重庆言子的介绍
重庆方言,亦称渝语、重庆话,隶属北方语系,是西南官话的一种。虽与北方方言区的其它分支有许多共同之处,但也有不少自己的特点,在语音、词汇、句式等方面都自成一体。重庆话又称重庆言子,直白易懂,方言词汇很多,方言评书诙谐幽默。在语音方面没有翘舌zh ch sh 和z c s的区别,也没有鼻音n和边音l的区别,而且f 和h发音混乱。
重庆言子儿是什么意思
相信很多人时常会听见重庆言子儿这个词,但是却不知其含义,在日常生活中经常会出现重庆言子儿这样的词语,那么重庆言子儿指的是什么呢? 重庆言子儿是什么意思 1、重庆言子儿,指的是重庆方言中一种乡土味儿非常浓厚、非常幽默搞笑的语言表达,它也是“重庆十八怪”之一哟!“言子儿”中最有代表性的非那句传遍全国的“雄起(加油、给力)”莫属了。 2、重庆话广义上是指居住在重庆市区和各区县,如:重庆市铜梁区、合川区、涪陵区、垫江县等区县,属于西南官话成渝小片,是西南官话川黔片中的方言之一。 3、狭义指“老重庆”下川东地区使用语言。 4、虽然广义的来说,重庆话也可以指重庆市各区县所有人所使用的语言,但重庆的某些区还有大量岷江小片、土广东话、老湖广话的使用者。 5、因而学术上所指的重庆话,仅仅只是重庆主城区(中心)的语言,具有入派阳平的特征。使用人口约占重庆全市人口的五分之一。 6、由于年轻人受“方言普化”影响,一些词汇的发音已经向普通话的发音靠近,年龄较大的老重庆人仍按传统重庆话发音。 以上的就是关于重庆言子儿是什么意思的内容介绍了。
重庆话言子是什么意思
1、重庆言子儿,指的是重庆方言中一种乡土味儿非常浓厚、非常幽默搞笑的语言表达,它也是“重庆十八怪”之一哟!“言子儿”中最有代表性的非那句传遍全国的“雄起(加油、给力)”莫属了。 2、重庆话广义上是指居住在重庆市区和各区县,如:重庆市铜梁区、合川区、涪陵区、垫江县等区县,属于西南官话成渝小片,是西南官话川黔片中的方言之一。 3、狭义指“老重庆”下川东地区使用语言。 4、虽然广义的来说,重庆话也可以指重庆市各区县所有人所使用的语言,但重庆的某些区还有大量岷江小片、土广东话、老湖广话的使用者。 5、因而学术上所指的重庆话,仅仅只是重庆主城区(中心)的语言,具有入派阳平的特征。使用人口约占重庆全市人口的五分之一。 6、由于年轻人受“方言普化”影响,一些词汇的发音已经向普通话的发音靠近,年龄较大的老重庆人仍按传统重庆话发音。
重庆很搞笑言子
大家好!你们知道这些方言吗?
很有意思,很搞笑的哦!
言子儿”是什么?
它是重庆方言,俗话,民间谚语,歇后语等的总称且乡土味特别浓厚,语言幽默,
也是重庆十八怪之一 。
“上茶馆,泡杯茶,摆起龙门阵,展两句言子,简直安逸惨了”。
在重庆随处都可以听到男女老少极具巴渝特色的方言“重庆言子儿”,
对头,要得,逗是,朗个,嘿,惨……让你听不懂的言子儿多的是。
重庆方言中,不论是几岁的小男孩、小女孩还是几十岁的叔叔、阿姨,男人一律称“男娃儿”,女人一律称“女娃儿”;若带几分不恭时,则男人叫“崽儿”,女人叫“婆娘”。
重庆言子儿数量甚多,父亲称“老汉”,子女不论男女长幼,父母一疼爱,都称“幺儿”,妻子称“堂客”,厨师称“炊哥”。
动物系列:
虫算儿(蚯蚓)
丁丁猫儿(蜻蜓)
爪母儿(蚱蜢)
格蚤(跳蚤)
拎啊子(知了)
瞎拐儿(青蛙)
巢冲(蛔虫)
偷油婆(蟑螂)
雀雀儿(小鸟)
照鸡儿(蛐蛐儿)
金串子(蛇)
咯咯(鸡)等等很多~~~~~~
身体部位系列:哈老壳(脑袋)
瞎孔(胳肢窝)
受倒管儿(手肘)
罗兜/作登儿(都指臀部,的前者多用于人,而后者多用于)
客西头儿(膝盖)
形容词系列: 高耸耸的,肥懂懂的(又高有胖)
烦造造的(非常脏)
短处处的(很短)
逛的(光溜溜的)
趴唧唧的(很软)
低低嘎嘎儿(很少)
飞叉叉的(很野的样子)
惊抓抓的(大惊小怪)
矿西西的(很糊涂)
亮瓦瓦(很亮)
雾独独(冷不防的)
神戳戳(发神经)
念栋栋(粘稠的)
到处拗(手脚不停地动)
俗杂杂的(俗气的)
火瞟瞟的(灼伤般的疼)!!!~~~
动词系列:
到处共(挤过去挤过来的)
不拗老(不动了)
吃莽莽(吃饭)
咔死你(掐死你)
款到老(碰到了)
吹垮垮(聊天)
达扑爬(摔跤)
考可可儿(敲一下头)
打王逛(精神不集中)
吧到起(紧挨着)
瓦饭(舀饭)
喀过来(跨过来)
翻羊角砖儿(翻跟斗)
怜菜(夹菜)
扯仆汉(打呼噜)
副开(移走)
骇得(吃得多)
腰抬/收秤/杀鸽(结束)
板旋儿(耍赖)
哈即跟儿(挠痒痒)
脚入老(脚崴了)
告哈(试一下)
舌老(丢失了)
琛过来/痴过来(伸过来)
读脚(跺脚)
惩到(按住)
逞下去(压下去)
俺到(猜到)
雀到(看到)
马起脸(板脸)
爪瞌睡(打瞌睡)
爪球(踢球)
杀提(打扫)
操东西(翻东西) ~~~~
其它:
吃尬尬(吃肉)
浪个(怎么)
逗是(就是)
哈儿(傻子)
正南齐百、正二八经(正正经经)
假巴意思(假装)
洗白(完了或者没有了)
王chuachua(形容一天不做正事)
挖爪(脏)
勒里(这里) 嘿(很)
卡卡各各(角落)
低低噶噶儿(一点点)
闹热(热闹)
好多?(多少)
神撮撮(神经病)
除脱(完了)
喱(踩在脚下来回擦几下)
杀一脚(做车时叫停)
吱(擦)
夺(顶,磋的意思)
仙人板板(这个不好解释,,有点无奈的称小祖宗的意思)
瓜西西(傻傻的)
灯晃(无事乱逛)
打王逛(走神)
迈?(吗)
撒(吧)
luilui儿(圆的)
夹色子(结巴)
暴眼(眼神不好)
决(骂)
梭(溜走)
登读(长相不错)
扫皮(丢脸)
扯把子(说谎)
斗室(就是)
对头(对)
霸道惨老(很强)
切(去)
清候(念或修理人)
搭巴巴车(坐便车)
要得(好的,行)
洋气(不得了)
撒子、爪子(干什么)
好黑人(好吓人)
打飞白(这个谁来解释)
莫棱个(不要这样)
油济济(很油的样子)
歇(哭)
拼(送)
款到(碰到)
扛(盖上)
鞋子等等儿(鞋跟)
恩脚(咯脚)
背油(浪费油)
古(猜测)
杯话(不听话)
车笔刀(削笔刀)
哈猴(变质)
里骂(责备)
甲甲(身上的油垢)
西得好(幸好)
排轮子(排队)
索索滩儿(滑梯)
幺不了台(就是不得了了)
哦尿尿(撒尿)
喝开开(喝水)
睡告告(睡觉)
筐歪歪(哄孩子睡觉)
幽默风趣的重庆言子
幽默风趣的重庆言子如下:1、“滚不滚”。有一北方人来到重庆住宾馆,她正在接热水洗脸的时候,服务员走过来关切的问道:“滚不滚啊?”这位北方人一听怒不可遏。“你说什么?”“没什么啊,我只不过是问你开水滚不滚啊,这也错了吗?”“什么,开水,原来开水,哦,明白了。”“对不起啊,小姐,对不起啊,误会拉!”而这时的服务小姐却糊涂了,什么意思呀?真搞不懂。看来呀,她的脑袋还没开窍喔!2、“婆婆”。一重庆女生在北京大学念书。一日,有一老太太来探望她。同学问这女生“这是谁呀?”她回答说“是我婆婆。”同学们非常吃惊,疑惑不解地问:“怎么会是你婆婆呢?”这女生也十分奇怪地反问道“嘿!你凭什么说她不是我婆婆呢?聪明的你知道她们究竟错在哪里吗?原来,重庆女生说婆婆指的是爸爸的妈妈即祖母,而北方人却理解为女生他丈夫的妈。3、“我的孩子”。一日,船行至小山峡。一乘客忽然听见一声“我的鞋子(hai zi ),我的鞋子(hai zi ).”的惊叫,于是来不及思考就扑通一声跳进急流里。可寻找半天除了见到一只普通的鞋子,就没看到孩子的影子,他急得直问船上的`人在哪里在哪里。”刚才那急呼掉孩子的妇女忙说“就在你眼前,就在你眼前。”虚惊一场。4、“二天”。小贺正在和来自东北的小周谈一些关于企业和做方面的事,不料秘书进来了并附在小贺耳边嘀咕了几句就走了。约莫过了一刻钟,小贺站了起来对小周说,“很高兴我们今天能够在很多方面达成了共识,我也衷心的希望我们以后合作愉快,不过我们外地公司现在正面临一笔投资,需要我去解决,所以我不得不离开一些日子。至于我们的一些具体事,二天在聊吧。”“好啊”,小周爽快的答应。第二天,小周又如期而至可他发现小贺却没到。不可能,小贺一向都是守时的啊,在等片刻吧,可小贺依然没到。小周有点生气了,我得去问问他秘书。“咚咚”,“谁呀?”,一个女人的柔和的声音从办公室传出来。“你们老总,我有事找他。?”“好吧,那就请进吧”。“你们老板为什么不守时,到现在都还不来?”小周有点生气的说。我们老板不是告诉你了吗?我们合作的事以后在谈吗?”没有啊,他不是说二天不也就是今天吗?”秘书听到这里,不禁笑了。告诉你吧“秘书说,我们的二天也就是以后?”“什么?”小周不禁张大了嘴,一时百思不得其解。5、不买票嗦,那就把萝兜给我扔下去。故事是这样的…说某翁,背驼。一日,登公车,正值拥挤。翁旁立一汉,苦其驼峰撞胸,遂嚷道:“你就把你的包袱放下来嘛!”,翁听出其话中有话,不快而回敬:“把你的萝兜挪开!”。售票员不明就里,乍闻此言,高声道:“抬萝兜上车的赶快买票!”,那汉闻听更是火起,“那个听说,萝兜要买票!”。驾驶员一听有人不买票还敢反嘴,在前面气休休地道:“不买票嗦,那就把萝兜给我扔下去!”注:萝兜,在渝方言中,一作箩筐讲,另一意则为屁股。
重庆展言子有哪些?
重庆展言子,又叫言子儿.是顺口溜.歇后语的意思.一般常见的有如下:“上茶馆,泡杯茶,摆起龙门阵,展两句言子,简直安逸惨了”。在重庆随处都可以听到男女老少极具巴渝特色的方言“重庆言子儿”,对头,要得,逗是,朗个,嘿,惨……让你听不懂的言子儿多的是。重庆方言中,不论是几岁的小男孩、小女孩还是几十岁的叔叔、阿姨,男人一律称“男娃儿”,女人一律称“女娃儿”;若带几分不恭时,则男人叫“崽儿”,女人叫“婆娘”。重庆言子儿数量甚多,父亲称“老汉”,子女不论男女长幼,父母一疼爱,都称“幺儿”,妻子称“堂客”,厨师称“炊哥”。外地人往往听不懂重庆人在说什么,其实,都是重庆言子在作怪。最初有人认为重庆的钱是一块一块的,因为总是听到重庆人说“一块钱”、“两块钱”……而在众多的重庆言子儿中,大家最熟悉不过的可能就是重庆球迷常常喊的“雄起”了,“中国队雄起!”“力帆雄起!”什么的,雄起就好比是叫人像熊一样的起来发威一样,重庆人觉得这熊是力量的象征。“展言子”也是一种艺术,不但要把语义表达清楚,还要幽默易懂,“摆龙门”是指闲聊,“弄巴实”是指把事办妥帖,“打倒”指做事亏了本,“悬吊吊”是指不稳妥,“瓜兮兮”是指表情尴尬。“洗白”是完了,“落教”是说人讲义气重交情,“灯晃”就是整天游手好闲不做事的行为,“内部油碟”就是铁哥们,好兄弟,“幺不了台”就是不得了了……。重庆言子儿实在是多,旧言子不断,新言子又被人们“开发”出来了。
重庆展言子有哪些?
1、动物:渠算儿(蚯蚓),丁丁猫儿(蜻蜓),爪母儿(蚱蜢),格蚤儿(跳蚤),嗯啊子(知了),缺拐儿(青蛙),巢冲(蛔虫),偷油婆(蟑螂),雀雀儿(小鸟),照鸡儿(蛐蛐儿);
2、身体部位系列:老壳(脑袋),瞎孔(胳肢窝),手倒管儿(手肘),罗兜/座登儿(都指臀部的,前者多用于人,而后者多用于猪),客西头儿(膝盖);
3、形容词系列:高耸耸的,肥咚咚的(又高有胖),烦造造的(非常脏),短处处的(很短),逛的(光溜溜的),啪唧唧的(很软),低低嘎嘎(很少),飞叉叉的(很野的样子),惊抓抓的(大惊小怪),矿西西的(很糊涂),亮瓦瓦(很亮),琛(很直),雾独独(冷不防的),神戳戳(发神经),念栋栋(粘稠的),扭(手脚不停地动),俗杂杂的(俗气的),动门(对面),火瞟瞟的(灼伤般的疼),黑(很);
4、动词系列:架麦/架事(开始),共过来(挤过来),不扭老(不动了),莽进去(喂进去),咔(掐),款到老(碰到了),吹垮垮(聊天),达扑爬(摔跤),考可转儿(敲一下头),打王逛(精神不集中),扒到(紧挨着),瓦饭(舀饭),卡过来(跨过来),调(跑),翻羊角砖儿(翻跟斗),拈菜(夹菜),扯扑汗(打呼噜),副开(移走),嗨得(吃得多),腰台/收秤/杀鸽(结束),板旋儿(耍赖),哈迹跟儿(挠痒痒),脚入老(脚崴了),菊(吮吸),告哈儿(试一下),舌老(丢失了),琛过来/痴过来(伸过来),读脚(跺脚),咩(掰),逞下去(压下去),壁(过滤),装起(补上),俺到(估计),雀到(看到),兑老(相抵了),马起脸(板脸),爪瞌睡(打瞌睡),爪球(踢球),杀铁(打扫),操(翻);
5、其它:假巴意思(假装),喝巴打杂(巴结),造劣(可怜),洗白(完了或者没有了),王chuachua(形容一天不做正事),窝料(撒尿),挖爪(脏),勒里(这里),嘿(很),卡卡各各(角落),低低噶噶儿(一点点),闹热(热闹),好多?(多少),除脱(挂了),喱(踩在脚下来回擦几下),杀一脚(做车时叫停),吱(擦),夺(顶,磋的意思),仙人板板(这个不好解释,有点无奈的称小祖宗的意思),瓜西西(傻傻的),灯晃(无事乱逛),打王逛(走神),迈?(吗),撒(吧),夹色子(结巴),暴眼(眼神不好),决(骂),日决(臭骂),梭(溜走),登读(块头大),扫皮(丢脸),扯把子(说谎),斗室(就是),对头(对),霸道惨老(很强),切(去),清候(念或修理人),搭巴巴车(坐便车),要得(好的,行),洋气(不得了),撒子、爪子(干什么),好黑人(好吓人),黑哈(很傻),搭飞白(搭讪),莫恁个(不要这样),油济济(很油的样子),歇(哭),拼(送),款到(碰到),扛(盖上),孩子等等儿(鞋跟),恩脚(咯脚),背油(郁闷/浪费),古(猜测),杯话(不听话),车笔刀(削笔刀),哈猴(变质),里麻(责备),甲甲(身上的油垢),西得好(幸好),排轮子(排队),索索滩儿(滑梯),债起/撩起(缝),哦尿尿(撒尿),喝开开(喝水),睡告告(睡觉),吃莽莽(吃饭),筐歪歪(哄孩子睡觉)。
重庆话在线翻译
重庆话重庆方言汇总:1、[黑趋妈恐] 形容光线很暗,没有光亮的地方,还微微含有那么一点恐惧的心情在这儿。2、[正南齐北] 形容很正式的深情,不开玩笑的一种较认真的表情。3、[惊疯豁扯] 形容一惊一乍的非正常的亢奋吃惊反应。4、[干精火旺] 形容人精瘦却很有精神,以上火的脾气。5、[扯谎俩白] 形容撒谎不眨眼,不说真话。6、[装疯迷窍] 和装疯卖傻意思相近。7、[雷翻阵仗] 形容听到的很大分贝的响动,就像天上雷公打仗一样乱糟。8、[清醒白醒] 形容完全是出于清醒状态的描述等。9、[鬼眉日眼] 鬼头鬼脑,也可指机灵,聪明,多指某人的行为很奇怪,很怪异,稀里糊涂,不可理喻。有着浓郁的山城文化。而且形容得很恰如其分,十分准确。10、[正南齐北] 负责任的告诉你。我正南齐北的给你说:你娃确实喝多了!另外,正南齐北是一个重庆生活实用平台,记录山城的点滴,重庆人,在重庆,侃生活,聊美食,扫路痴,摆龙门阵。
谁能帮我翻译一下,翻译成中文.谢谢
那一晚,男孩和女孩骑着摩托车飞驰在街道上...
女孩对男孩说:"车好快,我好害怕,你能停车吗?"
男孩说:"可以...不过你要对我说一声'我爱你'."
女孩说了"我爱你".男孩却没有停下车.
女孩说:"现在你可以停车了吗?"
男孩说:"请你紧紧拥抱我一次吧..."
女孩紧紧拥抱了男孩.她说:"你能停车吗?我真的好害怕..."
男孩说:"请你把我的头盔拿下来,戴在自己头上,它让我看不清前面的路..."
女孩摘下男孩的头盔,戴在自己头上......
第二天,新闻报道,有一辆摩托车因为刹车失灵而撞上一处高墙,车上一个人死了,一个人兴存了...
男孩知道刹车失灵,所以让女孩最后一次说爱他,最后一次拥抱他...他把头盔给了女孩,就是把唯一存活的机会给了女孩...他不说出刹车失灵是为了不让女孩害怕...
结果男孩死了,女孩活了下来...
在普通的生活中间, 爱给我们一个童话...
大概意思~!
这个故事流传很广的~
重庆言子的形式内容
重庆“言子儿”是重庆地方方言,俗语,民间谚语,歇后语等的总称且乡土味特别浓厚,语言幽默,也是重庆十八怪之一 。重庆言子亦称渝语、重庆话,为西南官话独立语系,其内容包罗万象,天文地理,日常琐事无所不涉。重庆言子的形式更是灵活多样,短小精悍,形象生动。展言子习惯上叫歇后语、半截话,实际就是隐语。前半句是譬语或引子,后半句是解语或注语,是说话人的真意所在。这种语言形式类似“诗经”和陕北民歌信天游常用的“比兴手法”。在实际语言运用中,常只说出前半句,而将后半句隐去不表,听话人常会心领神会,十分默契,使语言交流不但幽默风趣,而且含蓄生动,显现出特殊的美感和魅力。例如:“瞎子戴眼境——多余的圈圈”,这是一个完整的言子儿。但生活中常这么说:“你也不怕麻烦。其实你做这些无用功完全是瞎子戴眼镜。”再如:“半天空挂口袋——装风(疯)”。生活中常说:“他这人神经得很,半天空挂口袋。”