四川方言“烂眼儿”是什么意思?
就是街上混的小流氓啊,二流子啊那些~~看语气吧~不排除有些许女孩子面对男朋友的使坏,撒娇的称呼男朋友~(暴汗ing)~但其实多半是用于贬义的~~都是指向说“你很坏”的意思~~
四川方言博大精深~很多话是只可意会不可言传的,比如说你很“瓜”~~几乎所有四川人都能懂这个意思,但是能准确表达解释出含义却有点困难~~
我也只是说出我的理解,希望能帮助你。
四川话(摇裤儿)是什么意思
摇裤儿是指内裤,短裤的意思。内裤在西南地区俗称“摇裤”,也作“窑裤”。我国烧砖瓦、陶、瓷器的历史相当久远。“窑裤”的称呼便是与制窑相关。 当烧窑的最初工作完成后,窑内热气灼人, 待冷却得差不多了,泥瓦匠须下窑出砖,虽然这时窑内余热尚存,但工匠们却顾不得许多(主要是早点把窑子腾空,好接着烧下一窑)。于是就打着赤膊,只穿一条短裤,开始出窑,却仍然是挥汗如雨。久而久之,人们就管这种出窑时穿的短裤为“窑裤”。扩展资料:四川话在西南地区有很大的影响, 属于汉语北方方言西南官话的一个分支,语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性,也有自己不同的特点,而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调,还有韵母儿化现象。常见的四川话一、锤子(chui zi)在四川话中出现频率很高,根据情景和表达情绪大致有四种意思:1、形容词,形容某人不耿直,不厚道; 2、代词,意同"狗屁、一文不直"; 3、语气词,表示怀疑,惊讶,没有辱骂、侮辱、轻蔑的意思,主要出现在好朋友之间的对话里;4、恶俗的骂人用语。二、铲铲(cuan cuan)在四川话中,念"cuan cuan",口语中使用,主要用于对不靠谱、不切实际、行不通、异想天开的言行或想法等的否定;也是一种善意的骂人的话,一种一笑而过的嘲弄之辞,也可以用做否定语后缀。三、爪子(zua zi)四川话中爪子和做啥子基本一个意思,都表示干什么的意思,表现为问句。四、瓜娃子(gua wa zi)许多四川人的口头禅之一,褒贬不定,大致意思是“傻”、“笨”的意思,有时也是对亲近之人的戏称。常见三种意思:一是此人是傻子,神经有问题;二是此人不聪明,反应比较迟钝;三是此人是其最喜爱的人,瓜娃子是对他的爱称。五、相因(xiang yin)指便宜的意思,常与一些动词结合使用,例如买相因、抢相因等等,批发市场最常听到这个词。六、洗白(xi bai)常常指代结束、完蛋的意思,含讥讽或戏谑的意境,有时也表现为失去、没有了的意思,如买了件衣服,我的钱都遭洗白了。七、宝器(bao qi)形容人神经兮兮的,类似活宝意思,可以指爱出洋相的人或出洋相傻乎乎的样子,常用于关系密切的朋友间调侃使用。也有作“宝气”。八、撇脱(pie tuo)又可作撇脱、撇拖、撇坨等,常用来形容某事物洒脱、干净利落的意思。