1，艾薇儿五专二单Rock N Roll的歌词以及中文翻译！！！！！
歌名：ROCK N ROLL
歌名：摇滚
制作人：MAX MARTIN
制作人：Max Martin
作者：AVRIL LAVIGNE
作者：艾薇儿·拉维尼
英文歌词：
英文歌词：
Let them know that we're still Rock N Roll
让他们知道我们还是在摇滚
I don't care about my make-up
我不在乎我的妆容
I like it better with my jeans all ripped up
我更喜欢我所有的牛仔裤
Don't know how to keep my mouth shut
不知道如何让我闭嘴
You say so what(what)?
你说那又如何（如何）？
I don't care if I'm misfit
我不在乎我是否搭错了
I like it better than the hipster of all shit
我比所有的所谓时髦衣服更偏爱它
I am the mother fucking princess
我就是个公主
You still love me yeah
你仍然是爱我的
Some somehow
不知为什么
It's a little different when
会有一点点不同
I'm with you
当我支持你的时候
You know what i really am
你知道我真的是一个怎样的人
On the phone
在打电话的时候
You know how it really goes
你知道事情是如何开展的
Oh oh oh oh yeah
哦哦哦哦
Some some way
一些方法
We'll be getting out of this
我们要离开这
Time one day
一天的时间
You're the only that i
你是我唯一
Want with me
要跟我在一起
You know how the story goes
你知道故事的走向
Oh oh oh oh yeah
哦哦哦哦
When it's you and me
当只有你和我的时候
We don't need no one to tell us who to be
我们不需要任何人告诉我们是谁
We'll keep turning up the radio
我们将继续把收音机的音量调的大大的
Well it's you and I
好了 这是你和我的时候了
Just put up a middle finger to the sky
只是把中指指向天空
Let them know that we're still rock n roll
让他们知道我们还是在摇滚
Rock n roll
摇滚
Hey hey hey
嘿，嘿，嘿
Rock n roll
摇滚
Hey hey hey
嘿，嘿，嘿
Don't get a bad attitude dude
不要靠近态度不好的家伙
I'm never going to cover up that tattoo
我不会掩盖自己的纹身
I might have a couple issues
我可能有一些的问题哦
You say Me Too yeah
你说我也是啊
Don't care about a reputation
不在乎名声
Must be living in the wrong generation
必须住在这错误的年代
This is your invitation
这是你的邀请
Let's get wasted
让我们一起浪费吧
Some somehow
不知为什么
It's a little different when
会有一点点不同，
I'm with you
当我支持你的时候。
You know what i really am
你知道我到底是个怎样的人
On the phone
在打电话
You know how it really goes
你知道事情会如何下去
Oh oh oh oh yeah
哦哦哦哦
When it's you and me
当只有你和我的时候
We don't need no one to tell us who to be
我们不需要任何人告诉我们是谁
We'll keep turning up the radio
我们将继续把收音机的音量调高
Well it's you and I
好了这是你和我的时间
Just put up a middle finger to the sky
只是把中指指向天空
Let them know that we're still rock n roll
让他们知道我们还是摇滚的一伙
Rock n roll
摇滚
Hey hey hey
嘿，嘿，嘿
Rock n roll
摇滚
Hey hey hey
嘿，嘿，嘿
Rock n roll yeah
摇滚，是的
When it's you and me
当只有你和我的时候
We don't need no one to tell us who to be
我们不需要任何人告诉我们是谁
We'll keep turning up the radio
我们将继续把收音机的音量调高
Well it's you and I
这是你和我的时间
Just put up a middle finger to the sky
只是把中指指向天空
Let them know that we're still rock n roll
让他们知道我们还是在摇滚
When it's you and me
当你和我一起是
We don't need no one to tell us who to be
我们不需要任何人告诉我们是谁
We'll keep turning up the radio
我们将继续把收音机的音量调高
Well it's you and I
这是你和我的时间
Just put up a middle finger to the sky
只是把中指指向天空
Let them know that we're still rock n roll
让他们知道我们还是在摇滚
Rock n roll
摇滚
Hey hey hey
嘿，嘿，嘿
Rock n roll
摇滚
Hey hey hey
嘿，嘿，嘿
2，艾薇儿的Rock N Roll中文歌词
Avril Lavigne - Rock N Roll
Let
em know that we're still Rock N Roll
让他们知道我们仍在摇滚
I don't care about
my make-up
我不在乎我的性格
I like it better with my jeans all ripped up
我格外喜欢把我的牛仔裤撕成碎片
Don't know how to keep my mouth shut
不到怎样才能将我的嘴巴闭上
You say so what?(what)
你说那又如何？
I don't care if
I'm a misfit
我不在乎我的格格不入
I like it better than the hipster of all sh!t
这比那些赶时髦的人要强得多
I am the mother freaking princess
我是放荡不羁的公主
You
still love me yeah
你始终爱我
Some somehow
不知怎么回事
It's a little
different when I'm with you
当我和你在一起时与从前有所不同
You know what i really am
你知道真实的我
On the phone
在电话里
You know how it really goes
你知道真相将如何揭开
Oh oh oh oh yeah
Some some way
不知怎么回事
We'll be
getting out of this
我们脱离了这种状况
Time one day
有一天算一天
You're the only
that i Want with me
你是我想要的唯一存在
You know how the story goes
你知道故事将如何进行
Oh oh oh oh yeah
When it's you and me
现在是你我的时间
We don't need no one to tell us who to be
我们不需要任何人告诉我们谁是谁非
We'll keep turning up the radio
我们将一直调大收音机的声响
Well it`s you and I
好吧，现在只有你我
Just put up a
middle finger to the sky
向天空竖起中指吧
Let them know that we're still Rock n
Roll !!
让他们知道我们仍在摇滚
Rock n roll
摇滚吧
Hey hey hey
Rock n roll
摇滚吧
Hey hey hey
Don't get a bad attitude dude
别陷入你那不好的情绪
I'm never going to cover up that tattoo
我永远都不会遮住我的纹身
I
might have a couple issues
我可能有些小问题
You say me too (yeah)
你说你也是
Don't care about a reputation
别在乎所谓名誉
Must be living in the wrong
generation
活在一个颠倒的时代里
This is your invitation
给你派对的邀请函
Let's get
wasted
让我们挥霍青春去吧
.
Some somehow
不知怎么回事
It's a little different
when I'm with you
当我和你在一起时与从前有所不同
You know what i really am
你知道真实的我
On the phone
在电话里
You know how it really goes
你知道真相将如何揭开
Oh oh oh oh yeah
When it's you and me
现在是你我的时间
We don't need no one to tell us who to be
我们不需要任何人告诉我们谁是谁非
We'll keep turning up the radio
我们将一直调大收音机的声响
Well it`s you and I
好吧，现在只有你我
Just put up a
middle finger to the sky
向天空竖起中指吧
Let them know that we're still Rock n
Roll !!
让他们知道我们仍在摇滚
Rock n roll
摇滚吧
Hey hey hey
Rock n
roll
摇滚吧
Hey hey hey
When it's you and me
现在是你我的时间
We
don't need no one to tell us who to be
我们不需要任何人告诉我们谁是谁非
We'll keep
turning up the radio
我们将一直调大收音机的声响
Well it`s you and I
好吧，现在只有你我
Just put up a middle finger to the sky
向天空竖起中指吧
Let them
know that we're still Rock n Roll !!
让他们知道我们仍在摇滚
When it's you and
me
现在是你我的时间
We don't need no one to tell us who to be
我们不需要任何人告诉我们谁是谁非
We'll keep turning up the radio
我们将一直调大收音机的声响
Well it`s you and I
好吧，现在只有你我
Just put up a
middle finger to the sky
向天空竖起中指吧
Let them know that we're still Rock n
Roll !!
让他们知道我们仍在摇滚
Rock n roll
摇滚吧
Hey hey hey
Rock n
roll
摇滚吧
Hey hey hey
-----END-----
（来自百度艾薇儿贴吧）
3，Rock n roll这首歌曲的中文歌词？
Let em know that we're still rock n' roll 让他们知道我们仍在摇滚I don't care about my make up 我不在乎我的着装I like it better with my jeans all ripped up 我格外喜欢把我的牛仔裤撕成碎片Don't know how to keep my mouth shut 不知道怎样才能将我的嘴巴闭上You say so what (what) 你说那又如何?I don' t care if I'm misfit 我不在乎我的格格不入I like it better than the hipster of all shit 总胜过恶心的时髦的人I am the mother fucking princess 我是放荡不羁的公主You still love it 你始终爱它Some some how 不知怎么回事It's a little different when I'm with you 当我和你在一起时与从前有所不同You know what I really am 你知道真实的我All about 所有全部You know how it really goes 你知道真相将如何揭开Some some way 不知怎么回事We'll be getting out of this 我们脱离了这种状况Time one day 有一天算一天You're the only that i Want with me 你是我想要的唯一存在You know how the story goes (Ah ah ah) 你知道故事将如何进行When it's you and me 现在是你我的时间We don't need no one to tell us who to be 我们不需要任何人告诉我们谁是谁非We'll keep turning up the radio 我们将一直调大收音机的声响What if you and I 如果你和我Just put up a middle finger to the sky 向天空竖起中指Let them know we're still rock n' roll 让他们知道我们仍在摇滚Rock n' roll (Hey hey hey) 摇滚万岁Rock n' roll (Hey hey hey) 摇滚万岁Call it a bad attitude dude 别陷入你那不好的情绪I'm never going to cover up that tattoo 我不会掩盖纹身I might have a couple issues 我可能是有些小问题You say me too (yeah) 你说你也是Don't care about a reputation 别在乎所谓名誉Must be living in the wrong generation 活在一个颠倒的时代里This is your invitation? 给你派对的邀请函Let's get wasted 让我们挥霍青春去吧Some some how 不知为何It's a little different when I'm with you 当我和你在一起时与从前有所不同You know what I really am 你知道真实的我All about 所有全部You know how it really goes (Ah ah oh) 你知道真相将如何揭开When it's you and me 现在是你我的时间We don't need no one to tell us who to be 我们不需要任何人告诉我们谁是谁非We'll keep turning up the radio 我们将一直调大收音机的声响What if you and I 如果你和我Just put up a middle finger to the sky 向天空竖起中指Let them know we're still rock n' roll 让他们知道我们仍在摇滚Rock n' roll (Hey hey hey) 摇滚万岁Rock n' roll (Hey hey hey) 摇滚万岁When it's you and me 现在是你我的时间We don't need no one to tell us who to be 我们不需要任何人告诉我们谁是谁非We'll keep turning up the radio 我们将一直调大收音机的声响What if you and I 好吧，现在只有你我Just put up a middle finger to the sky 向天空竖起中指吧Let them know we're still rock n' roll 让他们知道我们仍在摇滚When it's you and me 当只有我和你的时候We don't need no one to tell us who to be 我们不需要任何人告诉我们谁是谁非We'll keep turning up the radio 我们将一直调大收音机的声响What if you and I 如果你和我Just put up a middle finger to the sky(Rock n' roll)向天空竖起中指Let them know we're still rock n' roll 让他们知道我们仍在摇滚Rock n' roll (Hey hey hey) 摇滚万岁Rock n' roll (Hey hey hey) 摇滚万岁
4，艾薇儿新单rock n roll歌词
rock n roll
所属专辑：《Avril Lavigne》
歌曲时长：3:26
发行时间：2013-08-27
歌曲原唱：艾薇儿·拉维尼
填 词：Avril Lavigne，Peter Svensson
具体歌词：
Let 'em know that we're still rock 'n roll 让他们知道，摇滚就是我们的态度
I don't care about my make-up 不在乎脸上妆花了没有
I like it better with my jeans all ripped up 破烂牛仔裤才是我的最爱
Don't know how to keep my mouth shut 老是学不会该要何时闭嘴
You say, "So what (what)?" 你说，那又怎样
I don't care if I'm a misfit 不在乎是否和大家格格不入
I like it better than the hipster of all shit我比什么潮痞人士都更劲酷
I am the mother freaking princess 因为我是你酷翻天的的摇滚公主
You still love me 你就是喜欢
Some-somehow 不知道怎么回事
It's a little different when 当我跟你在一起
I'm with you 好像哪里不一样
You know what I really am 我的本色你都了解
All about还有我的全部
You know how it really goes 我说的话你一清二楚
Oh, oh, oh, oh, yeah
Some some way 一定有办法
We'll be getting out of this 我们会摆脱这一切
Time one day 总有一天
You're the only one that I Want with me 你是唯一我想要的
You know how the story goes 我们的摇滚故事，现正进行中
Oh, oh, oh
When it's you and me 只要是你和我
We don't need no one to tell us who to be 不需要任何人来告诉我们该怎么做
We'll keep turning up the radio 把电台音量开到爆表就好
What if you and I 就是你和我
Just put up a middle finger to the sky 向天空比出中指
Let them know that we're still rock 'n roll 让他们知道，摇滚就是我们的态度
Rock 'n roll摇滚万岁
Hey hey hey
Rock 'n roll摇滚万岁
Hey hey hey
Call it a bad attitude dude 不要给我摆脸色，老兄
I'm never gonna cover up that tattoo 我绝对不会遮住那个刺青
I might have a couple issues 或许我有一些问题
You say, "Me too." (yeah) 你说，“我也是”
Don't care about a reputation 我不在乎有没有好名声
Must be living in the wrong generation 大概是生错了时代
This is your invitation 这是我给你的邀请函
Let's get wasted（yeah）让我们来玩闹一场
Some-somehow 不知道怎么回事
It's a little different when 当我跟你在一起
I'm with you 好像哪里不一样
You know what I really am 我的本色你都了解
All about还有我的全部
You know how it really goes 我说的话你一清二楚
Oh, oh, oh
When it's you and me 只要是你和我
We don't need no one to tell us who to be 不需要任何人来告诉我们该怎么做
We'll keep turning up the radio 把电台音量开到爆表就好
What if you and I 就是你和我
Just put up a middle finger to the sky 向天空比出中指
Let them know that we're still rock 'n roll 让他们知道，摇滚就是我们的态度
Rock 'n roll 摇滚万岁
Hey hey hey
Rock 'n roll 摇滚万岁
Hey hey hey
Rock 'n roll, yeah 摇滚万岁
Oh, oh, oh, oh, yeah
When it's you and me 只要是你和我
We don't need no one to tell us who to be 不需要任何人来告诉我们该怎么做
We'll keep turning up the radio 把电台音量开到爆表就好
What if you and I 就是你和我
Just put up a middle finger to the sky 向天空比出中指
Let them know that we're still rock 'n roll 让他们知道，摇滚就是我们的态度
When it's you and me 只要是你和我
We don't need no one to tell us who to be 不需要任何人来告诉我们该怎么做
We'll keep turning up the radio 把电台音量开到爆表就好
What if you and I 就是你和我
Just put up a middle finger to the sky 向天空比出中指
Let them know that we're still rock 'n roll 让他们知道，摇滚就是我们的态度
Rock 'n roll 摇滚万岁
Hey hey hey
Rock 'n roll 摇滚万岁
Hey hey hey
相关信息：
《Rock N Roll》是加拿大女歌手艾薇儿·拉维尼（Avril Lavigne）收录于第五张录音室同名专辑《Avril Lavigne》 的第二支单曲。于7月19日官方放出试听视频。于2013年8月27日正式发行。
认证员，我说两点，第一刚才你说要相关信息，给你写了。还是看都不看照样否决！有些符号是提交后才有的，不信你试一试！日语看得懂你？！第二有些歌曲本身就没有制作背景，要我给你编吗？歌词及相关信息我已回答全面，再多画蛇添足。
5，艾薇儿rock N roll歌词➕翻译
Let 'em know that we're still rock n roll
让所有人都知道我们依然是摇滚咖
I don't care about my make-up
我不在乎我的装扮
I like it better with my jeans all ripped up
我就是喜欢把我的牛仔裤撕的烂烂的
Don’t know how to keep my mouth shut
不用去想著如何让我闭嘴
You say, "So what (what)?"
你说，那又怎样?
I don’ t care if I’m misfit
我不在乎我脑袋哪拐到
I like it better than the hipster bullshit
我就是喜欢更胜於那些狗屁时髦
I am the mother frickin' princess
我就是她母亲的摇滚公主
You still love it
你仍然爱著我
Some some how
不知怎麼
It’s a little different when
当我跟你在一起时
I’m with you
就会有那麼点不同
You know what I really am
你很清楚我
All about
是怎样的为人
You know how it really goes
你很明白这一切是怎麼回事
Some some way
在某种程度上
We’ll be getting out of this
我们将会失去这一切
Time one day
到时候
You’re the only that I
你会是我的唯一
Want with me
想跟我在一起
You know how the story goes
你就必须知道事情的来龙去脉
When it’s you and me
当你我乐在其中时
We don’t need no one to tell us who to be
我们不需要任何人来告诉我们该怎麼做
We’ll keep turning up the radio
我们只须一直打开收音机
What if you and I
那就是属於你和我了
Just put up a middle finger to the sky
用力竖起中指指向天空
Let them know we’re still rock ‘n roll
让大家知道我们依然是摇滚咖
Rock ‘n roll
摇滚咖
Hey hey hey
嘿嘿嘿
Rock ‘n roll
摇滚咖
Hey Hey Hey
嘿嘿嘿
Call it bad attitude dude
不用去管那些不对调的小鬼头
I’m never going to cover up that tattoo
我永远不会去遮蔽掉我身上的刺青
I might have a couple issues
或许我的脑袋有问题
You say,"Me too" (yeah)
你说：我也是耶
Don’t care about a reputation
不要去管名誉好不好
Must be living in the wrong generation
就已经是活在这个错误的年代了
This is your invitation
这是你发的请帖
Let's get wasted
就让我们尽情挥洒
Some some how
不知怎麼
It’s a little different when
当我跟你在一起时
I’m with you
就会有那麼点不同
You know what I really am
你很清楚我
All about
是怎样的为人
You know how it really goes
你很明白这一切是怎麼回事
Oh,oh,oh
When it’s you and me
当你我乐在其中时
We don’t need no one to tell us who to be
我们不需要任何人来告诉我们该怎麼做
We’ll keep turning up the radio
我们只须一直打开收音机
What if you and I
那就是属於你和我的时刻
Just put up a middle finger to the sky
用力竖起中指指向天空
Let them know we’re still rock ‘n roll
让大家知道我们依然是摇滚咖
Rock ‘n roll
摇滚咖
Hey hey hey
嘿嘿嘿
Rock ‘n roll
摇滚咖
Hey Hey Hey
嘿嘿嘿
Rock ‘n roll,yeah
摇滚咖!
Oh,oh,oh,oh,yeah
When it’s you and me
当你我乐在其中时
We don’t need no one to tell us who to be
我们不需要任何人来告诉我们该怎麼做
We’ll keep turning up the radio
我们只须一直打开收音机
What if you and I
那就是属於你和我的时刻
Just put up a middle finger to the sky
用力竖起中指指向天空
Let them know we’re still rock ‘n roll
让大家知道我们依然是摇滚咖
When it’s you and me
当你我乐在其中时
We don’t need no one to tell us who to be
我们不需要任何人来告诉我们该怎麼做
We’ll keep turning up the radio
我们只须一直打开收音机
What if you and I
那就是属於你和我的时刻
Just put up a middle finger to the sky
用力竖起中指指向天空
Let them know we’re still rock ‘n roll
让大家知道我们依然是摇滚咖
Rock ‘n roll
摇滚咖
Hey hey hey
嘿嘿嘿
Rock ‘n roll
摇滚咖
Hey Hey Hey
嘿嘿嘿
6，i love rock n roll中英对照歌词
I Love Rock 'N' Roll - Britney Spears （我爱摇滚）
(Talking)
Hey, is this thing on?
嘿，这里开了没？
(Singing)
I saw him dancing there by the record machine
我看见他在点唱机旁边跳舞
I knew he must have been about seventeen
我知道他大概十七岁
The beat was going strong, playing my favorite soooooooooooooooong
节奏强烈敲击，正是我最爱的歌
I could tell it wouldn't be long
我知道不用多久
'Til he was with me, yeah with me!
他就会跟我一起，耶 跟我！
I could tell it wouldn't be long
我知道不用多久
'Til he was with me, yeah with me! singin'
他就会跟我在一起，耶 跟我在一起！唱
(CHORUS)
I love rock 'n' roll
我爱摇滚
So put another dime in the jukebox, baby
再往点唱机里投一枚硬币，宝贝
I love rock 'n' roll
我爱摇滚
So come and take the time and dance with me
所以过来跟我一起共舞吧
He smiled, so I got up and asked for his name
他露出了微笑，所以我上前问他的名字
"But that don't matter," he said, "'Cause it's all the same."
“但是不重要”他说，“因为叫什么都一样”
He said, "Can I take you home where we can be alone?"
他说，“我可以带你回家吗？我们可以去那里独处？”
And next we were movin' on
然后我们就离去
And he was with me, yeah with me
他跟我一起离去，耶，跟我
And we were movin' on and singin' the same ol' song
我们一起离去，唱着那首老歌
Yeah with me, singin'
耶，跟我一起，唱
I love rock 'n' roll
我爱摇滚
So put another dime in the jukebox, baby
再往点唱机里投一枚硬币，宝贝
I love rock 'n' roll
我爱摇滚
So come and take the time and dance with me
所以过来跟我一起共舞吧
I love rock 'n' roll cuz it sooth the sole
我爱摇滚，它能抚慰灵魂
I love rock 'n' roll (yeah! yeah! yeah! yeah!)
我爱摇滚（耶！耶！耶！耶！）
He said, "Can I take you home where we can be alone?"
他说，“我可以带你回家吗？我们可以去那里独处？”
And next we were movin' on
然后我们就离去
And he was with me, yeah with me
他跟我一起离去，耶，跟我
And we were movin' on and singin' the same ol' song
我们一起离去，唱着那首老歌
Yeah with me! singin'
Yeah with me, singin'
耶，跟我一起，唱
(Repeat 6 times)
I love rock 'n' roll
我爱摇滚
So put another dime in the jukebox, baby
再往点唱机里投一枚硬币，宝贝
I love rock 'n' roll
我爱摇滚
So come and take the time and dance with me
所以过来跟我一起共舞吧
7，布兰妮i love rock n roll的歌词
I Love Rock N Roll
Hey!? Is this thing on?
I saw him dancing there by the record machine
I knew he must have been about seventeen
The beat was going strong
Playing my favourite song
And I could tell it wouldnt be long
until he was with me
YEAH Me
And I could tell it wouldnt be long
until he was with me
YEAH With me Singin
I love Rock N Roll
So put another dime in the jukebox, Baby
I love Rock N Roll
So come and take your time and dance with me
Ouw !
He smiled, so I got up and asked for his name"
That dont matter," he said, "cause its all the same."
I said, "Can I take you home where we can be alone?"
And next we were moving on
and he was with me, yeah, me
And we were moving on
singin the same old song
Yeah with me
Singing:
I love Rock N Roll
So put another dime in the jukebox, Baby
I love Rock N Roll
So come and take your time and dance with me
I love Rock N Roll
cause it suits my soul
I love Rock N Roll Yeah....
I said, "Can I take you home where we can be alone?"
And next thing we were moving on
and he was with me, yeah, me,
And we were moving on
and singin that same old song
Yeah with me
Singing:
I love Rock N Roll
So put another dime in the jukebox Baby
I love Rock N Roll
So come and take your time and dance with me
I love Rock N Rol l(I love Rock N Rolll)
So put another dime in the jukebox Baby
I love Rock N Roll
So come and take your time and dance with me
(dance with me)
I love Rock N Roll (I Rock N Roll)
So put another dime in the jukebox Baby(so dance with me)
I love Rock N Roll
So come and take your time and dance with me(dance with me)
I love Rock N Roll(oh....)
So put another dime in the jukebox Baby(oh....)
I love Rock N Roll So come and take your time and dance with me(dance with me)
I love Rock N Roll
So put another dime in the jukebox Baby
I love Rock N Roll
So come and take your time and dance with me!
8，布兰妮< i love rock ’n roll >这首歌的中文翻译
i Love Rock 'N' Roll
[Talking]
Hey, is this thing on?
嘿 开始了吗？
[Singing]
I saw him dancing there by the record machine
我看到他在录音机旁跳舞
I knew he must have been about seventeen
我知道他17岁
The beat was going strong, playing my favorite song
节奏越来越强 弹奏着我最爱的歌
I could tell it wouldn't be long
我可以说这不会长久
'Til he was with me, yeah with me!
知道他跟我一起 耶 跟我
I could tell it wouldn't be long
我可以说这不会长久
'Til he was with me, yeah with me! singin'
知道他跟我一起 耶 跟我
[CHORUS]
I love rock 'n' roll
我爱摇滚乐
So put another dime in the jukebox, baby
宝贝在往自动点唱机里投一枚硬币
I love rock 'n' roll
我爱摇滚乐
So come and take the time and dance with me
来抓紧时间跟我跳舞
He smiled, so I got up and asked for his name
他微笑 我问起来他的名字
"But that don't matter," he said, "'Cause it's all the same."
他说无关紧要 因为都一样
He said, "Can I take you home where we can be alone?"
他说我可以把你带回家单独呆着吗
And next we were movin' on
接下来我们继续
And he was with me, yeah with me
他跟我在一起，一起
And we were movin' on and singin' the same ol' song
我们继续唱那同一首老歌
Yeah with me, singin'
耶 跟我一起，唱歌
I love rock 'n' roll
我爱摇滚乐
So put another dime in the jukebox, baby
宝贝在往自动点唱机里投一枚硬币
I love rock 'n' roll
我爱摇滚乐
So come and take the time and dance with me
来抓紧时间跟我跳舞
I love rock 'n' roll cuz it soothe the soul, yeah.
我爱摇滚乐 因为它让我灵魂平静
I love rock 'n' roll yeah!
我爱摇滚乐 耶！
He said, "Can I take you home where we can be alone?"
他说我可以把你带回家单独呆着吗
And next we were movin' on
接下来我们继续
And he was with me, yeah with me!
他跟我在一起，一起
And we were movin' on and singing that same ol' song
我们继续唱那同一首老歌
Yeah with me! singin'
耶 跟我一起，唱歌
[REPEAT CHORUS]
I love rock 'n' roll
我爱摇滚乐
So put another dime in the jukebox, baby
宝贝在往自动点唱机里投一枚硬币
I love rock 'n' roll
我爱摇滚乐
So come and take the time and dance with me
来抓紧时间跟我跳舞