麦当娜4minutes英文歌词
歌手：avant 专辑：director
[Talking]
Hold Hold up Hold up
Slow slow down
Listen give me 10 minutes
Well gimme 5 minutes.aight
b-before you leave I just need these last 4 minutes..
[Verse 1]
Pardon me if I'm talking fast and stumbling all over my words
I heard you were leavin' town I thought I'd be the one to know first
If you have a minute let me talk to you and see what's going on
Don't say it's nothing when it's gotta be something that's gone wrong
Now let me explain but I don't know what to say cause I don't know what the hell happened
I come in the house to try to work it out and all you're doing is packing
Close your suitcase let me think straight
Damn what could be the reason?
Baby talk me I'm almost outta time
[Chorus]
I only got 4 minutes to do what I gotta do to prove to you that I'm gonna do anything
Only got 4 minutes say what I gotta say to make you stay and show you that I done change
Cause in 4 minutes I'll never have my girl again
In 4 minutes Imma lose her to some other man
4 no less no more
I'm desperate 'cause the clock's ticking
Only got 4 minutes to go
[Verse 2]
Who are these people I don't know in my house and they scratching my floors
Takin' furniture outside and the U-Haul pull up to my door
What's the reason that I get this feelin' that you can't keep it real with me
Is it cause of the prime relationships I had off in the streets?
Never mind that this is your conscience speaking and you need to get your girl back
You gotta find a way to try to get to her heart
I'm takin' suggestions I've learned my lesson
Think conscience you're my last lifeline
I'm down to my last second
[Chorus]
I only got 4 minutes to do what I gotta do to prove to you that I'm gonna do anything
I only got 4 minutes say what I gotta say to make you stay and show you that I done change (I'm a changed man)
Cause in 4 minutes I'll never have my girl again
In 4 minutes Imma lose her to some other man (I'll be all alone)
4 no less no more
I'm desperate 'cause the clock's ticking
Only got 4 minutes to go
[Bridge]
(I've done) I've done things in my past
I thought this love would last
But I can't let you go baby
You're my everything lady
The reason I smile and the reason I talk baby
The reason I breathe, the only one for me, yea
You can't go through with this
If you left me my life wouldn't exist
Cause I'm still in love with you
And that's my word I don't give a damn what you heard
Oh, baby I'll be true
I only got 4 minutes [echo]
And I'm running out of time
I only got 4 minutes [echo]
I only got 4 minutes
4 minutes I'll never have my girl again (I'll never have)
In 4 minutes (oh no) Imma lose her to some other man (Imma lose her)
4 (oo ho) no less no more (And I just can't take it I don't want it happen I won't let it happen)
Cause the clocks ticking
Only got 4 minutes to go (oh no)
Only got 4 minutes to tell you everything I love about you
4 minutes to say I need you, I can't live without you
I'm out of time gotta say what's on my mind
Just to keep you in my life
Aw, damn I'm outta time
麦当娜《4 minutes》歌词中文翻译？大神们帮帮忙
(Timbaland:) I'm outta time and all I got is 4 minutes 我没时间了,只有4分钟了. Come on 来吧 Yeah 耶 Break down 毁灭 Come on 来吧 Madonna:) Come on boy 过来,小子~! I've been waiting for somebody 我一直在等待某个人 To pick up my stroll 带我去闲逛 (Justin:) Well don't waste time 好了,不要浪费时间了 Give me a sign 给我个告示 Tell me how you wanna roll 告诉我你如何在盘算着... (Madonna:) I want somebody to speed it up for me 我想某人要为我疯狂的加速 Then take it down slow 然后把房间定下来 There's enough room for both 那儿有足够的双人房 (Justin:) Well, I can handle that 好吧,我能处理它 You just gotta show me where it's at 你只需要告诉我它在哪 Are you ready to go 你准备好出发了吗 (Are you ready to go) 你准备好出发了吗 (Madonna & Justin:) If you want it 如果你想要它 You already got it 你已经得到它 If you thought it 如果你过它 It better be what you want 他就是你想要的 If you feel it 如果你能感觉到它 It must be real 那一定是真实的 Just Say the word and i am give you what you want 简单的说我给你的就是你想得到的 (Madonna & Justin:) Time is waiting 时间意味着等待 We only got 4 minutes to save the world 我们只有4分钟拯救世界 No hesitating 不要犹豫 Grab a boy 抓住一个男孩 Grab a girl 抓住一个女孩 Time is waiting 时间意味着等待 We only got 4 minutes to save the world 我们只有4分钟时间拯救世界 No hesitating 别再犹豫了 We only got 4 minutes, 4 minutes 我们只有4分钟,4分钟...... (Madonna & Justin:) Keep it up, keep it up, don't be a pray, hey 让它继续下去,让它继续下去,不要祈祷 Madonna, uh 娜姐..... You gotta get in line, hop 你会进去的 Tick tock tick tock tick tock 滴答滴答滴答 That's right, keep it up, keep it up, don't be a pray 对,继续......不要祈祷 hey Madonna, uh 嘿~!娜姐 You gotta get in line, hop 你将要到终点线了,跳过去 Tick tock tick tock tick tock 滴答滴答滴答 (Madonna:) Sometimes I think what I need is a you intervention, yeah 有时我需要的是你的介入.. (Justin:) And you know I can tell that you like it 你知道我可以告诉你喜欢它 And that it's good, by the way that you move, ooh, hey 而且它很好,藉着你移动的方式， 噢.. 嗨..... (Madonna:) The road to hell is paved with good intentions, yeah 通往地狱的道路是好意铺设的 (Justin:) But if I die tonight 但是,如果今晚死掉 At least I can say I did what I wanted to do 至少我能说,我做我了我想做的 Tell me, how bout you? 告诉我,你呢 ((Madonna & Justin:) Time is waiting 时间意味着等待 We only got 4 minutes to save the world 我们只有4分钟拯救世界 No hesitating 不要犹豫 Grab a boy 抓住一个男孩 Grab a girl 抓住一个女孩 Time is waiting 时间意味着等待 We only got 4 minutes to save the world 我们只有4分钟时间拯救世界 No hesitating 别再犹豫了 We only got 4 minutes, 4 minutes 我们只有4分钟,4分钟...... (Madonna & Justin:) Keep it up, keep it up, don't be a pray, hey 让它继续下去,让它继续下去,不要祈祷 Madonna, uh 娜姐..... You gotta get in line, hop 你将要到终点线了,跳过去 Tick tock tick tock tick tock 滴答滴答滴答 That's right, keep it up, keep it up, don't be a pray 对,继续......不要祈祷 (Timbaland:) Breakdown 崩溃 Yeah 耶 (tick tock tick tock tick tock) 滴答滴答滴答 Yeah, uh huh 耶,噢,哈 (tick tock tick tock tick tock) 滴答滴答滴答 I only got 4 minutes to save the world 我只有4分钟时间拯救世界