true feeling to anyone.
但我不能让任何人察觉出我对你的这份真情，
Can you feel that..？
你感觉到了麽？
My heart...is waiting here for you to open.
我的心一直向你敞开著。
Can only hope you will know it some day.
我希望有那麼一天，你会明白。
That I'm the one here to love you.
我一直一直在这里爱著你，守护著你。
I'm begging you please know it one day.
我乞求有那麼一天，你会明白。
---------《会有那麼一天》（Sak Wan Neung）
选自《初恋这件小事》(A little thing called love)的片尾曲
《初恋这件小事》里面的那首《会有那么一天》的歌词中文翻译全部
歌词：
00:00.00]会有那么一天
[00:19.80]mai roo waa naan kae nai(我收集关于你的所有)
[00:23.85]tee chun dtong ton gup took sing(不知道还要多久)
[00:27.14]bit bung kwaam jing nai jai took took yaang(把真相埋藏在心底)
[00:35.82]took krung tee rao pop gun(每一次我们相遇)
[00:39.74]took krung tee ter hun maa(每一次你回头看我)
[00:42.62]tee chun cher-ee cher-ee(我装作毫不在乎)
[00:44.61]roo mai chun feun kae nai(知道吗 我的心中是多么难受)
[00:50.53]dai yin mai(你听到吗)
[00:52.32]hua jai chun(我的心)
[00:54.39]mun gum-lung bork ruk ruk ter yoo(正在说爱你)
[00:57.24]dtae chun mai art(但我却不敢)
[00:59.11]ja bert pia jai(敞开心扉)
[01:01.10]ork bai hai krai dai roo(表达我的这份爱)
[01:05.74]dai yin mai(你听到吗)
[01:07.79]hua jai chun(我的心)
[01:09.33]yung koi yoo dtrong nun(依然在那里等待)
[01:11.34]ror hai ter bert doo(等你翻阅)
[01:17.25]lae wung piang kae ter roo(希望有那么一天)
[01:20.38]suk wun neung(你会明白)
[01:29.56]tung tee chun gor ruk(虽然我有爱)
[01:33.35]tung tee chun gor roo seuk(虽然我也有感觉)
[01:37.64]dtae suan leuk kaang nai yung mai glaa(但心深处的我却依然没有勇气)
[01:45.37]took krung tee rao pop gun(每一次我们相遇)
[01:48.501]took krung tee ter hun maa(每一次你回头看我)
[01:51.97]tee chun cher-ee cher-ee(我装作毫不在乎)
[01:53.41]roo mai chun feun kae nai(知道吗 我的心中是多么难受)
[02:00.07]dai yin mai(你听到吗)
[02:02.26]hua jai chun(我的心)
[02:05.00]mun gum-lung bork ruk ruk ter yoo(正在说爱你)
[02:07.37]dtae chun mai art(但我却不敢)
[02:09.24]ja bert pia jai(敞开心扉)
[02:10.23]ork bai hai krai dai roo(表达我的这份爱)
[02:15.22]dai yin mai(你听到吗)
[02:17.27]hua jai chun(我的心)
[02:19.01]yung koi yoo dtrong nun(依然在那里等待)
[02:21.07]ror hai ter bert doo(等你翻阅)
[02:26.35]lae wung piang kae ter roo(希望有那么一天)
[02:30.21]suk wun neung(你会明白)
[03:06.20]dai yin mai(你听到吗)
[03:07.69]hua jai chun(我的心)
[03:10.42]mun gum-lung bork ruk ruk ter yoo(正在说爱你)
[03:13.56]dtae chun mai art(但我却不敢)
[03:15.13]ja bert pia jai(敞开心扉)
[03:16.62]ork bai hai krai dai roo(表达我的这份爱)
[03:21.44]dai yin mai(你听到吗)
[03:23.43]hua jai chun(我的心)
[03:25.17]yung koi yoo dtrong nun ror hai ter bert doo(依然在那里等待)
[03:36.37]lae wung piang ter ja roo(希望有那么一天)
[03:40.29]waa kon kon nee ruk ter yoo(你会知道有一个人在爱着你)
[03:44.16]yung kor hai ter roo(希望有那么一天)
[03:51.77]suk wun neung(你会明白)
求 林俊杰《会有那么一天》完整歌词
会有那么一天
作词：张思尔 作曲：林俊杰
演唱：林俊杰
一九四三 世界大战
阿嬷年轻的时候
爷爷爱他那么多
他们感情很深
当时爷爷 身负重任
就在离乡的那夜
给了阿嬷一个吻
轻声说到
我要离去 别再哭泣
不要伤心 请你相信我
要等待 我的爱
陪你永不离开
因为会有那么一天
我们牵着手在草原
听 鸟儿歌唱的声音
听我说声 我爱你
夕阳西下 鸟儿回家
阿嬷躺在病床上
呼吸有一点散漫
眼神却很温柔
看著爷爷 湿透的眼
握着他粗糙的手
阿嬷泪水开始流
轻声说道
我要离去 别再哭泣
不要伤心 请你相信我
要等待 我的爱
陪你永不离开
因为会有那么一天
我们牵着手在草原
听 鸟儿歌唱的声音
听我说声 我爱你
我要离去 别再哭泣
不要伤心 请你相信我
要等待 我的爱
陪你永不离开
因为会有那么一天
我们牵着手在草原
听 鸟儿歌唱的声音
听我说声 我爱你
会有那么一天 歌词
《会有那么一天》歌曲原唱：林俊杰填词：张思尔谱曲：林俊杰编曲：屠颖歌词：一九四三世界大战， 阿嬷年轻的时候爷爷爱她那么多， 他们感情很深但是爷爷身负重任， 就在离乡的那夜给了阿嬷一个吻， 轻声说到我要离去别再哭泣， 不要伤心请你相信我要等待我的爱， 陪你永不离开因为会有那么一天， 我们牵著手在草原听鸟儿歌唱的声音， 听我说声我爱你夕阳西下鸟儿回家， 阿嬷躺在病床上呼吸有一点散漫， 眼神却很温柔看著爷爷湿透的眼， 握著他粗糙的手阿嬷的泪水开始流， 轻声说道我要离去别再哭泣， 不要伤心请你相信我要等待我的爱， 陪你永不离开因为会有那么一天， 我们牵著手在草原听鸟儿歌唱的声音， 听我说声我爱你我要离去别再哭泣， 不要伤心请你相信我要等待我的爱， 陪你永不离开因为会有那么一天， 我们牵著手在草原听鸟儿歌唱的声音， 听我说声我爱你扩展资料：《会有那么一天》是新加坡歌手林俊杰演唱的歌曲，由张思尔作词，林俊杰作曲，于2003年4月10日正式上线，歌曲时长为4分3秒。这首歌一上线就受到了广发的关注，收获了众多听众的喜爱。《会有那么一天》收录于林俊杰2003年4月10日发行的个人第一张专辑《乐行者》中。该专辑共收录了11首歌曲，由海蝶音乐负责制作和发行。林俊杰凭借这张专辑获得了新加坡2003年金曲奖最佳新人奖和2004年第15届台湾金曲奖最佳演唱新人奖。创作背景林俊杰的爷爷是一位参加过二战的南洋华人，《会有那么一天》是他创作给自己的爷爷奶奶的，讲述的是爷爷和奶奶因战争而被迫分离的爱情故事。
会有那么一天，全部歌词。用中文谐音，翻
初恋这件小事
00:00.00]会有那么一天
[00:19.80]mai roo waa naan kae nai(我收集关于你的所有)
[00:23.85]tee chun dtong ton gup took sing(不知道还要多久)
[00:27.14]bit bung kwaam jing nai jai took took yaang(把真相埋藏在心底)
[00:35.82]took krung tee rao pop gun(每一次我们相遇)
[00:39.74]took krung tee ter hun maa(每一次你回头看我)
[00:42.62]tee chun cher-ee cher-ee(我装作毫不在乎)
[00:44.61]roo mai chun feun kae nai(知道吗 我的心中是多么难受)
[00:50.53]dai yin mai(你听到吗)
[00:52.32]hua jai chun(我的心)
[00:54.39]mun gum-lung bork ruk ruk ter yoo(正在说爱你)
[00:57.24]dtae chun mai art(但我却不敢)
[00:59.11]ja bert pia jai(敞开心扉)
[01:01.10]ork bai hai krai dai roo(表达我的这份爱)
[01:05.74]dai yin mai(你听到吗)
[01:07.79]hua jai chun(我的心)
[01:09.33]yung koi yoo dtrong nun(依然在那里等待)
[01:11.34]ror hai ter bert doo(等你翻阅)
[01:17.25]lae wung piang kae ter roo(希望有那么一天)
[01:20.38]suk wun neung(你会明白)
[01:29.56]tung tee chun gor ruk(虽然我有爱)
[01:33.35]tung tee chun gor roo seuk(虽然我也有感觉)
[01:37.64]dtae suan leuk kaang nai yung mai glaa(但心深处的我却依然没有勇气)
[01:45.37]took krung tee rao pop gun(每一次我们相遇)
[01:48.501]took krung tee ter hun maa(每一次你回头看我)
[01:51.97]tee chun cher-ee cher-ee(我装作毫不在乎)
[01:53.41]roo mai chun feun kae nai(知道吗 我的心中是多么难受)
[02:00.07]dai yin mai(你听到吗)
[02:02.26]hua jai chun(我的心)
[02:05.00]mun gum-lung bork ruk ruk ter yoo(正在说爱你)
[02:07.37]dtae chun mai art(但我却不敢)
[02:09.24]ja bert pia jai(敞开心扉)
[02:10.23]ork bai hai krai dai roo(表达我的这份爱)
[02:15.22]dai yin mai(你听到吗)
[02:17.27]hua jai chun(我的心)
[02:19.01]yung koi yoo dtrong nun(依然在那里等待)
[02:21.07]ror hai ter bert doo(等你翻阅)
[02:26.35]lae wung piang kae ter roo(希望有那么一天)
[02:30.21]suk wun neung(你会明白)
[03:06.20]dai yin mai(你听到吗)
[03:07.69]hua jai chun(我的心)
[03:10.42]mun gum-lung bork ruk ruk ter yoo(正在说爱你)
[03:13.56]dtae chun mai art(但我却不敢)
[03:15.13]ja bert pia jai(敞开心扉)
[03:16.62]ork bai hai krai dai roo(表达我的这份爱)
[03:21.44]dai yin mai(你听到吗)
[03:23.43]hua jai chun(我的心)
[03:25.17]yung koi yoo dtrong nun ror hai ter bert doo(依然在那里等待)
[03:36.37]lae wung piang ter ja roo(希望有那么一天)
[03:40.29]waa kon kon nee ruk ter yoo(你会知道有一个人在爱着你)
[03:44.16]yung kor hai ter roo(希望有那么一天)
[03:51.77]suk wun neung(你会明白)
林俊杰的有首歌里说爷爷奶奶的 是什么歌啊
林俊杰的有首歌里说爷爷奶奶的，是歌曲《会有那么一天》
歌名：会有那么一天
原唱：林俊杰
填词：张思尔
谱曲：林俊杰
编曲：Case Woo
专辑：《乐行者》
歌词：
一九四三 世界大战
阿嬷年轻的时候
爷爷爱他那么多
他们感情很深
但是爷爷 身负重任
就在离乡的那夜
给了阿嬷一个吻
轻声说到
我要离去 别再哭泣
不要伤心 请你相信我
要等待 我的爱
陪你永不离开
因为会有那么一天
我们牵著手在草原
听 鸟儿歌唱的声音
听我说声 我爱你
夕阳西下 鸟儿回家
阿嬷躺在病床上
呼吸有一点散漫
眼神却很温柔
看著爷爷 湿透的眼
握著他粗糙的手
阿嬷泪水开始流
轻声说道
我要离去 别再哭泣
不要伤心 请你相信我
要等待 我的爱
陪你永不离开
因为会有那么一天
我们牵著手在草原
听 鸟儿歌唱的声音
听我说声 我爱你
我要离去 别再哭泣
不要伤心 请你相信我
要等待 我的爱
陪你永不离开
因为会有那么一天
我们牵著手在草原
听 鸟儿歌唱的声音
听我说声 我爱你
求初恋那件小事插曲 《会有那么一天》的中文发音歌词还有泰语~
《会有那么一天》我收集关于你的所有 不知道还要多久把真相一一埋藏在 心底 每一次我们相遇 每一次你回头看我 我装作毫不在意 知道吗 我的心中是多么难受 你听到吗我的心 正在说爱你 但我却不敢敞开心扉表达我的这份爱 你听到吗 我的心 依然在那里等待 等你翻阅 希望有那么一天 你会明白 虽然我有爱 虽然我也有感觉 但心深处的我却依然没有 勇气 每一次我们相遇 每一次你回头看我 我装作毫不在意 知道吗 我的心中是多么难受 你听到吗 我的心 正在说爱你 但我却不敢 敞开心扉 表达我的这份爱 你听到吗 我的心 依然在那里等待 等你翻阅 希望有那么一天 你会明白 你听到吗 我的心 正在说爱你 但我却不敢 敞开心扉 表达我的这份爱 你听到吗 我的心 依然在那里等待 等你翻阅 希望有那么一天 你会知道有一个人在爱着你 希望有那么一天 你会明白
开头第一句歌词“如果有那么一天，我回到你的身边……我也无怨也……苦红颜…”!这首歌叫啥名字
正确歌词是 如果会有那么一天 你终于回到我的身边，出自《爱你今生到永远》。
《爱你今生到永远》
作词：丁玉冰
作曲：丁玉冰
演唱：顾建华
歌词：
如果会有那么一天
你终于回到我的身边
带着你一生的疲倦
依偎在我的胸前
我轻轻搂着你的双肩
看着你那憔悴的脸
这么多年不在你身边
苦了你我的红颜
从今以后为你付出一切
我也无怨言
陪你渡过寒冷的冬天
每天每夜都在思念着你
噢……红颜……
可不可以爱你今生到永远
如果会有那么一天
你终于回到我的身边
带着你一生的疲倦
依偎在我的胸前
我轻轻搂着你的双肩
看着你那憔悴的脸
这么多年不在你身边
苦了你我的红颜
从今以后为你付出一切
我也无怨言
陪你渡过寒冷的冬天
每天每夜都在思念着你
噢……红颜……
可不可以爱你今生到永远
从今以后为你付出一切
我也无怨言
陪你渡过寒冷的冬天
每天每夜都在思念着你
噢……红颜……
可不可以爱你今生到永远
一首歌歌词有“苦了你我的红颜”
爱你今生到永远 歌手：顾建华 歌词: 如果会有那么一天 你终于回到我的身边 带着你一身的疲倦 依偎在我的胸前 我紧紧搂着你的双肩 看着你那憔悴的脸 这么多年不在你身边 苦了你我的红颜 从今以后为你付出一切 我也无怨言 陪你度过寒冷的冬天 每天每夜都在思念着你 噢 红颜 可不可以爱你今生到永远 如果会有那么一天 你终于回到我的身边 带着你一身的疲倦 依偎在我的胸前 我紧紧搂着你的双肩 看着你那憔悴的脸 这么多年不在你身边 苦了你我的红颜 从今以后为你付出一切 我也无怨言 陪你度过寒冷的冬天 每天每夜都在思念着你 噢 红颜 可不可以爱你今生到永远 从今以后为你付出一切 我也无怨言 陪你度过寒冷的冬天 每天每夜都在思念着你 噢 红颜 可不可以爱你今生到永远