骑在银龙背上中文版歌曲叫什么?
中岛美雪《骑在银龙的背上》中文版《凤翅天翔》1、《凤翅天翔》的歌词及试唱视频欣赏: 2、背景介绍(1)中岛美雪的这一首歌曲《骑在银龙的背上》,很大气很恢弘,讲述的是一个平凡人做出的不平凡的事情,描述了一段信念之路。我很喜欢这种意境!所以我写中文词时,也希望能表达出一种信念,那就是平凡的人也能够有神性般伟大的作为。(2)《骑在银龙的背上》中文版作词作品歌曲名为《凤翅天翔》,共有两段式,一段呢,是从凤凰的诞生到那伟大的腾飞时刻,这是一段非常艰辛的意念之路;另一个呢,是腾飞之后,凤凰在路途上会有方向的迷失,就如人一样,神之凤凰也会在不停地飞行中渐渐麻木渐渐疲困,最终,眼泪和毅力能否助之看清前进的方向,只有未来才能告诉我们。(3)写这首《凤翅天翔》的歌词,首先是想告诉自己,这个世界,任何生灵都会经历磨砺!不论是金光围绕的幸运之物,还是混沌黑雾之中的粗鄙顽石。人类世界,三六九等,不要去看他人是如何的幸运,上天是如何的眷顾,那是她的人生,她的人生也会有波澜。走自己的路,只要好好看清自己的方向,元气+自信,那么我们一定也能蜕变成闪亮的凤凰。(4)正如歌词中的这么一句:“金色的凤凰展翅飞翔!挣脱命运的束缚,终于能拥抱蓝天”!希望能把这份信念送给自己,也送给所有看过我中文版歌词的朋友们!大家一起加油!3、歌词
《让我欢喜让我忧》日语版《男と女》歌词中文意思
《男と女》中日歌词如下:填词:飞鸟凉 谱曲:飞鸟凉演唱:恰克与飞鸟谁もが一度はひき返す道,二人でここまで歩いて来たのに谁都会中途折返一次,明明二人一路走到今天あなたの心が足をとられて,冬の坂道ころがりはじめた你的心却有所羁绊,跌倒在在冬日的坡道上ふるえる肩越しにあなたのさよなら,背中で泪をかくす私颤抖的肩膀 你的道别,转身隐藏眼泪的我あなたの爱をもっとぬくもりをもっと,あふれるほどに想要更多你的爱与温存,多到溢出あなたの爱をもっとぬくもりをもっと,感じていたかった想要去感受,更多你的爱与温存言叶ひとつにうなずいたのは,あなたが望む别れだから赞成你所期待的,那一阕离别之词心の支えはいつの时代も,男は女女は男不论什么时代,男人女人都是彼此的心灵支柱あなたを信じてささやかな梦,积み上げたのは女の私是我这女人相信着你,并将小小梦想累积幸せだったと最後に言わせて,せめてさよならは饰ってみたい请让我最后说一句“我很幸福”,至少用一句“再见”来掩饰あなたの爱をもっとぬくもりをもっと,あふれるほどに想要更多你的爱与温存,多到溢出あなたの爱をもっとぬくもりをもっと,感じていたかった想要去感受,更多你的爱与温存あなたの爱をもっとぬくもりをもっと,あふれるほどに想要更多你的爱与温存,多到溢出あなにの爱をもっとぬくもりをもっと,感じていたかった想要去感受,更多你的爱与温存心の支えはいつの时代(じだい)も,男は女女は男あなたの爱をもっとぬくもりをもっと,あふれるほどに不论什么时代,男人女人都是彼此的心灵支柱想要更多你的爱与温存,多到溢出あなたの爱をもっとぬくもりをもっと,感じていたかった想要去感受,更多你的爱与温存あなたの爱をもっとぬくもりをもっと,あふれるほどに想要更多你的爱与温存,多到溢出あなにの爱をもっとぬくもりをもっと,感じていたかった想要去感受,更多你的爱与温存心の支えはいつの时代(じだい)も,男は女女は男不论什么时代,男人女人都是彼此的心灵支柱扩展资料:《男と女》是由飞鸟凉作词和作曲,日本组合恰克与飞鸟演唱的一首歌曲。该歌曲收录在专辑《Standing Ovation》中,发行于1985年12月5日。1991年,《男と女》此歌被周华健翻唱为《让我欢喜让我忧》,由李宗盛作词,飞鸟凉作曲。该歌曲收录于专辑《让我欢喜让我忧》中,是电视剧《红蜘蛛》的片尾曲。《让我欢喜让我忧》歌词如下:爱到尽头,覆水难收,爱悠悠,恨悠悠,为何要到无法挽留,才又想起你的温柔,给我关怀为我解忧,为我凭添许多愁,在深夜无尽等候,独自泪流,独自忍受,多想说声我真的爱你,多想说声对不起你,你哭着说情缘已尽,难再续,难再续,就请你给我多一点点时间,再多一点点问候,不要一切都带走,就请你给我多一点点空间,再多一点点温柔,不要让我如此难受,你这样一个女人,让我欢喜让我忧,让我甘心为了你付出我所有爱到尽头,覆水难收,爱悠悠,恨悠悠,为何要到无法挽留,才又想起你的温柔,给我关怀为我解忧,为我凭添许多愁,在深夜无尽等候,独自泪流,独自忍受,多想说声我真的爱你,多想说声对不起你,你哭着说情缘已尽,难再续,难再续,就请你给我多一点点时间,再多一点点问候,不要一切都带走,就请你给我多一点点空间,再多一点点温柔,不要让我如此难受,就请你给我多一点点时间,再多一点点问候,不要一切都带走,就请你给我多一点点空间,再多一点点温柔,不要让我如此难受,啊,你这样一个女人,让我欢喜让我忧,让我甘心为了你付出我所有。
骑在银龙的背上音译
《骑在银龙的背上》的中文音译如下:在那苍茫南海,混沌深处,有道金光,伴着雷鸣声一只鸟儿在火焰中诞生,栖息在梧桐上对于蓝天只能仰望,稚嫩的羽翼,虽然华丽,却无法去飞翔,每一次,试着飞起,每一次,跌落大地,每一次重新展翼每一次就会更加有力,凄厉的风狂暴的雨从未停息,这一双羽翼,经过磨砺,变得更加坚毅,这一片,天空上,洒下了第一缕阳光,曾经的鸟儿,瞬间,蜕变成闪亮的凤凰,云开了,雾散了,已看清,腾飞的方向,迎着北风,踩着火妖,突然之间,咆哮回响在四方,金色的凤凰,展翅飞翔,挣脱命运的束缚,终于能拥抱蓝天,金色的凤凰,展翅飞翔,一双丰满的羽翼,卷起云雨送九天上。《骑在银龙的背上》的意思如下:《最初的梦想》采用了这首歌的曲子。网友经常误以为银龙是指当时牌子叫“银龙”的自行车,“骑在银龙背上”代指骑着自行车穿行于村落之间的乡间医生,但中岛美雪亲自回应过,银龙指的是医生手里的手术刀。
范玮琪的资料
分类: 娱乐休闲 >> 明星 >> 华人明星
问题描述:
我需要范玮琪的资料~~~
解析:
范范的档案
由一只粉红色大象伸展开来的音乐世界!
由一个好声音漫延开来的音乐魅力
故事,是这样开始的。
一个女生,用她厚实而Powerful的嗓音,唱着自己的创作~『Pink Elephant』,让一群音乐工作者,深刻感受到她的无限魅力,及对音乐的热爱!她要用她的音乐,把她的感情和她的世界,借由她的专辑介绍给大家!
英文名:Fan Fan
绰号:范范、顽皮豹
语言:英文、中文、台语、日文
身高:171公分
血型:B型
个性:傻大姐、怪
生日:3月18日
星座:双鱼座
籍贯:河北省
出生地:美国俄亥俄州
宗教信仰:基督教
最爱吃的食品:樱桃、大闸蟹、巧克力、果冻
最喜欢的动物:狗(黄金猎犬)
最喜欢的车子:Range Rover
最喜欢做的事:唱歌、聊天
最喜欢的国家:美国波士顿、台湾
最想去的国家:北极、耶路撒冷
最难忘的事:在录音室录音到早上,成果非常满意(每天)
最讨厌的事:不能睡觉
最讨厌的动物:小白兔
最想做的事:学小提琴
最烦恼的事:长痘子
最糗的事:跌倒(在香港置地广场,穿得很美而跌倒)
最喜欢的花:白色的玫瑰花
最喜欢的颜色:白色、蓝色
最喜欢的运动:游泳、睡觉
最得意的事:写歌(每天)、在高中及大学念书成绩前三名(因小时候成绩很不好)
最喜欢那种异性:单眼皮、稳重、聪明有幽默感
害怕的反应:叫
偶像:张雨生、小王子、哈利波特
生气方式:大叫
收集品:顽皮豹及贴纸和各种玩具(机器人等)
嗜好:看书、看电影
最喜的电影类型:各类都喜欢
最喜欢的音乐类型:民谣、另类、灵魂
最喜欢的男歌手:张雨生
最喜欢的女歌手:Tory Amos
最喜欢的歌:Pink Elephant
最喜欢的专辑:当然是自己的专辑
最大的愿望:全世界都没有流浪狗及全世界的人都可以听我唱歌
范玮琪个人资料
范玮琪,中国台湾女歌手、演员,1999年,范玮琪从美国返回台湾地区并加入福茂唱片公司成为旗下艺人,2000年发行首张专辑《范范的世界》后出道。下面就跟随我的步伐一起来了解一下范玮琪的个人资料吧! 范玮琪的演艺经历 1999年,范玮琪从美国返回台湾并加入福茂唱片公司成为旗下艺人。经过一年的培训,范玮琪2000年以首张专辑《范范的世界》出道。 2001年,范玮琪举办首场演唱会“HAPPY MATEL”;8月1日,发行第二张个人专辑《太阳》;8月4日,范玮琪宣布展开“太阳计划”,于11日在台北、台中、高雄举办演唱会。 2003年5月28日,范玮琪发行第三张个人专辑《真善美》。 2004年,范玮琪与佟大为、苏慧伦、杨若兮合作主演的电视剧《醋溜族》正式播出;5月7日,发行第四张个人专辑《最初的梦想》。 2005年6月3日,范玮琪发行第五张个人专辑《一比一》;8月12日晚,范玮琪于西门町红楼举办“不眠”红楼演唱会。 2006年6月9日,范玮琪发行第六张个人专辑《我们的纪念日》;7月2日晚,范玮琪于在高温的淡水渔人码头举办夏日高峰会——“我们的纪念日”演唱会,当唱完最后一首歌《I Think I》后,范玮琪走向舞台前向歌迷答谢时,不慎失足摔伤。 2007年9月1日,范玮琪发行第七张个人专辑《哲学家》并于发行当天在淡水渔人码头举办演唱会,演唱会进行到一半,唱片老板与范玮琪续约5年,并列出“四不一没有”合约内容,包括“不写好歌就不准约会”、“不录完音就不准主持”、“不拿金曲就不准嫁人”、“不到约满就不准退隐”、“没有二心、只有福茂”等。 2008年7月7日,范玮琪举行《我们是朋友——范玮琪2008巡回演唱会》发布记者会;7月11日,发行第八张个人专辑《Faces Of FanFan》;11月1日,范玮琪首场大型巡回演唱会于台北站台大综合体育馆举行;11月22日,巡回演唱会第二站台中站台中中兴大学惠荪堂;2009年7月,范玮琪发行第九张个人专辑《F ONE》;8月19日与21日分别于香港站汇星国际展贸中心、北京站北京展览馆举行巡回演唱。 范玮琪的成长故事 范玮琪从小在美国长大,1982年返回台湾念书。曾在台中晓明女中就读国中,高中时返回美国继续学业,高中时虽然个子高,但只能在篮球队担任经理一职来完成校外活动的学分。毕业后开始在洛杉矶波莫纳大学(Pomona College)主修税法,之后至大二转学到哈佛大学延伸教育学院(Harvard University Extension School)经济系学分班。由于自小在台湾受到中文教育因此中文程度较一般华裔美国人好,范玮琪自小喜欢音乐,终于在大学二年级时决定休学返回台湾成为一名歌手 ,因此跟父亲吵架。 范玮琪的社会活动 2008年,范玮琪与陈建州为宣扬“反自杀”发起Love Life计划。 2010年10月1日,LoveLife计划正式进入内地。 2011年12月13日,范玮琪以《感动就不远》MV首播义助罗东圣母医院兴建“全亲老”医疗大楼,亲自设计公益T恤呼吁各界共同响应。 2012年5月10日,两岸艺人推出的纪录片《Love Life》在上海举行了首播记者会,陈建州和范玮琪亲临现场,并邀请两位病童妈妈现身说法抗癌的艰辛历程 ;6月为了更多的募集善款,配合歌曲《平安鸟》,范玮琪亲自设计了公仔“平安鸟”,每只平安鸟都是义卖产品,所得善款全部捐给罗东圣母医院;7月1日在京举办了媒体见面会暨签售会,范玮琪在发布会现场为贫困儿童捐书号召大家传递阅读火把,成为“流动图书馆”的爱心大使,身体力行诠释大爱;9月10日,范玮琪助阵慈善高尔夫赛晚宴,并当起拍卖师。 2013年4月28日晚,范玮琪在微博中公布了一张启程入川前的照片,并写道“心中喜乐、面带笑容,心里忧愁、灵被损伤。出发四川,今晚我和你们在一起!加油四川,加油雅安。”
《骑在银龙的背上》中文版叫什么?
中岛美雪《骑在银龙的背上》中文版《凤翅天翔》1、《凤翅天翔》的歌词及试唱视频欣赏: 2、背景介绍(1)中岛美雪的这一首歌曲《骑在银龙的背上》,很大气很恢弘,讲述的是一个平凡人做出的不平凡的事情,描述了一段信念之路。我很喜欢这种意境!所以我写中文词时,也希望能表达出一种信念,那就是平凡的人也能够有神性般伟大的作为。(2)《骑在银龙的背上》中文版作词作品歌曲名为《凤翅天翔》,共有两段式,一段呢,是从凤凰的诞生到那伟大的腾飞时刻,这是一段非常艰辛的意念之路;另一个呢,是腾飞之后,凤凰在路途上会有方向的迷失,就如人一样,神之凤凰也会在不停地飞行中渐渐麻木渐渐疲困,最终,眼泪和毅力能否助之看清前进的方向,只有未来才能告诉我们。(3)写这首《凤翅天翔》的歌词,首先是想告诉自己,这个世界,任何生灵都会经历磨砺!不论是金光围绕的幸运之物,还是混沌黑雾之中的粗鄙顽石。人类世界,三六九等,不要去看他人是如何的幸运,上天是如何的眷顾,那是她的人生,她的人生也会有波澜。走自己的路,只要好好看清自己的方向,元气+自信,那么我们一定也能蜕变成闪亮的凤凰。(4)正如歌词中的这么一句:“金色的凤凰展翅飞翔!挣脱命运的束缚,终于能拥抱蓝天”!希望能把这份信念送给自己,也送给所有看过我中文版歌词的朋友们!大家一起加油!3、歌词
骑在银龙背上歌词
あの苍ざめた海の彼方で 今まさに谁かが伤んでいる
ano ao zameta umi no kanata de ima masani dareka ga kizu ndeiru
まだ飞べない雏たちみたいに 仆はこの非力を叹いている
mada tobe nai hina tachimitaini bokuha kono hiriki wo nagei teiru
急げ悲しみ 翼に変われ
isoge kanashimi tsubasa ni kawa re
急げ伤迹 罗针盘になれ
isoge kizuato rashinban ninare
まだ飞べない雏たちみたいに 仆はこの非力を叹いている
mada tobe nai hina tachimitaini bokuha kono hiriki wo nagei teiru
梦が迎えに来てくれるまで 震えて待ってるだけだった昨日
yume ga mukae ni kite kurerumade furue te matte rudakedatta kinou
明日 仆は龙の足元へ崖を登り 呼ぶよ「さあ、行こうぜ」
ashita bokuha ryuu no ashimoto he gake wo nobori yobu yo ( saa , iko uze )
银の龙の背に?\って 届けに行こう 命の砂漠へ
gin no ryuu no se ni notte todoke ni iko u inochi no sabaku he
银の龙の背に?\って 运んで行こう 雨云の涡を
gin no ryuu no se ni notte hakon de iko u amagumo no uzu wo
失うものさえ失ってなお 人はまだ谁かの指にすがる
ushinau monosae utte nao nin hamada dareka no yubi nisugaru
柔らかな皮肤しかない理由は 人が人の伤みを聴くためだ
yawara kana hifu shikanai riyuu ha nin ga nin no itami wo kiku tameda
急げ悲しみ 翼に変われ
isoge kanashimi tsubasa ni kawa re
急げ伤迹 罗针盘になれ
isoge kizuato rashinban ninare
まだ飞べない雏たちみたいに 仆はこの非力を叹いている
mada tobe nai hina tachimitaini bokuha kono hiriki wo nagei teiru
わたボコリみたいな翼でも 木の芽みたいな頼りない爪でも
wata bokori mitaina tsubasa demo ki no me mitaina tayori nai tsume demo
明日 仆は龙の足元へ崖を登り 呼ぶよ「さあ、行こうぜ」
ashita bokuha ryuu no ashimoto he gake wo nobori yobu yo ( saa , iko uze )
银の龙の背に?\って 届けに行こう 命の砂漠へ
gin no ryuu no se ni notte todoke ni iko u inochi no sabaku he
银の龙の背に?\って 运んで行こう 雨云の涡を
gin no ryuu no se ni notte hakon de iko u amagumo no uzu wo
银の龙の背に?\って 运んで行こう 雨云の涡を
gin no ryuu no se ni notte hakon de iko u amagumo no uzu wo
银の龙の背に?\って
gin no ryuu no se ni notte
银の龙の背に?\って
gin no ryuu no se ni notte
中文翻译:
在那苍茫大海的那一方 现在有人正受着伤
就像仍不会飞的雏鸟般 我感叹着自己的无能
悲伤啊 快变成羽翼吧
伤痕啊 快变成罗盘吧
就像仍不会飞的雏鸟般 我感叹着自己的无能
在梦想尚未来到之前 昨日我徒然颤抖地等待
明天 我将追寻着银龙的足迹登上山崖 高喊着:出发吧!
骑在银龙背上 穿越生命的沙漠
骑在银龙背上 将雨云的漩涡运送过去吧
就算因为失去的事物而更加迷失 人们也还能依赖他人的指引
比柔嫩的肌肤都还要温柔的理由
是因为人们为了听到人的苦痛而说出口
悲伤啊 快变成羽翼吧
伤痕啊 快变成罗盘吧
像还不会飞的雏鸟一般 我因自己的力量不够而叹息
即使我的翅膀还只是黄色小鸡的程度
即使我的爪子像树芽般还不够可靠
明天 我也将登上山崖往龙的足底前去 呼喊道:”喝!走吧”
骑在银龙背上 快到生命的沙漠
骑在银龙背上 将雨云的漩涡运送过去吧
骑在银龙背上 将雨云的漩涡运送过去吧
我骑乘在银龙的背上
我骑乘在银龙的背上
以为可以负气而逃但哪里知道爱就不见了
声优是什么?
声优(日语平假名:せいゆう),配音演员,与演员的区别就是可以隐于幕后,不露面,要的是语音效果。声优组织在日本多与影视部门、广告公司、政府媒体合作,多属民间组织。声优即“主に声だけで出演する俳优”的称呼,在日本相当于“配音演员”的称呼。“优”在古汉语和日语中是“演员”“表演者”的意思。声优,是用声音来表演的人,在汉语中就是“配音演员”的意思,罗马音是seiyuu,英语中称为VA(Voice actor) 。工作范围:传统的声优是指外语片的配音演员,动画以及电玩游戏的配音工作。而现如今,声优除了活跃于动画、游戏和外语片以外,因为受到“偶像声优时代”热潮的影响,年轻声优们通过进行大量配音以外的活动来扩充自己的演艺生命。更有部分声优成功转型为偶像歌手,当然也有部分偶像歌手加入到声优的行列中。也有部分声优杀伤力巨大,造成例如钉宫病这样的大规模传染病。传统范围表示声优的本职,需要留意的是,声优在扮演某个角色时,才能真正称为声优工作。所以广播员、电台DJ以及单人的有声小说并不能算声优。
日本动漫声优
日本声优2009排行
描述: 日本LAIN2009声优综合势力榜前50(包含声技,歌技,容姿,影响力,收入等综合排位)
1位 石田 彰 45.82 pt
2位 宫田 幸季 44.97 pt
3位 保志 総一朗 43.91 pt
4位 森田 成一 42.55 pt
5位 水树 奈奈 31.79 pt
6位 沢城 みゆき 31.65 pt
7位 杉田 智和 30.84 pt
8位 樱井 孝宏 30.49 pt
9位 吉野 裕行 30.33 pt
10位 绿川 光 30.28 pt
11位 うえだ ゆうじ 29.84 pt
12位 桑岛 法子 29.39 pt
13位 鸟海 浩辅 28.86 pt
14位 进籐 尚美 28.29 pt
15位 三木 眞一郎 27.98 pt
16位 铃村 健一 27.95 pt
17位 高桥 直纯 27.30 pt
18位 川澄 绫子 27.14 pt
19位 田中 理恵 27.11 pt
20位 関 智一 26.99 pt
21位 堀内 贤雄 26.87 pt
22位 林原 めぐみ 26.86 pt
23位 朴 路美 26.69 pt
24位 平野 绫 26.46 pt
25位 立木 文彦 25.88 pt
26位 堀江 由衣 25.70 pt
27位 速水 奨 25.68 pt
28位 井上 和彦 25.45 pt
29位 子安 武人 25.18 pt
30位 籐原 启治 25.14 pt
31位 山寺 宏一 25.03 pt
32位 関 俊彦 24.88 pt
33位 三石 琴乃 24.76 pt
34位 冬马 由美 24.71 pt
35位 高乃 丽 24.35 pt
36位 田村 ゆかり 24.20 pt
37位 根谷 美智子 24.14 pt
38位 铃木 达央 23.98 pt
39位 岸尾 大辅 23.92 pt
40位 坂本 真绫 23.90 pt
41位 森久保 祥太郎 23.41 pt
42位 折笠 富美子 23.16 pt
43位 かかず ゆみ 22.98 pt
44位 小林 沙苗 22.97 pt
45位 中田 譲治 22.85 pt
46位 桧山 修之 22.77 pt
47位 真堂 圭 22.54 pt
48位 梁田 清之 22.50 pt
49位 井上 喜久子 22.41 pt
50位 森川 智之 22.15 pt
日本2009声优の中で一番萌える声优年度排位前20
顺位 名前 得票数 得票率(%)
1 田村ゆかり 20,207 14.093
2 堀江由衣 17,315 12.076
3 椎名へきる 9,385 6.546
4 広桥凉 9,053 6.314
5 野中蓝 5,195 3.623
6 千叶纱子 4,286 2.989
7 钉宫理恵 4,284 2.988
8 松来未佑 3,667 2.558
9 三瓶由布子 3,454 2.409
10 沢城みゆき 2,970 2.071
11 小林沙苗 2,853 1.990
12 门脇舞以 2,809 1.959
13 新谷良子 2,801 1.954
14 清水爱 2,678 1.868
15 川澄绫子 2,535 1.768
16 田中理恵 2,001 1.396
17 桑谷夏子 1,956 1.364
18 水树奈奈 1,956 1.364
19 能登麻美子 1,890 1.318
20 水谷优子 1,813 1.264
跪求 日剧《没有家的女孩》的日语歌词,名字叫“天空与你之间”,中岛美雪唱的
歌名:空と君のあいだに(そらときみのあいだに) 中文名:天空与你之间
【作词】中岛みゆき 【作曲】中岛みゆき
君(きみ)が涙(なみだ)のときには
仆(ぼく)はポプラの枝(えだ)になる
孤独(こどく)な人(ひと)につけこむようなことは
言(い)えなくて
君(きみ)を泣(な)かせたあいつの
正体(しょうたい)を仆(ぼく)は知(し)ってた
ひきとめた仆(ぼく)を君(きみ)は
振(ふ)りはらった远(とお)い夜(よる)
ここにいるよ
爱(あい)はまだ
ここにいるよ
いつまでも
空(そら)と君(きみ)とのあいだには
今日(きょう)も冷(つめ)たい雨(あめ)が降(ふ)る
君が笑(わら)ってくれるなら
仆は悪(あく)にでもなる
空と君とのあいだには
今日(きょう)も冷(つめ)たい雨(あめ)が降(ふ)る
君が笑(わら)ってくれるなら
仆は悪(あく)にでもなる
君の心(こころ)がわかる、
とたやすく誓(ちか)える男(おとこ)に
なぜ女(おんな)はついてゆくのだろう
そして泣(な)くのだろう
君がすさんだ瞳(ひとみ)で
强(つよ)がるのがとても痛(いた)い
憎(にく)むことでいつまでも
あいつに缚(しば)られないで
ここにいるよ
爱(あい)はまだ
ここにいるよ
うつむかないで
空と君とのあいだには
今日も冷たい雨が降る
君が笑ってくれるなら
仆は悪にでもなる
空と君とのあいだには
今日も冷たい雨が降る
君が笑ってくれるなら
仆は悪にでもなる
空と君とのあいだには
今日も冷たい雨が降る
君が笑ってくれるなら
仆は悪にでもなる
全部帮你翻译完了
后面几句一样的我就没有重复了
还有
推荐你搜这首歌可以搜索“空と君のあいだに”百度上搜得到
很好听的歌
我是新手,但我自认比那个专家翻译的好。因为他的歌词里面全部用的是简体中文。