月半小夜曲原唱是谁啊？
《月半小夜曲》为李克勤效力于宝丽金唱片公司时期的最后一张大碟，是翻唱日本80年代巨星河合奈保子作曲并演唱的 ハーフムーン·セレナーデ，大碟推出时间为1992年夏季，碟内收录了11首歌曲。《月半小夜曲》粤语版是向雪怀作词，李克勤演唱，录入1987年《命运符号》专辑，成为当时红极一时的作品。陈慧娴在2008年活出生命演唱会也翻唱过这首歌曲。
中文名称:《月半小夜曲》
外文名称:Half Moon Serenade
所属专辑:《命运符》
歌曲时长:04：54
发行时间:1987年
歌曲原唱:李克勤
填 词:向雪怀
谱 曲：河合奈保子
编 曲：谢德豪
音乐风格：流行
歌曲语言：粤语
发行公司：环球唱片
歌词：
仍然倚在失眠夜 望天边星宿
仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗
为何只剩一弯月 留在我的天空
这晚以后音讯隔绝
人如天上的明月 是不可拥有
情如曲过只遗留 无可挽救再分别
为何只是失望 填密我的空虚
这晚夜没有吻别
仍在说永久 想不到是借口
从未意会要分手
但我的心每分每刻仍然被她占有
她似这月儿 仍然是不开口
提琴独奏独奏着 明月半倚深秋
我的牵挂 我的渴望 直至以后
仍然倚在失眠夜 望天边星宿
仍然听见小提琴 如泣似诉再挑逗
为何只剩一弯月 留在我的天空
这晚以后音讯隔绝
人如天上的明月 是不可拥有
情如曲过只遗留 无可挽救再分别
为何只是失望 填密我的空虚
这晚夜没有吻别
仍在说永久 想不到是借口
从未意会要分手
但我的心每分每刻仍然被她占有
她似这月儿 仍然是不开口
提琴独奏独奏着 明月半倚深秋
我的牵挂 我的渴望 直至以后
仍在说永久 想不到是借口
从未意会要分手
但我的心每分每刻仍然被她占有
她似这月儿 仍然是不开口
提琴独奏独奏着 明月半倚深秋
我的牵挂 我的渴望 直至以后
粤语歌《月半小夜曲》歌词要表达的意思是什么？
《月半小夜曲》歌词要表达的意思是：朝夕相处的恋人女方突然的神秘的没有暗示的不告而别，女方的母亲不允许他们在一起，就给女儿施加压力，说男朋友跟母亲二选一，本来他们打算私奔的，但女孩子想到自己的父母是离婚的，实在不忍心伤害妈妈，于是选择了跟男朋友分手。那一天男孩开车去找到女孩，俩个人什么都没说，女孩一直在前面走，男孩一直在后面跟，俩个人都不停地掉着眼泪，男孩心疼女孩，不忍心看她这样难过，但是又不敢面对现实，最后不辞而别，断绝了联系，从那一夜后男方就有了失眠、失望、空虚、牵挂、渴望和无止尽的思念。扩展资料：1、《月半小夜曲》是香港歌手李克勤演唱的歌曲，由向雪怀作词，河合奈保子作曲，杜自持编曲，收录在1987年11月发行的音乐专辑《命运符号》中。2、在20世纪90年代初，李克勤刚进入宝丽金不久，有天听到《月半小夜曲》的日文原版河合奈保子的《ハーフムーン·セレナーデ》旋律后，被深深吸引，但被告知已被同公司的关正杰所用，让他很失望。突然有一天，关正杰决定改编其他歌曲而放弃了这首歌，李克勤赶紧把它拿过来重新改编，《月半小夜曲》也成为其代表作之一。3、《月半小夜曲》用管弦乐的形式以及点缀上歌剧和声，有了一种“悲壮”的形式意味，而不仅仅是小情小调的“哭诉”，李克勤在音乐路上找到一些变化，更具力量感，至少给人不一样的听感。参考资料：百度百科-月半小夜曲
粤语歌《月半小夜曲》歌词要表达的意思是什么？
答案1：我很想知道有一首歌叫做《月半小夜曲》，是粤语歌？里面的歌词我很多朋友都说写的很好但是我实在不大能理解这首歌曲想要表达的意思？简单说。。这首歌曲的歌词是什么意思啊？跪求 跪求~~~答案2： O(∩_∩)O哈哈~~~~ 《月半小夜曲》日语《ハーフムーン·セレナーデ》，河合奈保子作曲，作词：吉元由美,原唱：河合奈保子。粤语版：向雪怀作词，李克勤演唱.。录入1987年《命运符号》专辑。陈慧娴也演唱过这首歌曲。 仍然倚在失眠夜 望天边星宿 仍然听见小提琴 如泣似诉再挑逗 为何只剩一弯月 留在我的天空 这晚以后音讯隔绝 人如天上的明月 是不可拥有 情如曲过只遗留 无可挽救再分别 为何只是失望 填密我的空虚 这晚夜没有吻别 仍在说永久 想不到是借口 从未意会要分手 但我的心每分每刻 仍然被她占有 她似这月儿 仍然是不开口 提琴独奏独奏着 明月半倚深秋 我的牵挂 我的渴望、 直至以后。 从词面上看是在说~~~~一对似乎朝夕相处的恋人女方突然的神秘的没有暗示的不告而别，没有情意缠绵的惜别，也没有情义已绝的绝别，也不是天人永绝。总之是被词人臆断为“音讯隔绝”的莫名其妙，因此从那一夜后男方就有了失眠、失望、空虚、牵挂、渴望和无止尽的思念。大意如此。 令人费解的地方是：就词本身而言,在时空上不知是古代还是现代，因为我们听到小提琴声时电话、电报、邮局都有了，怎么就“音讯隔绝”了哪？若是现代~~~就只有一种解释他们在偷情。或是门第阻隔或是婚嫁在身，他们不敢声张只能无奈的闷骚着。这种意向不好还是回古代吧！！！只要“琴”声就好！去掉“小提、提”字样，词意上仿佛是在遥远的古代，在古代“音讯隔绝”就正常了。 可是这词是后填的，这首日语歌的音乐一开头是一段小提琴演奏的哀婉的旋律，一听就是现代的东西，无有丝毫古韵！~~~怕是只好改“音讯隔绝”为“那晚以后 竟无音讯”有点意思。 “情如曲过只遗留 无可挽救再分别”这里的“再分别”的意思不是说与人又分别了！是说情感像乐曲一样来了又去留不住一丝一缕。 “仍在说永久 想不到是借口 ”借口？~~这句怕只有作者才懂！借口既是掩饰、掩饰即为谎言、谎言即为欺骗、欺骗即为背叛不忠。~~要是这样那这段情还有什么值得怀念的？可通篇是个怨妇怀远的调调，~~只好解读为“仍在说永久 想不到是别离 ”贴切些。 “从未意会要分手”意会即为想到，不明白为啥这样用词！ 再有“这晚以后音讯隔绝 ，这晚夜没有吻别 ”的“这”当解为“那”~~那晚、那夜是过去时态。“这或介”怕是粤语的口语习惯用法。还有一些词句就不一一解释了，慢慢意会吧~~~ 人家说粤语的地方现在有种思潮~~认为普通话文化冲击了粤语文化，所以就出现了这种半白不古，杂方言于白话里的东东~~~~随手翻翻历代诗文许多文人也时常说家乡话，可也没见谁把家乡话夹杂到诗文里。虽然是在用粤语演唱，可听了这么多年的粤语歌，许多歌词写的很优美，可这篇歌词真别扭。~~~ 说实在的音乐听来有怅然若失、郁郁不欢之感~~~~~词就算了~~~，好词一看就懂!与音乐相得益彰，这词填的晦涩、别扭，莫名的伤感、无奈和气馁，好像自己的女人是消失在空气里，没了就没了，生不见人死不见尸他也不急！！你看他闲得听着音乐~~望着弯月~~~想着心事~~~但凡是个男人都会想~~~指不定自己的女人在哪里正受罪哪~~~巴望着有人去解救哪，都有打遍天下不罢休的恨念~~或是找遍天下，一把揪住，劈面问出个所以然来的怒意，你看他个小样去问月亮?~~~他以为自己是谁？~~~是东坡先生被贬在天涯海角吗？~~哎~~~~还是洗洗睡吧~~~别跪着了~~~不值当！！！
陈慧娴的月半小夜曲怎么唱
和李克勤的节奏,歌词都没变,只是唱的人变了
歌曲：月半小夜曲歌手：陈慧娴 专辑：陈慧娴 活出生命 ii [ti:月半小夜曲]
[ar:陈慧娴]
[al:陈慧娴活出生命 ii 演唱会]
月半小夜曲
作曲:河合奈保子
填词:向雪怀
监制:欧丁玉
陈慧娴-月半小夜曲
仍然倚在失眠夜
望天边星宿
仍然听见小提琴
如泣似诉再挑逗
为何只剩一弯月
留在我的天空
这晚以后音讯隔绝
人如天上的明月
是不可拥有
情如曲过只遗留
无可挽救再分别
为何只是失望
填密我的空虚
这晚夜没有吻别
仍在说永久想不到是藉口
从未意会要分手
但我的心每分每刻
仍然被她占有
她似这月儿仍然是不开口
提琴独奏独奏着
明月半倚深秋
我的牵挂我的渴望直至以后
陈慧娴的月半小夜曲，很喜欢，但是不会唱粤语的，能帮我在粤语旁标注拼音或者国语吗？谢谢！
1987年的歌,这歌的粤语原唱是李克勤,改编自日曲
http://www.tudou.com/programs/view/ubjsniLEj9k/
无论是用普通话汉字读音还是普通话拼音来拼注粤语都是不可行的,就算有人勉强弄出来了也是糊弄人的.,跟正确的粤语读音差远了,毫无意义.
因为大部分粤语读音在普通话里不但没有同音字的,就连普通话拼音对大部分粤语读音也是无效的. 有些粤语读音在普通话里甚至连稍有些接近的读音都找不到.所以拿普通话或普通话拼音是根本保证无法拼注出正确的粤语读音的.
如果你坚持要那样不靠谱的"拼音歌词"或"谐音歌词"的话你自己动手即可,每听一句就用你认为最接近的字或拼音来给它注音,如果你做不到,别人也一样做不到.
其实学唱粤语歌最实用也最简单的办法就是他怎么唱的你就跟着怎么唱就是了,粤语不是外语,和普通话的字音是对应的,多听多练就会摸到发音规律了,一遍不行就听多几遍,没什么学不会的.
月半小夜曲原唱是谁
原唱是河合奈保子，陈慧娴和李克勤是翻唱，那首《月半小夜曲》(日文名ハーフームン.セレナーデ)不仅成就了原版的经典，也成为香港李克勤翻唱的经典。人物介绍河合奈保子是一名演员、歌手，1963年7月24日出生于日本大阪市住之江区粉浜海滨，毕业于大阪女子学园明治大学， 著有《月半小夜曲(ハーフムーン·セレナーデ )》。资料拓展：1980年刚刚出道之后，便赢得当时国民的追捧，虽然刚刚踏入歌坛时候并不顺利，在1981年表演时候跌下五米高的舞台，但大难之后的奈保子，在歌坛发展势头迅猛，在1981年年末的红白歌战中，奈保子就能够初试锋芒。她清亮的高音没有掺和任何的杂质，如同黄莺一般婉转悦耳，那首《月半小夜曲》(日文名ハーフームン.セレナーデ)不仅成就了原版的经典，也成为香港李克勤翻唱的经典。
歌曲李克勤演唱的《月半小夜曲》表达的是什么意思？
月夜思念已经分离的恋人。夜空很柔软，似乎很想贴近，选了一块干净的地方，看着对方，即使月光不够煽情，深深地屏住呼吸，感受着还有多少距离才能赶上对方，是对方哼的小夜曲，告诉自己其实我们原来这么近。一个夜晚，空中悬着一轮弯月，一个男人在想一个爱他的女人，可她现在已经心有所属。氛围凄怆，悲凉。旋律低高哀怨起伏跌宕，失望、空虚、牵挂、渴望，有过情感经历的人听这首歌总会感觉很熟很亲切。扩展资料：月半小夜曲李克勤作曲 : 河合奈保子作词 : 向雪怀编曲 : 杜自持仍然倚在失眠夜，望天边星宿仍然听见小提琴，如泣似诉再挑逗为何只剩一弯月，留在我的天空这晚以后音讯隔绝，人如天上的明月是不可拥有，情如曲过只遗留无可挽救再分别，为何只是失望填密我的空虚，这晚夜没有吻别仍在说永久，想不到是借口从未意会要分手，但我的心每分每刻仍然被她占有，她似这月儿仍然是不开口，提琴独奏独奏着明月半倚深秋，我的牵挂我的渴望，直至以后仍然倚在失眠夜，望天边星宿仍然听见小提琴，如泣似诉再挑逗为何只剩一弯月，留在我的天空这晚以后音讯隔绝，人如天上的明月是不可拥有，情如曲过只遗留无可挽救再分别，为何只是失望填密我的空虚，这晚夜没有吻别仍在说永久，想不到是借口从未意会要分手，但我的心每分每刻仍然被她占有，她似这月儿仍然是不开口，提琴独奏独奏着明月半倚深秋，我的牵挂我的渴望，直至以后仍在说永久，想不到是借口从未意会要分手，但我的心每分每刻仍然被她占有，她似这月儿仍然是不开口，提琴独奏独奏着明月半倚深秋，我的牵挂我的渴望，直至以后