还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
1，还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时的意思是：我把你送的明珠还给你了，忍不住一颗颗眼泪直往下垂，我多么恨啊！恨我们不是相逢在我还未出嫁的时候。这句话多用来讲纵是情深，奈何缘浅，相见相识时早已身不由己，相遇的太迟，彼此相知时，对方的身旁早已有了他人，令人觉得哀婉。2，该诗句出自唐代张籍所作的《节妇吟》，全文如下：君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。白话文释义：你明知道我已嫁为人妇，仍送我一对明珠。为你的缠绵之意感动，我常把明珠系在罗衫红裙上。我家的高楼就连着皇家的花园，丈夫亦值班在皇宫里。虽然知道你真心有如明月朗朗无遮掩，但我也曾发誓要与夫君共患难同生死。归还你的双明珠忍不住一颗颗眼泪直往下垂，我多么恨啊！恨我们不是相逢在我还未出嫁的时候。扩展资料“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。”原诗是写节妇的忠贞守节，而现代喜用“还君明珠双泪垂”难舍难分的感情的辞谢，用“恨不相逢未嫁时”来惋惜所思慕的异性的已婚，相逢恨晚也。该诗通篇运用比兴手法，委婉地表明自己的态度。单看表面完全是一首抒发男女情事之言情诗，骨子里却是一首政治抒情诗，题为《节妇吟》，即用以明志，含蓄地表达了诗人的政治立场。诗中所说“双明珠”是李师道用来拉拢、引诱作者为其助势的代价，作者慎重考虑后委婉的拒绝了对方的要求，像一个节妇守住了贞操一样的守住了自己的严正立场。但当时李师道是个炙手可热的藩镇高官，作者并不想得罪他、让他难堪，因此写了这首非常巧妙的双层面的诗去回拒他。参考资料百度百科-节妇吟寄东平李司空师道
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时意思
“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”意思是：归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。出自唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》。
原文：
君知妾有夫，赠妾双明珠。
感君缠绵意，系在红罗襦。
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
译文：
你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。
我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。
我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
创作背景：
李师道是当时藩镇之一的平卢淄青节度使，又冠以检校司空、同中书门下平章事的头衔。中唐以后，藩镇割据，用各种手段，勾结、拉拢文人和中央官吏。张籍是韩愈大弟子，他的主张维护国家统一、反对藩镇割据分裂的立场一如其师。这首诗便是一首为拒绝李师道的收买而写的名作。
还君明珠里有哪些歌曲
主题曲《还君明珠》：唐娜演唱
明珠一对我捧在手心，盈眶泪珠洒落衣襟，
心底深藏多少，不许付出的情，梦中常见不能爱的人；
往事一段已不堪追忆，物换星移怎比得当时，
如今姻缘转错，走上背向的路，怎能够，回头受明珠。
双泪垂，双泪垂，只能够还君明珠双泪垂，
天涯有芳草，何苦在此低回，该知道此情无怨无悔，
双泪垂，双泪垂，不敢说恨不相逢未嫁时，
叹情深缘浅，无言可对，还君明珠双泪垂。
片尾曲:曾几何时 演唱：谢雷
该离去 这不是彷徨的时候 再回头 也不能挽留什么
而今离去 有多少盼望 在你心 在我心 祈祷
曾几何时 思念的热泪已冷却 怎能够 就让我激动的拥抱
飘落的叶 就像飘落的心 一串的梦也随风飘
曾几何时 你我的泪水溶在一起 只希望能够不要分离
曾几何时 长夜梦醒后泪双垂 多渴望黎明与你重逢
寒冷的风 不停的吹散我的梦 怎堪你冰冷的双眼望着我
是否能够 紧握住你的手 留住你的温柔
背叛
曲:曹格
词:阿丹 邬裕康
编曲:涂惠源
雨
不停落下来
花
怎么都不开
尽管我细心灌溉
你说不爱就不爱
我一个人
欣赏悲哀
爱
只剩下无奈
我
一直不愿再去猜
钢琴上黑键之间
永远都夹着空白
缺了一块
就不精采
紧紧相依的心如何
say goodbye
你比我清楚还要我说明白
爱太深会让人疯狂的勇敢
我用背叛自己
完成你的期盼
把手放开不问一句
当作最后一次对你的溺爱
冷冷清清淡淡今后都不管
只要你能愉快
有一句感慨
还能够跟谁对白
在你关上门之前
替我再回头看看
那些片段
还在不在
心
还君明珠的主题曲以及歌词是什么?
新版《还君明珠》
《雪漫天》
编曲：黄洋 演唱：谜
春雨绵绵 夏日炎炎
一生只求相恋那个秋
只恨太匆匆 雪漫天来袭
一生挚爱颠沛流离
爱不能爱 你我宁愿
亏欠等待给一个成全
舍一世温存 换最后一吻
爱让你我从容。
离别双泪垂 爱不由人心最悲
眼看誓言坠落尘梦间
让我最后 还能得到你深情一眼
雪漫天 暖心田
不管那是非 只想和你共双飞
残酷命运 考验无所谓
纵使孤单 只要记得相遇那一天 雪漫天 暖心田
就算热爱 烈火烧尽化成灰 雪漫天`冻结爱已坚
这一生已不再爱谁