1，悠久之翼第1部有多少个OP和ED？
不知Lz是单纯指歌还是包括动画？如果单纯只歌就见Ls（ed貌似Ls用手机打不出日语我来补充一下：ed1I'm Here；ed2刻む季节；ed3空の梦；12集ed悠久の翼 07mix ps：其实就是混合版。还有那个日语的euphoric field是12集op。至于包括动画的话，op有3个（op1，op2，12集op），ed有7个（ed1，ed2，ed3，12集ed）
详见ef_a_tale_of_memories BD目录
2，悠久之翼 第二季 OP ebullient future的中文歌词
我感受到了爱
（Love,i've got to feel it）
如果你把你的信任给我
（If you put your trust in me）
我便能望见人生的彼岸
（I konw what my life would be）
oh 你是我唯一的追求
（Oh,you are all I ever need）
我试着聆听你的声音
(I try to hear what you say)
所以我在这里祈祷
(So I pray)
但你却逐渐远去
(But you re fading away)
留在我的身边不要伤害我脆弱的心灵
(Don't go and break my fragile heart)
我们将永不分离
(We won't fall apart)
因为你是我唯一的闪耀之星
(Cause you' re my only star)
我寻求着黑夜中流泪的缘由
(I wonder why my tears come at night)
宛如孩子般呼喊着你
(Calling you,so like a little child)
我将一切埋于心底
(All the things you have in mind)
渴望能够触摸你的内心
(I wish I could see your insides)
我感到孤独和空虚
(I feel alone and empty)
我已不堪承受你的远去
(You're far,that's why I can't bear to be)
前进的每一步都那么艰辛
(Move on,but it's not that easy)
oh 你不知道我仍然相信
(Oh,don't you know I still believe)
..........
没人可以挽留你的步伐
(No one can stand in your way)
所以我在此守候
(Here I stay)
因为我相信总有一天
(There'll be another day)
我将不在哭，摆脱伤痛
(Won't cry and get rid of scars)
我心中每时每刻
(Always in my heart)
都在寻找那一天的方向
(Gotta find a way to start)
我多么的想知什么是对
(How am I supposed to know what's right)
失去了你,我失去了我的心
(Missing you, and I do lose my mind)
只想在你身边
(Just wanna be by your side)
我会等待你的笑容和你的爱
(I will wait for your love and smile)
我曾想过你就是我的梦想
(I've been thinking of you,my dream)
每次我呼吸一口新的空气
(Every time I take a breath,feel brand new)
用我的锁匙开启你的心扉
(Open up you heart with my key)
oh 你是否也听见我的心跳
(Oh,can't you hear my heartbeat)
去感受你所获得的我的爱
(My love,you've got to feel it)
和如果你把你的信任交托给我
(And if we put our trust in you and me)
你将知晓我们人生的未来
(You know what our lives would be)
oh 你就是那个我相信的
(Oh,you are the one I believe)
这是我翻的。。。有些是参考另一位的
希望你喜欢
3，悠久之翼第二季主题曲叫什么名字？
《悠久之翼》第二季主题曲叫《ebullient future》。
一、歌词
1、英文版
歌名：ebullient future
专辑：rainbow pulsation~THE BEST OF ELISA~
作词：nbkz Sakai
作曲＆编曲：TENMON
歌手：Elisa
Love, I've got to feel it
if you put your trust in me
I know what my life would be
Oh, you are all I ever need
I tried to hear what you say
So I pray,
but you're fading away
Don't go and break my fragile heart
We won't fall apart
Cause you're my only star
I wonder why my tears come at night
Calling you, so like a little child
All the things you have in mind
I wish I could see your insides
I feel alone and empty
You're far, that's why I can't bear to be
Move on, but it's not that easy
Oh, don't you know I still believe.
No one can stand in your way
Here I stay
There'll be another day
Won't cry and get rid of scars
Always in my heart
Gotta find a way to start
How am I supposed to know what's right
Missing you, and I do lose my mind
Just wanna be by your side
I will wait for your love and smile
I've been thinking of you , my dream...
Every time I take a breath, feel brand new
Open up you heart with my key
Oh, can't you hear my heartbeat
My love, you've got to feel it
And if we put our trust in you and me
You know what our lives would be
Oh, you are the one I believe
2、日文版
歌名：ebullient future
专辑：rainbow pulsation~THE BEST OF ELISA~
作词：nbkz Sakai
作曲＆编曲：TENMON
歌手：Elisa
永远(とわ)に一(ひと)つの愿(ねが)いかなえて
いつか未来(みらい)を胸(むね)に抱(だ)きしめて
暗(やみ)の向(む)こうに消(き)えるあなたの声(こえ)
腕(うで)伸(の)ばしたけど届(とど)かない影(かげ)追(お)いかけ
走(はし)り出(だ)す世界(せかい)が心(こころ)伤(きず)つけても
握(にぎ)るその手(て)を离(はな)さないでいて
どこまでも强(つよ)く羽(は)ばたけるその翼(つばさ)
想(おも)いに隠(かく)した私(わたし)を见(み)つけて
瞳(ひとみ)の奥(おく)で揺(ゆ)れるその背中(せなか)に
ただ伝(つた)えたくて叫(さけ)んでも何(なに)もなくて
冻(い)てついた鼓动(こどう)が体(からだ)切(き)り裂(さ)いても
澄(す)んだ笑颜(えがお)を信(しん)じているから
あの日(ひ)に描(えが)いたその希望(きぼう)抱(いだ)いて
悲(かな)しみの音(おと)を勇気(ゆうき)に変(か)えれば
果(は)てしなく空(そら)へ鸣(な)り响(ひび)けこのメロディ
溢(あふ)れる涙(なみだ)を忘(わす)れはしないわ
3、中文翻译：
我要去感受什么才是爱
如果你能对我寄予信心
我明白自己人生的未来
你就是我所渴望的全部
多么渴望听见你的声音
当我许愿的时候
却发现你已经渐行渐远
别再伤害我脆弱的心灵
我们永远不会分开
因为你就是我唯一的光明
每个夜晚我都哭个不停
像个孩子一般呼唤着你
多么希望听听你的想法
多么希望看看你的内心
我的心充满着孤独空虚
我已不堪忍受你的远去
每一次迈步都那么艰辛
你可知道 我依旧相信
没人可以挽留你的步伐
所以我在此守候
我将会摆脱泪水与伤痛
我心中每时每刻
都在寻找那一天的方向
我多么的想知什么是对
失去了你,我失去了我的心
只想在你身边
我会等待你的笑容和你的爱
你总是令我魂牵梦绕
每一次呼吸都那么新鲜
我要亲手打开你的心扉
你是否也听见我的心跳
你快来感受我对你的爱
如果我们对彼此寄予信心
你将知晓我们未来的轨迹
Oh 你就是我所相信的一切
歌手简介
ELISA（1989年4月14日－）是神奈川县出身的女性歌手。Elite Model Management所属。2007年7月自“elite MODEL LOOK 2007”应募者3000人入选10人之一。在视听的审查员询问到关于模特的工作时回答“我并不想成为模特，而是歌手”，让她试唱后就决定一个月后出道。在LIVE中自称为“博士”。2010年4月29日举行的ELISA第三次LIVE“Rouge Adolescence”中，本人首次作词作曲的歌曲《真実の证》披露（其后收录于第三张专辑Lasei中）。于2008~2011年连续四届参演动画界最大规模的演唱会Animelo Summer Live。
4，悠久之翼 第二季OP 歌词
ebullient future(English) - ELISA
作词：nbkz Sakai・Emi Nishida 作曲：TENMON
Love, I've got to feel it
If you put your trust in me
I know what my life would be
Oh, you are all I ever need
I try to hear what you say
So I pray
But you're fading away
Don't go and break my fragile heart
We won't fall apart
'Cause you're my only star
I wonder why my tears come at night
Calling you, so like a little child
All the things you have in mind
I wish I could see your insides
I feel alone and empty
You're far, that's why I can't bear to be
Move on, but it's not that easy
Oh, don't you know I still believe
No one can stand in your way
Here I stay
There'll be another day
Won't cry and get rid of scars
Always in my heart
Gotta find a way to start
How am I supposed to know what's right
Missing you, and I do lose my mind
Just wanna be by your side
I will wait for your love and smile
I've been thinking of you, my dream...
Every time I take a breath, feel brand new
Open up you heart with my key
Oh, can't you hear my heartbeat
My love, you've got to feel it
And if we put our trust in you and me
You know what our lives would be
Oh, you are the one I believe
《悠久之翼》是改编自minori制作的美少女游戏《ef – a fairy tale of the two. 》的电视动画，由日本动画公司SHAFT担当制作，动画于2007年10月6日由日本千叶电视台等的独立UHF放送局以及AT-X播放，全12话。
主要剧情：
圣诞节，雨宫优子与火村夕两人在教会里重逢。两人怀缅过去，由雨宫优 子开始说过去发生过的种种事情。广野纮是个高中生兼少女漫画家，每一天度过忙碌的生活。在圣诞节的夜晚，遇到追逐小偷的宫村宫子。两人再次在学校见面后，宫村宫子对广野纮开始产生兴趣，而开始纠缠在广野纮身边。身为青梅竹马的新藤景看到这种场景而感到焦虑。
几个月后的夏天。喜欢电影制作的堤京介，在体育馆看到新藤景的射篮的动作时，想要拍摄以她为主的电影。因为失恋与郁闷而退出社团的新藤景，受到热爱电影的堤京介的影响，慢慢走出阴霾。
5，什么叫卡通,什么叫动漫
卡通：我们常说的卡通其实就是卡通电影的简称，指的是借用风格简练、充满幽默讽刺的绘画语言来讲述故事的非真人电影。动漫：动漫，即动画、漫画的合称，指动画与漫画的集合，取这两个词的第一个字合二为一称之为“动漫”，与游戏无关，并非专业术语。其中，日本动漫是动漫领域中的典型代表，是动漫领域的领军人。在很多场合，“动漫”一词被误用于指“动画”，十分容易引发歧义。扩展资料：卡通与动漫的词汇误用：当今中国大陆地区的网络、电视、杂志等媒体上“动漫”一词已经被频繁使用，由于我国没有成熟、严格的ACGN(Animation 动画,Comic 漫画,Game 游戏,Novel 小说)市场与文化，日系动画的影响全靠网络传播和口耳相传，动漫这个词汇误用情况非常普遍。以致于现今大陆群众渐渐误认为动漫指漫画改编动画、动漫指会动的漫画、动漫指青少年向动画。动漫文化圈内通常将此类误用讽刺为“冻鳗”。卡通风格动漫是动漫的一种，但动漫不是卡通的别称。参考资料：百度百科-动漫百度百科-卡通
6，动漫和动画片有什么区别？
1、领域不同：动画的真正包含的领域，实在是太多，它还不同于一般概念上的动画片，它更像是一门综合艺术，他其中还包含绘画、漫画、摄影、音乐、文学等众多艺术于一身的动画形式。动漫这个领域也跟动画一样博大精深，比如早些年日本ACG引入国内，就使当时的国内文化受到很大的冲击，更甚至的是在之后的动漫中，ACG文化已经衍生到国创领域，其中包括音乐、电影、漫画等各类的分支，后来居然还引导一部分国内的玩家跟风ACG，打着动漫原创名号吸引粉丝。2、文化不同：两者最大的一个区别就是一个“漫”字，因此不少人在讨论之中使用“漫画”“漫画”在日本最为火热，也是一种独特的文化，这种文化，不仅面向儿童，青少年，大学生，等等各个年龄阶段的人都迷恋各种档次的漫画。也就是说现在我们所说的日本“动漫”是绝大多数是杂志漫画的音像化制作品，从这种意义上来说，与日本动漫最为接近的是“漫画”也就是说，动漫是动画和漫画的总称，而动画则不是。而中国的则大有不同，中国只有动画，并没有其中的“漫画”如果单说漫画的话。我们也是有的，而且也有动画，其实有些已经可以加入动漫行列之中，也就是我们说的国漫，国漫虽然比不上日漫，但我们可以看出他已经明显的在一步一步的成长。3、发源不同：“动漫”即动画与漫画的合称，它是一个新名词，它作为一种流行文化。发源于日本，起源于20世纪初的美国和法国，是将静止的单幅图片链接成具有动感的连续画面的一种电影技术，随着迪斯尼乐园的成功推广而风靡全球。动画的概念不同于一般意义上的动画片，动画是一种综合艺术，它是集合了绘画、电影、数字媒体、摄影、音乐、文学等众多艺术门类于一身的艺术表现形式。最早发源于19世纪上半叶的英国，兴盛于美国，中国动画起源于20世纪20年代。动画是一门年轻的艺术，它是唯一有确定诞生日期的一门艺术，1892年10月28日埃米尔·雷诺首次在巴黎著名的葛莱凡蜡像馆向观众放映光学影戏.标志着动画的正式诞生，同时埃米尔·雷诺也被誉为“动画之父”。 动画艺术经过了100多年的发展，已经有了较为完善的理论体系和产业体系，并以其独特的艺术魅力深受人们的喜爱。扩展资料：动漫的典型代表：1、日本动漫：日本是世界动漫强国，其动漫发展的模式具有鲜明的民族特色而不失创新和吸引力。动漫是日本的重要产业链，在全球鲜有对手。日本动漫起源于1917年，其动漫作品更注重使作品精致小巧，而且一丝不苟的日本文化同样也影响了日本动漫的特质。日本动漫的特色总括起来可以界定为：细致的角色、造型及场景设计；借助超现实的想象空间，以满足观众对不可能实现之事的幻想；刺中观众幻想的神经。、在日本，有几家专业性的卡通艺术家机构。其中，“日本漫画家协会”成立于1964年，是日本唯一的全国性漫画家组织。汇集了全国所有的专业卡通艺术家。协会前任主席是近藤日出造。1985年，协会被日本教育科学部认可，开始它对卡通艺术人士的公共性服务。协会的现任主席是千叶彻弥。协会汇集了各种流派的卡通艺术家们。协会总部设在东京，并由9个分支机构遍布日本。2、中国动漫：中国动漫，是指中国（大陆）地区的动画和漫画。中国动画起源于20世纪20年代，1926年摄制了中国第一部动画片《大闹画室》，揭开了中国动画史的一页。20世纪40年代，万氏兄弟创作了中国动画第一部长片《铁扇公主》，发行到东南亚和日本地区，受到人们的热烈欢迎。为中国动画走向国际作了很好的铺垫。中国动画曾无比地辉煌过，这也证明中国动画片是有实力的，有适合它发展的艺术规律。综观中国动画这几十年的发展，可以看到中国动画始终致力于一条本国特色的道路。3、美国动漫：美国的动漫作品较其他国家的动漫作品而言，其动作流畅、情节想象力丰富，而且通常多运用高科技拍摄手法。概括起来，美国动漫的特色不外乎这四种：“美国英雄主义”、“利用动漫特技制造逼真感与震撼力”、“刺中观众幻想的神经”和“英雄配美人”。参考资料来源：百度百科-动画参考资料来源：百度百科-动漫
7，成龙《神话》主题曲歌词
《美丽的神话》作词：王中言作曲：崔浚荣演唱：孙楠，韩红男：梦中人 熟悉的脸孔，你是我守候的温柔就算泪水淹没天地，我不会放手每一刻 孤独的承受，只因我曾许下承诺合：你我之间熟悉的感动，爱就要苏醒女：万世沧桑唯有爱是永远的神话，潮起潮落始终不悔 真爱的相约几番苦痛的纠缠 多少黑夜挣扎，紧握双手让我和你再也不离分男：枕上雪 冰封的爱恋，真心相拥才能融解合：风中摇曳炉上的火，不灭亦不休女：等待花开春去春又来，（男：等待花 春去春又来）合：无情岁月笑我痴狂，心如钢铁任世界荒芜思念永相随，男：万世沧桑唯有爱是永远的神话潮起潮落始终不悔，真爱的相约几番苦痛的纠缠，多少黑夜挣扎紧握双手让我和你，再也不离分合：悲欢岁月唯有爱是，永远的神话谁都没有遗忘古老，古老的誓言你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶，爱是翼下之风 两心相随自在飞悲欢岁月唯有爱是永远的神话，谁都没有遗忘古老古老的誓言你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶，爱是翼下之风两心相随自在飞女：你是我心中唯一美丽的神话扩展资料：《美丽的神话》于2005年上线。歌曲时长04：52。是电影《神话》的主题曲。所属音乐专辑《忘不了你》，一上线就收到了广泛的关注，收获了众多的喜爱。2007年，该歌曲获得第十四届东方风云榜十大金曲奖。2007年，该歌曲获得雪碧中国原创音乐流行榜内地金曲奖。《美丽的神话》有众多的翻唱版本，截止2019年1月，MIC男团、成龙、芊蔚、沈天行、刘宇等都进行过翻唱。
8，《悠久之翼》开头曲的歌词
Why am I standing alone in the twilight 为什么我孤独地伫立在黄昏中 Let me go,no more lonely nights 让我离去， 不再孤独的夜晚 I take a deep breath under the hazy sky 在朦胧的天空下我深沉地呼吸 Feel like losing,but it's gonna be alright 感觉像要失去，但一切终将好转 break through the night,go and try to fight 突破夜晚，努力前进着尝试斗争 Don't be afraid,now is the time 不要有任何畏惧，就是现在 Be alive,take it 勇敢的活着 I surely feel my heartbeat 我明确感到了自己的怦然心跳 There's no limit to my reach 在我所能触及之处 I say goodbye to my tears that I don't need 对不再需要的眼泪说再见 So believe in my dream 所以相信自己的梦 Don't look back to the sorrow I left behind 不要回顾自己留下的痛苦 Here's my real intention I hide 这是我隐藏的真实的情感 I wish you were here,and so just right by my side 我希望你曾在这里，紧紧依偎着我 Need to be strong enough to swallow my pride 努力变的坚强除去自满 I have been looking for my own style 曾一直在寻找真实的自我 Don't give it up,here comes the life 不要放弃，生活就是如此 Be alive,take it 勇敢的活着 I have learned a great deal 我已经学到了很多 Brighten our sweet memories 让我们甜蜜的回忆更加光彩夺目 Hope there will be a future for you and me 希望那就是你和我的美妙未来 So believe in your dream 所以相信你的梦 Be alive,take it 勇敢的活着 Promise to find,yes I will 我将承诺不断去追寻 Shining wings filled with wishes 闪耀的翅膀充满了希望 Fly high,make it 展翅高飞，达成梦想 Get to the new world that I seek 达到我一直寻找的新的世界 Someday,so I believe 总有一天，我将相信
9，求悠久之翼OP的名字
悠久之翼OP就叫《悠久の翼》。继绮罗的第一张专辑《夏恋花》之后，在2005年又发行了第二张专辑《悠久之翼》。这张《悠久之翼》的风格不同于上一张专辑，虽然曲风依然飘逸脱尘，但主题不再是爱情而是对生命的歌颂。《夏恋花》是以源氏物语作为基调而创作的，而《悠久之翼》却更偏向于用场景来歌颂生命。在音乐上与上一张专辑相比，《悠久之翼》更加的生动，曲调变得更加的委婉动听。歌词没有了上一张专辑的咬文嚼字，完全变成现代诗的形式，或许这张专辑能让更多的人所接受。扩展资料：《悠久の翼》展现了日本含蓄的美感，温婉的旋律，纠缠的男女声，浅吟低唱中描绘一道道日本的风景。此次的专辑中还邀请了中国的古筝演奏家姜小青参加《百人想歌》的演奏，《百人想歌》将流水声与姜小青的古筝结合营造出不食人间烟火的幻美之境。其中收录的《沙罗》、《悠久の翼》被朝日电视台每周六上午9:55 播出的节目《食彩の王国》采用作为OP和ED。参考资料来源：百度百科——悠久之翼
10，求EF「悠久之翼」所有OST、角色歌、单曲专辑名字
ef - a tale of melodies. ORIGINAL SOUNDTRACK 2 ～felice～
ef - a fairy tale of the two. Original Soundtrack. Alato
ef - a tale of melodies. ORIGINAL SOUNDTRACK ～elegia～
ef - a tale of melodies. ENDING THEME - 愿いのカケラ／雨宫优子(中岛裕美子)
ef - a tale of melodies. ENDING THEME - 笑颜のチカラ／羽山ミズキ(后藤麻衣)
ef - a tale of melodies. OPENING THEME - ebullient future／ELISA
ef - a tale of memories. ENDING THEME - 悠久の翼 07.mix
emotional flutter THE MAIN THEME SONG OF “ef - the latter tale.”
ef - a tale of memories. ORIGINAL SOUNDTRACK 2 ～fortissimo～
ef - a tale of memories. ORIGINAL SOUNDTRACK ～espressivo～
ef - a tale of memories. ENDING THEME Andante by Chihiro Shindou
ef - a tale of memories. ENDING THEME Vivace by Kei Shindou
ef - a tale of memories. ENDING THEME Adagio by Miyako Miyamura
ef - a tale of memories. OPENING THEME euphoric field feat.E
ef - a fairy tale of the two.OP「悠久の翼」
才发现。。。有这么多。。
11，求EF-[悠远之翼〕的角色歌或者OST等等等等等等.......
1. Selfish proposal/ TVサントラ
2. ebullient future(English TV-EDIT ver.2)/ ELISA
3. New town,Old town/ TVサントラ
4. Believes,or doubts/ TVサントラ
5. Lights/ TVサントラ
6. Sedition/ TVサントラ
7. Dependence/ TVサントラ
8. 愿いのカケラ(TV-EDIT ver.B/ 雨宫优子(中岛裕美子)
9. Collapsing feelings/ TVサントラ
10. It returns to the dark/ TVサントラ
11. Bluffs regret/ TVサントラ
12. Wall of ice/ TVサントラ
13. Fragility and scary/ TVサントラ
14. Hand of light/ TVサントラ
15. Nonchalant happiness/ TVサントラ
16. The wished world/ TVサントラ
17. The past and the future/ TVサントラ
18. Angel's stairs IE mix./ TVサントラ
19. ebullient future(Piano Ver.)/ ELISA
20. It starts here/ TVサントラ
21. First step that realizes dream/ TVサントラ
22. Painful notification/ TVサントラ
23. Two courages/ TVサントラ
24. The smile is bet/ TVサントラ
25. 笑颜のチカラ(TV-EDIT ver.B/ 羽山ミズキ(後藤麻衣)
26. Uneasy time/ TVサントラ
27. Two are brought together/ TVサントラ
28. A moon filled sky/ 羽山ミズキ(後藤麻衣)
29. In front of the grave/ TVサントラ
30. Watches it from the sky/ TVサントラ
31. The place promised/ TVサントラ
32. Two becomes one/ TVサントラ
33. It through all eternity/ TVサントラ
34. ebullient future(Japanese TV-EDIT)/ ELISA
35. ever forever OG mix./ TVサントラ
已发 注意查收
12，《悠久之翼》歌词
远(とお)く空(そら) 窓(まど)の向(む)こう 『在远方的天空 窗口的另一边』
届(とど)かない 云(くも)见(み)ていた 『你看到了 那不能到达的云彩』
壊(こわ)れてく 心(こころ)愈(いや)す 『崩坏了的心 受到了治愈』
优(やさ)しい音(おと) 闻(き)こえた 『听到那股 温柔的声音』
手(て)のひら零(こぼ)れ落(お)ちる 从手掌中所洒落的
梦(ゆめ)の欠片(かけら) 梦中的碎片(片段)
无(な)くした答(こた)え探(さが)すため 为了找回那被丢失了的答案
走(はし)り出(だ)す 而开始奔跑着
めぐりあう时(とき)を越(こ)え 『在超越时空的再会中』
二(ふた)つの手(て) 重(かさ)なる 『两人的手 重叠着』
苏(よみがえ)る想(おも)い出(で)を 『将已然苏醒的记忆』
この胸(むね)に抱(いだ)いて 『紧紧地拥抱在心中』
忘(わす)れた 背中(せなか)探(さが)す 『而我却一直 在那被遗忘了的背后找寻着』
寂(さび)しさを 终(お)わりにして 『而这一切 将会跟随寂寞一起终结』
信(しん)じてる でも不安(ふあん)で 『虽然我相信着 却还是感觉到不安』
あなたの声(こえ) 梦见(ゆめみ)た 『所以在想像着 你那憧憬的声音』
伤(きず)つく事(こと)を恐(おそ)れ 若然害怕受到伤害
作(つく)る笑颜(えがお) 『那就扬起笑容』
壊(こわ)せる勇気(ゆうき)纺(つむ)ぎだす 如果是两个人的话
二人(ふたり)なら 就能编织出把它破坏的勇气
冻(い)てついた痛(いた)みさえ 『假使这种如灼冻般的痛苦』
ぬくもりに変(か)えれば 『也能把它变得温暖的话』
钟(かね)の音(ね)は 鸣(な)り响(ひび)く『钟的铃声 在不停的回响』
果(は)てしない 未来(みらい)に 『就像没有尽头的 未来一般』
舞(ま)い上(あ)がれ 空(そら)高(たか)く『在那片高空之上 高昂地飞舞着』
翼(つばさ)など 无(な)くても 『即使 没有着那双翅膀』
这个吗？？？
13，请问谁有绮罗《悠久之翼》歌词的中文版，谢谢~~
悠久の翼（Eternal Feature） PCゲーム ef-a fairy tale of the two-op- 演唱：原田ひとみ 远(とお)く空(そら) 窓(まど)の向(む)こう tookkusora madonomukou 届(とど)かない 云(くも)见(み)ていた todokanai kumomiteita 壊(こわ)れてく 心(こころ)愈(いや)す kowareteku kokoroiyasu 优(やさ)しい音(おと) 闻(き)こえた yasasiiotokikoeta 手(て)のひら零(こぼ)れ落(お)ちる 梦(ゆめ)の欠片(かけら) tenohirakoboreotiru yumenokakera 无(な)くした答(こた)え探(さが)すため 走(はし)り出(だ)す nakusitakotaesagasutame hasiridasu めぐりあう时(とき)を越(こ)え meguriautokiwokoe 二(ふた)つの手(て) 重(かさ)なる futatunotedekasanaru 苏(よみがえ)る想(おも)い出(で)を yomigaeruomoidewo この胸(むね)に抱(いだ)いて konomuneniidaite 忘(わす)れた 背中(せなか)探(さが)す wasureta senakasagasu 寂(さび)しさを 终(お)わりにして sabisisawo owarinisite 信(しん)じてる でも不安(ふあん)で sinjiteru demofuande あなたの声(こえ) 梦见(ゆめみ)た anatanokoe yumemita 伤(きず)つく事(こと)を恐(おそ)れ 作(つく)る笑颜(えがお) kizutukukotowoosore tukuruegao 壊(こわ)せる勇気(ゆうき)纺(つむ)ぎだす 二人(ふたり)なら kowaseruyuukitumugidasu futarinara 冻(い)てついた痛(いた)みさえ itetuitaitamisae ぬくもりに変(か)えれば nukumorinikaereba 钟(かね)の音(ね)は 鸣(な)り响(ひび)く kanenonega narihibiku 果(は)てしない 未来(みらい)に hatesinai miraini 舞(ま)い上(あ)がれ 空(そら)高(たか)く maiagare soratagaku 翼(つばさ)など 无(な)くても tubasanado nakutemo 终わり owari 中文翻译： 在窗户的彼方 遥远的天空 看见那伸手触不及的白云 听见那能够治愈破碎心灵的温柔声音 从手心散落下来的梦之碎片 为了寻找那失去的答案而踏上旅途 超越时空的再会 让双手紧扣在一起 那复苏的思念使我心痛 为了终止这种寂寞 去寻找那已经忘却的背影 虽然相信梦中听到的你的声音 但我仍然感到不安 如果我们两人一起 必定能够编织出勇气去对抗那因为害怕 受伤而伪装的笑容 如果冰冷的痛楚也能够变得温暖 钟声将会响彻 无尽的未来 即使没有翅膀 也能在天空里翱翔