求世界第一初恋第二季 片尾曲名字..
《世界第一初恋》第二季片尾曲:アイコトバ
「爱的暗号」
作词:小西透太
作曲:小西透太
编曲:サクラメリーメン
歌:サクラメリーメン
ずっと 伝えたいのは 届けたいのは
一直以来 想传达的 想告诉的
ただ一つのI love you
只是简简单单的一句“我爱你”
送るのはずっと 君だけに
让我吐露这句话的 永远都只有你
どうしようもない 止められない
不能控制 不能阻止
この感情の名前なんて分からない
这个情感的名字我不知道
落ち着かない 眠れない
坐卧不安 无法入眠
もう何にも头に入らない
什么事情都想不了了
手をふっと伸ばせば 触れそうな距离で
只要轻轻地伸出手 便能触碰到的距离
ただそっと见つめてる 心が騒いでる
只要静静地注视着 心就跳个不停
ずっと 伝えたいのは 届けたいのは
一直以来 想传达的 想告诉的
ただ一つのI love you
只是简简单单的一句“我爱你”
今何时? 调子どうだい? そんなんじゃなくてさ
现在几点?身体好么? 想说的不是这些话
いつも胸の中で 叫んでんだよ
片刻不停地在心中呐喊着
呆れるほどI love you
多到令人无语的“我爱你”
送るのはずっと 君だけに
让我吐露这句话的 永远都只有你
求吉田亚纪子 クルマレテ 平假名歌词和歌词的中文翻译
おやすみと梦の间
つむったそこは宇宙
月に揺られ忘れなさい 考えるのは
星まで辿り着いた顷には子供にかえる
远い昔からかわらない 包まる涡模様
包まれて 包まれて 幸せ育つように
星の时间で数えてあげる 静かな眠り
かわいい子 かわい
い子 月や星の言叶を
眠っている间にきき
なさい 守り神の光を
えてらむ らく おき けいわ
おもにあ ねだか いねがん
えむり わさな たどれうしえか
しずさ わさな ふん おもにあ
合上眼眸 安眠与梦之间 弥漫着宇宙
请在摇曳的月光中 忘记心中烦恼吧
触碰到星星那刻 仿若回到儿时
远古伊始流转的星河 未曾改变过模样
被包裹着 旋转着 幸福就此生长
用星星的时间计数 静谧的安眠
宁馨儿 宁馨儿 月亮与星星的语言
安眠之际 请聆听 来自守护神的光芒
世界第一初恋第二季 片头曲
喜多修平 - 世界の果てに君がいても
例(たと)えもし君(きみ)が 世界(せかい)の果(は)てにいても
totoke moshi kimiga sekai no hateni itemo
今(いま)すぐに 见(み)つけるよ
ima suguni mitsu keruyo
抑(おさ)えきれない鼓动(こどう)
osae kirenai kodou
どこにいたって わかってしまう
dokoni itatte wakatte shimau
溢(あふ)れ出(だ)した焦燥感(しょうそうかん)
afure dashita syousoukan
いつから恋(こい)って気(き)付(つ)いてた?
itsukara koitte kitsuiteta
やり直(なお)したい 昨日(きのう)がフラグだって言(い)うなら
yari naoshitai kinouga furagu datte iunara
毎日(まいにち)何度(なんど)でも 重(かさ)ねたいよ
mainichi nanndo demo kasane taiyo
例(たと)えもし君(きみ)が 世界(せかい)の果(は)てにいても
tatoe moshi kimiga sekai no hateni itemo
今(いま)すぐに 见(み)つけるから
ima suguni mitsukeru kara
恋(こい)は矛盾(むじゅん)だらけさ 君(きみ)の気持(きもち)を闻(き)かせてよ
koiwa mujyunn dara kesa kimino kimochiwo kikaseteyo
きっとふたり やっとそこから始(はじ)まるね
kitto futari yatto sokokara hajimarune
必然(ひつぜん)に手(て)を伸(の)ばすんだ
hitsuzenn ni tewo nobasunnda
素直(すなお)になることが
sunaoni naru kotoga
怖(こわ)いだなんて笑(わら)っちゃうけど
kowaida nannte waraccyau kedo
谁(だれ)と比(くら)べるワケじゃないのに
dareto kuraberu wake jyanai noni
自分(じぶん)だけがダメな気(き)がして
jibunn dakega damena kigashite
それても君(きみ)が 必要(ひつよう)としてくれるってわかる
soretemo kimiga hitsuyou toshite kurerutte wakaru
真(ま)っ直(す)ぐ今度(こんど)こそ 応(こた)えるんだ
massugu konndo koso kotaerunnda
ずっと胸(むね)の奥(おく) 忘(わす)れたことはなくて
zutto muneno oku wasureta kotowa nakute
今更(いまさら)もう 消(け)せないよ
imasara mou kesenaiyo
好(す)きも嫌(きら)いも违(ちが)う もっと确(たし)かな感情(かんじょう)で
sukimo kiraimo chigau motto tashikana kannjyoude
繋(つな)がった ふたりで初(はじ)めてみよう
tsunagatta futaride hajimete miyou
わからない わかりたい 不器用(ぶきよう)だけど精一杯(せいいっぱい)
wakaranai kwaritai bukiyou dakedo seiippai
変(か)われない 変(か)わりたい 谛(あきら)めたくない
kawarenai kawaritai akirame takunai
あと何(なん)センチのもどかしさ お互(たが)いの瞳(ひとみ)に见(み)てる
ato nann sennchi no modokashisa otagaino hitomini kiteru
最初(さいしょ)で最高(さいこう)の勇気(ゆうき)で进(すす)もう 次(つぎ)のstage
saishode saikouno yuukide susumou tsugino stage
例(たと)えもし君(きみ)が 世界(せかい)の果(は)てにいても
tatoe moshi kimiga sekai no hateni itemo
今(いま)すぐに 见(み)つけるから
ima suguni mitsukeru kara
恋(こい)は矛盾(むじゅん)だらけさ 君(きみ)の気持(きもち)を闻(き)かせてよ
koiwa mujyunn dara kesa kimino kimochiwo kikaseteyo
きっとふたり やっとそこから始(はじ)まるね
kitto futari yatto sokokara hajimarune
ずっと胸(むね)の奥(おく) 忘(わす)れたことはなくて
zutto muneno oku wasureta kotowa nakute
今更(いまさら)もう 消(け)せないよ
imasara mou kesenaiyo
好(す)きも嫌(きら)いも违(ちが)う もっと确(たし)かな感情(かんじょう)で
sukimo kiraimo chigau motto tashikana kannjyoude
繋(つな)がった ふたりで初(はじ)めてみよう
tsunagatta futaride hajimete miyou
必然(ひつぜん)に手(て)を伸(の)ばすんだ
hitsuzenn ni tewo nobasunnda
亲,如果要歌曲的话,再找我哦