空の境界

求：空之境界obvious歌词（要有罗马音）

oblivious

歌:Kalafina
作词/作编曲:梶浦由记
剧场版 空の境界 第一章「俯瞰风景」 ED


本当（ほんとう）は空（そら）を飞（と）べると知（し）っていたから
hontou wa sora wo to beruto shitteitakara
≮正因为早已知晓自己能够飞翔≯
羽（は）ばたくときが怖（こわ）くて风（かぜ）を忘（わす）れた
ha batakutokiga kowakute kaze wo wasureta
≮才会在展翅之时害怕得忘记了风的方向≯

oblivious
何処（どこ）へ行（い）くの
doko he i kuno
≮即使忘记了 我们该去往何方≯
远（とお）くに见（み）えるあの蜃気楼（しんきろう）
too kuni mi eruano shinkirou
≮远远看见的那片海市蜃楼≯
いつか怯（おび）えながら
itsuka obi enagara
≮总有一天 也会在烟波飘渺中≯
二人（ふたり）の未来（みらい）を映（うつ）して
futarino mirai wo utsu shite
≮映出你我二人的未来≯


よるべない心（こころ）二（ふた）つ寄（よ）り添（そ）う顷（ころ）に
yorubenai kokoro futa tsu yori so u koro ni
≮当两颗无依无靠的心相互依靠≯
本当（ほんとう）の悲（かな）しみがほら翼（つばさ）広（ひろ）げて
hontou no kana shimigahora tsubasa hirogete
≮其实真正的悲伤才刚刚对他们张开翅膀≯


oblivious
夜（よる）の中（なか）で
yoru no naka de
≮即使忘记了 这其实是场黑夜≯
真昼（まひる）の影（かげ）を梦见（ゆめみ）るように
mahiru no kage wo yumemi ruyouni
≮还以为梦见了白昼的阴影≯
きっと坠（お）ちて行（い）こう
kitto ochite i kou
≮总有一天 也一定会一同坠落≯
光（ひかり）へ
hikari he
≮向着光芒的方向≯


いつか 君（きみ）と 二人（ふたり）
itsuka kimito futari
≮总有一天 我将与你一同≯
夜（よる）を 朝（あさ）を 昼（ひる）を 星（ほし）を 幻想（ゆめ）を
yoru wo asa wo hiru wo hoshi wo yume wo
≮穿越黑夜 黎明 白天 星辰 幻想≯
夏（なつ）を 冬（ふゆ）を 时（とき）を 风（かぜ）を
natsu wo fuyu wo toki wo kaze wo
≮穿越盛夏 寒冬 时光 清风≯
水（みず）を 土（つち）を 空（そら）を
mizu wo tsuchi wo sora wo
≮穿越水流 大地 空气≯
we go further in the destiny...
≮走进更深更远的命运...≯


本当（ほんとう）は空（そら）を飞（と）べると知（し）っていたから
hontou wa sora wo to beruto shitteitakara
≮正因为早已知晓自己能够飞翔≯
羽（は）ばたくときが怖（こわ）くて风（かぜ）を忘（わす）れた（星（ほし）を 冬（ふゆ）を 空（そら）を 风（かぜ）を）
ha batakutokiga kowakute kazewo wasu reta hoshi wo fuyu wo sora wo kaze wo
≮正因为早已知晓自己能够飞翔 才会在展翅之时害怕得忘记了风的方向(穿越星辰 寒冬 空气 清风)≯
we go further in the destiny...
≮走进更深更远的命运...≯


oblivious
侧（そば）にいてね
sobaniitene
≮即使忘记了 你陪伴在我身边≯
静（しず）かな恋（こい）がほら始（はじ）まるよ
shizukana koi gahora hajimaruyo
≮这场爱情也会静静地来临≯
いつか震（ふる）えながら
itsuka furuenagara
≮总有一天 我们也会微微颤抖着≯
二人（ふたり）の未来（みらい）へ
futari no mirai he
≮走向你我二人的未来≯

oblivious
何処（どこ）へ行（い）くの
doko he ikuno
≮即使忘记了 我们该去往何方≯
远（とお）くへ逃（に）げてゆく水（みず）の中（なか）
too kuhe nigeteyuku mizu no naka
≮这条不断逃向远方的水流≯
何（なん）て绮丽（きれい）な声（こえ）で
nan te kirei na koe de
≮总有一天 也会用美丽的歌声≯
二人（ふたり）の未来（みらい）を 歌（うた）って
futari no mirai wo uta tte
≮歌唱你我二人的未来≯

夏（なつ）を 冬（ふゆ）を 时（とき）を 风（かぜ）を
natsu wo fuyu wo toki wo kaze wo
≮穿越盛夏 寒冬 时光 清风≯
水（みず）を 土（つち）を 空（そら）を
mizu wo tsuchi wo sora wo
≮穿越水流 大地 空气≯
we go further in the destiny...
≮走进更深更远的命运...≯

本当（ほんとう）は空（そら）を飞（と）べると知（し）っていたから
hontou wa sora wo to beruto shitteitakara
≮正因为早已知晓自己能够飞翔≯
羽（は）ばたくときが怖（こわ）くて风（かぜ）を忘（わす）れた（星（ほし）を 冬（ふゆ）を 空（そら）を 风（かぜ）を）
ha batakutokiga kowakute kazewo wasu reta hoshi wo fuyu wo sora wo kaze wo
≮正因为早已知晓自己能够飞翔 才会在展翅之时害怕得忘记了风的方向(穿越星辰 寒冬 空气 清风)≯
we go further in the destiny...
≮走进更深更远的命运...≯


oblivious
侧（そば）にいてね
sobaniitene
≮即使忘记了 你陪伴在我身边≯
静（しず）かな恋（こい）がほら始（はじ）まるよ
shizukana koi gahora hajimaruyo
≮这场爱情也会静静地来临≯
いつか震（ふる）えながら
itsuka furuenagara
≮总有一天 我们也会微微颤抖着≯
二人（ふたり）の未来（みらい）へ
futari no mirai he
≮走向你我二人的未来≯


oblivious
何処（どこ）へ行（い）くの
doko he ikuno
≮即使忘记了 我们该去往何方≯
远（とお）くへ逃（に）げてゆく水（みず）の中（なか）
too kuhe nigeteyuku mizu no naka
≮这条不断逃向远方的水流≯
何（なん）て绮丽（きれい）な声（こえ）で
nan te kirei na koe de
≮总有一天 也会用美丽的歌声≯
二人（ふたり）の未来（みらい）を 歌（うた）って
futari no mirai wo uta tte
≮歌唱你我二人的未来≯

空之境界的经典台词~求日文翻译~

A;只要是实际存在的东西,就算是神也杀给你看---两仪式>(剧场版......)

B;如果接受一切的话，就不会受伤。
不适合自己的事情。
自己厌恶的事情。
以及无法认可的事情。
毫不推拒地接受，就不会受伤。

如果拒绝一切的话，就只有受伤。
适合于自己的事情。
自己中意的事情。
以及能够认可的事情。
毫不同意地拒绝，就只有受伤。

两颗心中空无一物。
只有肯定与否定的两极存在。
在那之中，什么都不存在。
在那之中，只有我存在。

纵然一直、一直凝视着远方，却什么也看不到。
纵然一直、一直等待着什么，却什么也看不到。


明明独自一人存在比什么都安全，为什么人类不能忍受独自一个人生活呢。

走在无人的街上，是因为自己想要独处。想让自己以为自己在独处呢。
……无论哪一种都是没有意义的自问。明明无论怎么想我现在都是在独处

但是，所谓人生就是这样。
没有必要的东西重叠在一起，总会生出某些新的东
西

境界是无法断定的，订定的虽然是自己，可作出决

定的却是外界。这样一来从最初就不存在着境界。

世界的一切，不过是一个空虚的境界。所以分别异

常与正常的障壁并不存在于社会之中——作出障壁

来的无疑是我们自己。

人终究得回归永远，重现那个叹息。就算打算忘记，记录还是确实刻画在你身上。

一种是设想所有状况，然后平等地一个个评价后找出唯一解答的凡人；另一种是把灵光一现当成事实，认定那是正确的方向并提出解答的天才。

我认为，为了什么事而哭泣是非常特别的行为，那是会替周围带来阴影的悲伤表现。即使自己再怎样悲伤，也不会因为什么而落泪，如果落泪的话，他就等于成为某人的特别之人。

————死并不是什么特别的事，
不管何时，我都已经接受了这个结果。

为何只因为逝去，就认为它没有永远呢？
即使消失、即使被遗忘，事物的存在依旧不会改变，会改变的东西，只是自身用以接受事物存在的心而已
谁にも许されず、君自身でも许せない伤なら、せめて君の侧にいようと思う
强く、このままお互いが死んでしまいそうなほど强く抱きしめて。
意识まで途绝える前に、最后の誓いを口にした。
「式。君を――― 一生、许さない」

如果那伤口没人能原谅，连你自己都无法原谅自己的话，我起码可以待在你身边。
我用尽力气，用有如这样下去两人都会死亡般的力量抱着她。
在意识消失前，我说出了最后的誓言。
“式，我——一辈子都不原谅你。”
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
想活下去的心，污染了活下去的祈祷
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
因为心无形，
所以----已经留下的伤痕，
是无法治愈的。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
你笑着说，总有一天我们能站在同样的地方。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
只要是活着的东西，就算是神我也会杀给你看
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
你做的事情是没有价值的因为你的起源是“无价值”
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
明明为了完成而生存，却又为了生存而拒绝完成
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“没关系，我不是说过我会替你背负那罪过吗？”
红色的血滴落到式的脸颊上，左眼流出的血，看起来确实很像泪水。
……就在夏天结束的时候，我对第一次露出笑容的你发誓——我要替你背负罪过。所以
——
——我会杀你。
到你死为止，到你死去那刻为止，都绝不让你孤单一人.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我们不是背负着罪去选择道路
而是背负着所选择道路上的罪
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“荒耶，你追求什么？”
“——真正的睿智。”
“荒耶，在哪里追求？”
“——只在自己的内心。”
“荒耶，你的目标在哪里？”
——你早知道了，就是这个矛盾螺旋的尽头——



只要是活物,就算神也杀给你看


“人一辈子只能杀一个人。”是这样吗?
“是的。因为这最后会杀死自己，所以我们只拥有杀人一次的权利。”为了自己?
“正是。人一辈子只能承受一人份的人生价值，所以大家才会为了愿谅那些无法走到尽
头的人生，用尊重的态度去看待死亡，因为生命等价，就算是自己的生命，也不是自己所拥有的东西。”
那么，爷爷呢?
“爷爷已经不行了，我已经杀了好多人，我因为承受杀害他们的死亡，所以已经无法承
受自己的死亡了。爷爷的死，会在没有任何人承受的情况下，前往空虚的地方，那可是件非常寂寞的事。”
只能杀一次吗?
“嗯，能杀人的次数只有一次，在那之后就不带任何意义了。仅仅只有一次的死相当重
要。如果你杀害了他人而用掉自己的死，将永远没办法杀死自己，也无法作为—个人而死去。”
…爷爷你很痛苦吗?
“嗯，我已经走到尽头了。再见了，SHIKI。如果你能迎接一个平稳的死亡就好。”
第一章 俯瞰风景
一个人死去的话其记录会消失吗？不会消失的吧？
只要还存有观测者，所有物体就没有突然消失的道理。只会向着虚无渐渐淡薄下去。
人的记忆，不，应该说是记录。其观测者并非他人而是周围的环境这种情况下，如她们
这般特异的人种即使在死后也会作为幻象在街上阔步。这是被称为幽灵的现象中的一种情
形。



（还有打斗那一场的，我很喜欢）
“哼——确实，这家伙带着魔性。”
“那么，不杀掉是不行的了。”
“那种憧憬，在我心中并不存在。由于没有活着的实感，也就不知晓生存的苦痛。
啊啊，实际上就连你的事情也无所谓的。”
“但是，你要把那家伙带走的话我这边会很麻烦。说起来最初那是在我这一边的，你还
是还回来吧。”
“是你要落下来。”
“——骨，或是百合。”

第二章 杀人考察（前）
（呵呵，这是第二章他们最后的对话，欧式很喜欢地说）
“黑桐，还有什么话没有。”
“我……还……不想，死啊——”
“我，想要杀死你。”

去看小说吧。给你个网址，里面有上，中，下的小说，音乐。还有许多字幕组做的动画。关于《空之境界》的最新消息，呵呵，空之境界，偶的最爱呀

http://news.greedland.net/topic/karanokyoukai.html

求空之境界剧场版第一集主题曲<>歌词

[ti:oblivious]
[ar:Kalafina]
[al:oblivious]
[by:胧.水银][00:01.00]oblivious
[00:03.00]歌:Kalafina 作词/作编曲:梶浦由记
[00:06.00]剧场版 空の境界 第一章「俯瞰风景」 ED
[00:09.00]
[03:04.31][00:46.05]本当(ほんとう)は空(そら)を飞(と)べると知(し)っていたから『正因为早已知晓自己能够飞翔』
[00:53.62]羽(は)ばたくときが怖(こわ)くて风(かぜ)を忘(わす)れた『才会在展翅之时害怕得忘记了风的方向』
[00:59.78]
[01:00.72]oblivious『即使忘记了』
[01:02.37]何処(どこ)へ行(い)くの『我们该去往何方』
[01:04.27]远(とお)くに见(み)えるあの蜃気楼(しんきろう)『远远看见的那片海市蜃楼』
[01:08.94]いつか怯(おび)えながら『总有一天 也会在烟波飘渺中』
[01:11.89]二人(ふたり)の未来(みらい)を映(うつ)して『映出你我二人的未来』
[01:17.40]
[01:31.78]よるべない心(こころ)二(ふた)つ寄(よ)り添(そ)う顷(ころ)に『当两颗无依无靠的心相互依靠』
[01:39.42]本当(ほんとう)の悲(かな)しみがほら翼(つばさ)広(ひろ)げて『其实真正的悲伤才刚刚对他们张开翅膀』
[01:46.03]
[01:47.02]oblivious『即使忘记了』
[01:48.44]夜(よる)の中(なか)で『这其实是场黑夜』
[01:50.42]真昼(まひる)の影(かげ)を梦见(ゆめみ)るように『还以为梦见了白昼的阴影』
[01:55.16]きっと坠(お)ちて行(い)こう『总有一天 也一定会一同坠落』
[01:58.12]光(ひかり)へ『向着光芒的方向』
[02:00.25]
[02:17.33]いつか 君(きみ)と 二人(ふたり)『总有一天 我将与你一同』
[02:23.26]夜(よる)を 朝(あさ)を 昼(ひる)を 星(ほし)を 幻想(ゆめ)を『穿越黑夜 黎明 白天 星辰 幻想』
[02:32.84]夏(なつ)を 冬(ふゆ)を 时(とき)を 风(かぜ)を『穿越盛夏 寒冬 时光 清风』
[02:40.36]水(みず)を 土(つち)を 空(そら)を『穿越水流 大地 空气』
[03:17.11][02:46.17]we go further in the destiny...『走进更深更远的命运...』
[03:22.12][02:50.78]
[03:11.18]羽(は)ばたくときが怖(こわ)くて风(かぜ)を忘(わす)れた(星(ほし)を 冬(ふゆ)を 空(そら)を 风(かぜ)を)『才会在展翅之时害怕得忘记了风的方向(穿越星辰 寒冬 空气 清风)』
[03:24.41]oblivious『即使忘记了』
[03:26.31]侧(そば)にいてね『你陪伴在我身边』
[03:28.29]静(しず)かな恋(こい)がほら始(はじ)まるよ『这场爱情也会静静地来临』
[03:32.98]いつか震(ふる)えながら『总有一天 我们也会微微颤抖着』
[03:35.98]二人(ふたり)の未来(みらい)へ『走向你我二人的未来』
[03:39.53]
[03:40.31]oblivious『即使忘记了』
[03:41.83]何処(どこ)へ行(い)くの『我们该去往何方』
[03:43.63]远(とお)くへ逃(に)げてゆく水(みず)の中(なか)『这条不断逃向远方的水流』
[03:48.06]何(なん)て绮丽(きれい)な声(こえ)で『总有一天 也会用美丽的歌声』
[03:51.48]二人(ふたり)の未来(みらい)を 歌(うた)って『歌唱你我二人的未来』
[03:57.19]
[04:00.19]

空之境界的结局是怎么样的啊？

结局是黑桐的左眼失明，留了长发，最后向两仪式表白。剧场版《空之境界》改编自TYPE-MOON旗下作家奈须蘑菇的同名长篇小说。《空之境界》是著名作家、脚本家奈须蘑菇在1998年到1999年写作连载的轻小说，插画由好友武内崇负责。相关信息：第1章《空之境界俯瞰风景》自2007年12月1日开始上映，期间创下了全70场全电影院全满员的奇迹纪录，共动员了1万9137人前来观赏。第1章到第5章剧场版的观众则共达到约18万3000人，票房收入达到约2亿日元。截止第4章，DVD累计发行突破40万张。最终，前7章剧场版创造了主映影院Tiatoru系单馆动画作品历代票房纪录第一名，观众人数累计约26万2000人，票房收入达到3.6亿日元，而前7章DVD累计销售数创下75万张的记录。截止2013年9月，BD、DVD等相关商品则累计销售超过100万张。

空之境界结局什么意思

1、空之境界是原创小说，因人气高改编成剧场版动漫，分七部。结局是黑桐的左眼失明，留了长发，最后向两仪式表白，没说结果。但是原作者又续写第八章未来福音说黑桐入赘两仪家，生了一个女儿叫两仪未那。
2、《空之境界》是连载于日本网站《最前线》的漫画，原作者是奈须磨菇，绘画者是天空Sphere。作品以拥有直死之眼的两仪式与普通青年黑桐干也为中心，描绘了从两人高中邂逅开始的种种故事，在月世界的灰暗基调下，这残忍却又温馨的物语震撼了许多观众的心灵。
更多关于空之境界结局什么意思，进入：https://www.abcgonglue.com/ask/b1e1e51616093928.html?zd查看更多内容

《空之境界》顺序是什么？

事实上的时间轴顺序是：《杀人考察》（前），《伽蓝之洞》 ，《痛觉残留》，《俯瞰风景》，《矛盾螺旋》，《忘却录音》，《杀人考察》（后），终章还有个未来福音。按剧场版顺序看，《俯瞰风景》、《杀人考察（前）》、《痛觉残留》、《伽蓝之洞》、《矛盾螺旋》、《忘却录音》、《杀人考察 (后)》 ，反正未来福音总是放最后的，因为是后日谈。看个人兴趣，直接按上映顺序看也无妨，毕竟空之境界的时间轴处理是相当不错的，担心不按顺序就会看不懂纯粹是因为不记得各作的剧情。《空之境界》究竟讲了什么东西？故事有两条线，一条是暖男靠自身努力成功入赘土豪家当女婿的故事。另一条是丧心病狂的跟踪狂花数年时间实行犯罪计划最后被反杀的故事。两仪式在蘑菇世界观里算是魔术师家族的最高成果。出生就有能力到达“根源”，隔壁冬木市杀个血流满地也到不了这个程度。

请问空之境界的主要思想是什么

空之境界我非常喜欢，在我心中就是神作。其实第一次看的时候只看完第一部剧场，可是后来又看的时候真的是被空之境界迷住了，它用了很多的倒叙和蒙太奇的手法，也许你看到最后几分钟还不明白，但是当这几分钟过去后，一切就明了了，之前的一切就会一下子涌到你的脑海中，然后你的思维就会弄明白一切了。至于表现的思想，我个人观点认为大概有这么几种吧：
1.“根源问题”两仪的根源是虚无，这也印证了她每日活在杀戮的世界里，没有任何原因地去杀戮，大概是因为她的本身就是空洞的。荒野的根源是执念，所以他千方百计地想要拯救那些不该死的人，但是他的本身也就是人类所有执着的汇聚，是一个可悲的人。白纯里绪的起源是进食，他对两仪的爱到了病态的地步，想成为和两仪一样的人，可惜他的前世大概只是一只肉食动物，对两仪大概也是一种猎物的心态。
2.“螺旋问题”矛盾螺旋的那部剧场版，一起看起来混乱却又有调理，“太极图”又叫“两仪”，所以两仪式也活在她复合型人格的螺旋里。而这里的螺旋和矛盾也象征着生活，生活的本身也是矛盾的、螺旋的、不可思议的，无数个巧合让生活在生活中的人们也身处这个螺旋里。
3.“魔术师的问题”苍棋橙子有出色的人偶技术，却因为嫉妒杀了爷爷。那个穿红风衣的男人也很强，却赢不了橙子，最后被橙子杀死。荒野因为同情那些无辜死去的人，想要将世界回归到起源时代，最终被两仪式杀死。可以说出现的这些魔术师都是可悲的，他们都曾经向往着某项技术，成功的再没能回来，失败的要么不出名，要么死于非命，这也象征着世间的人类的各种各样和各种各样的结局。
4.27死徒在动漫中没有出现。
5.最后是两仪式和黑桐干也的感情，这不是主线，但是却贯穿前篇，干也一直相信两仪式没有杀人，他甚至想去替两仪背黑锅。两仪式唯一一次有目的杀人而非杀戮是在《杀人考察（后）》中，她以为干也死了而杀了白纯里绪。人一生唯一一次杀人的权利（两仪式爷爷临终的话）被她用了，她将不能在生命结束的时候亲手了结自己，但是干也说他会在两仪式要死的时候杀了她，这种完全没有甜言蜜语甚至有些血腥的爱却让人动容和回味，可以说这部动漫贯穿全篇的暗线就是人和人之间无私的爱和信任。

以上是我看完《空之境界》的真实感受，完全自创，也许和作者不同或相同，但这种是请还要见仁见智，每个人的理解都不尽相同，我只能说，比起那些肤浅的纯爱、后宫动漫，排开《空之境界》的思想不谈，它仍然是一部在构思、结构、剧情和画面上不可多得的神作，有深度、有内涵！

《空之境界》oblivious的歌词

oblivious
词曲编曲：梶浦由记
演唱：Kalafina
Kalafina-oblivious

本とは空を飞べると知っていたから
正因为知道可以在空中翱翔

羽ばたくときが怖くて风を忘れた
才会畏惧展翅的那一刻而忘却疾风

oblivious　何処へ行くの
oblivious 去向何方

远くに见えるあの蜃気楼
远处可见的那海市蜃楼

いつか怯えながら
畏惧于那将会来到的某一天

二人の未来を映して
映照出两人的未来


よるべない心二つ寄り添う顷に
当毫无寄托的两颗心紧挨之时

本当の悲しみがほら翼広げて
真正的悲伤开始展翅翱翔

oblivious　夜の中で
oblivious 仿佛在暗夜中

真昼の影を梦见るように
梦见了白画之影

きっと堕ちて行こう　光へ
一定就此坠落吧 向着那光芒

いつか　君と　二人
总有一天将与你两个人

夜を　朝を　昼を　星を　幻想(ゆめ)を
共鉴明月 共赏晨曦 共沐日光 共览星辰 共织幻想

夏を　冬を　时を　风を
共游炎夏 共御寒冬 共度时光 共拂清风

水を　土を　空を
共戏流水 共踏尘土 共翔天空

we go further in the destiny……


oblivious 侧にいてね
oblivious 请陪在我身边

静かな恋がほら始まるよ
寂静的恋情即将开始

いつか震えながら
有朝一日将一同颤抖着

二人の未来へ
迎来两人的未来


oblivious 何処へ行くの
oblivios 去向何方

远くへ逃げてゆく水の中
向远方流淌而去的流水之中

何て绮丽な声で
如此美丽的声音

二人の未来を
正歌颂着两人的未来

《空之境界》观看顺序是什么？

《空之境界》观看顺序是：1、《俯瞰风景》，公映时间：2007年12月1日。2、《杀人考察（前）》，公映时间：2007年12月29日。3、《痛觉残留》，公映时间：2008年2月9日。4、《伽蓝之洞》，公映时间：2008年5月24日。5、《矛盾螺旋》，公映时间：2008年8月16日。6、《忘却录音》，公映时间：2008年12月20日。7、《杀人考察（后）》，公映时间：2009年8月8日。8、《终章/空之境界》，公映时间：2010年12月18日。9、《俯瞰风景3D》，公映时间：2013年7月13日。10、《未来福音》，公映时间：2013年9月28日。11、《未来福音extra chorus》，公映时间：2014年1月17日。角色介绍：两仪式（りょうぎ しき/Ryougi Shiki），该作的主人公，包含双重人格的两仪家的长女。拥有着代表“阴性”的式，女性人格的式。代表阳性、男性人格的“织”。因内心难以抑制杀人冲动而经常在夜晚街上游荡。高中时代冬季的某一天，因为交通事故陷入昏睡状态度过了二年。醒来后得到了能够看到世界万物的死的能力“直死之魔眼”。因为力量与资质而被魔术师荒耶宗莲视为最佳容器并被监视。

空之境界顺序是什么？

空之境界顺序是： 第一章《俯瞰风景》，第二章《杀人考察（前）》，第三章《痛觉残留》，第四章《伽蓝之洞》，第五章《矛盾螺旋》，第六章《忘却录音》，第七章《杀人考察（后）》，终章空之境界以及外传《未来福音》，《未来福音 extra chorus》 。而剧情和时间发生的顺序为:第二章《杀人考察》（前）》，第四章《伽蓝之洞》，第三章《痛觉残留》，《未来福音》，第一章《俯瞰风景》，第五章《矛盾螺旋》，第六章《忘却录音》，第七章《杀人考察（后）》，《终章》。创作背景：《空之境界 未来福音》是由奈绪蘑菇以及武内崇推出的传奇小说、漫画，收录了《空之境界》的周边轶事以及后日谈，副标题为《the Garden of sinners/recalled out summer》。最初于2008年举办的C74上推出，内容是奈所著绪的小说全两篇、武内所绘的漫画全3篇。随后在同年9月15日，各店面开始发售同人志版，而本作的书籍则于11年11月11日由星海社文库发行。

空之境界的英文名

英文确实是the garden of sinners
是官方的
费解就费解吧,而且英文名不一定要和原名的意思一样啊
日语：空の境界，罗马音kara no kyoukai
附上资料:
故事内容围绕着拥有着直死之魔眼的少女以及许多魔术师之间的纠葛。 本书故事背景和TYPE-MOON的同人游戏《月姬》有共通的世界观，比方说，主角两仪式的特殊能力“直死之魔眼”和《月姬》主角远野志贵所拥有的能力相同。
经过冗长的昏睡之后，两仪式终于再次苏醒。
那次事故的后遗症就是这双眼睛，可以看到事物的死的眼睛。 持有这种可以将一切事物杀伐的力量的两仪式，再次被卷进了这个昏黄的世界。
两年前的杀人鬼 漂浮著幽灵群的大厦 可以将看到的物体歪曲的少女 搜集著人类的死的螺旋建筑
当接踵而至的怪异事件与式的魔眼冲突时候，那已经忘却的记忆也开始复苏了-----

空之境界是日本作家奈须きのこ于1998年10月至1999年5月间在同人社团“竹帚”的网页上每月连载一回的奇幻小说／轻小说。2001年以同人志形式刊行，而后于2004年再由讲谈社商业出版。
故事内容围绕着拥有着直死之魔眼的少女以及许多魔术师之间的纠葛。 本书故事背景和TYPE-MOON制作的游戏《月姬》有共通的世界观，比如，主角两仪式的特殊能力“直死之魔眼”和《月姬》主角远野志贵所拥有的能力相同。
2006年末剧场版动画化决定。
《空之境界》的剧场版并不是只有一部，而是将小说的全七章全部剧场版化！全七章分别为《俯瞰风景》、《杀人考察（前）》、《痛觉残留》、《伽蓝之洞》、《矛盾螺旋》、《忘却录音》和《杀人考察（后）》。全7卷剧场版将于今年起依次放映。
《空之境界》全7章完全映画化
自从新海诚的《秒速5厘米》开创了连作剧场版动画的先河以后，《空之境界》将以一种前无古人，后无来者的形式公映——小说全七章完全映画化，全7作剧场版按照小说的顺序《俯瞰风景》、《杀人考察（前）》、《痛觉残留》、《伽蓝之洞》、《矛盾螺旋》、《忘却录音》、《杀人考察(后)》顺次在新宿剧场公开。
其真正顺序为：
《杀人考察》（前）
《珈蓝之洞》
《痛觉残留》
《俯瞰风景》
《矛盾螺旋》
《忘却录音》
《杀人考察》（后）
【CAST】
两仪式：坂本真绫
黑桐干也：铃村健一
苍崎橙子：本田贵子
黑桐鲜花：藤村步
荒耶宗莲：中田让治
巫条雾绘：田中理惠
浅上藤乃：能登麻美子
【STAFF】
原作：奈须きのこ「空之境界」（讲谈社）
监督：あおきえい（第1章）、野中卓也（第2章）、小船井充（第3章）、滝口祯一（第4章）、平尾隆之（第5章）
人设原案：武内崇
设定·作画监督：须藤友德／高桥タクロヲ（第1章、第2章）、须藤友德／小船井充（第3章）、须藤友徳／滝口祯一（第4章）、须藤友徳／高桥タクロヲ（第5章）
脚本：平松正树（ufotable）
音乐：梶浦由记
摄影监督：寺尾优一／松田成志
3D监督：中村慎太郎
色彩设计：千叶絵美
音响监督：岩浪美和
制作デスク：铃木龙
制作プロデューサー：近藤光
动画制作：ufotable
配给：アニプレックス
制作：剧场版「空の境界」制作委员会
【剧场版主题曲】
第1章《俯瞰风景》oblivious
第2章《杀人考察（前）》君が光に変えて行く
第3章《痛觉残留》伤迹
第4章《伽蓝之洞》ARIA
第5章《矛盾螺旋》sprinter
【剧场版公映时间】
第1章《俯瞰风景》2007年12月1日
第2章《杀人考察（前）》2007年12月29日
第3章《痛觉残留》2008年1月26日
第4章《伽蓝之洞》2008年5月24日
第5章《矛盾螺旋》2008年8月16日
【DVD发售时间】
第1章《俯瞰风景》2008年5月21日
第2章《杀人考察（前）》2008年6月25日
第3章《痛觉残留》2008年7月23日
第4章《伽蓝之洞》2008年12月17日
第5章《矛盾螺旋》2009年1月28日

空之境界小说和动漫的区别

　　区别：
　　动漫对于小说来说有些情节有变动，看起来也比较容易理解，但是动漫的顺序被打乱的，所以需要全部看完才知道他到底说的是什么。小说的话则比动漫详细很多，如果动漫实在看得很晕可以去看一看小说。

　　小说：
　　空之境界是日本作家奈须蘑菇所写的奇幻小说，由武内崇完成插画、人设部分，副标题为《the Garden of sinners》。故事讲述拥有着直死之魔眼的少女两仪式与许多魔术师之间的发种种纠葛事件。描绘了人性，起源，感情，矛盾，肉体与灵魂等等深刻的主题。空之境界也是型月世界观的完善与升华，主要讲述的是型月世界的根源问题。

　　作品原是奈须氏于1998年10月至1999年3月之间，在他和武内崇的同人社团主页“竹帚”上，以《空之境界式》为标题进行连载的网络小说。登载了分别为第一章《俯瞰风景》、第二章《杀人考察》、第三章《痛觉残留》、四章《伽蓝之洞》、第五话《矛盾螺旋》。
　　收录了第1～3话的同人志《空之境界（上）》率先在98年11月（COMITIA48）发售，其后中卷和下卷亦于99年8月在comic market56发售，其中下卷收录了社团主页没有登载的第六章《忘却录音》和第七章《杀人考察（后）》。
　　因在2001年1月发售的《月姬PLUS-DISC》内收录的1～4章引起了很大反响，于2001年12月再次以同人志（上下两卷）形式在comic market 61出版，而后于2004年重新修订由讲谈社商业出版。

　　动漫：
　　剧场版《空之境界》改编自TYPE-MOON旗下作家奈须蘑菇的同名长篇小说。《空之境界》是著名作家、脚本家奈须蘑菇在1998年到1999年写作连载的轻小说，插画由好友武内崇负责。那时的奈须与武内崇组成同人团体“竹帚”，后来随着TYPE-MOON的成立，著名作品《月姬》以及《Fate/stay night》引起巨大反响。以这些为契机，《空之境界》推出了剧场版系列。由于原作的出色以及ufotable的高水准制作，本作获得了空前的成功，创造了主映影院Tiatoru系单馆动画作品历代票房记录第一名，前7章DVD累积销售数75万张的记录。作品以拥有直死之眼的两仪式与普通青年黑桐干也为中心，描绘了从两人高中邂逅开始的种种故事，在月世界的灰暗基调下，这残忍却又温馨的物语震撼了许多观众的心灵 。