求死神OP少女S完整版！罗马音。
SCANDAL- 少女S
作词：TOMOMI
作曲：Yuichi Tajika
编曲：Ken Iijima
罗马歌词：
saki ( saki ) madeto gen ( i ) tterukototo i ( chiga ) ujanai
chottodake moto ( su ) kao ( gao ) ken ( mi ) setakeredo
dare ( dare ) kanoseinishiteha nige ( nige ) in ( in ) reshiteru hibi ( hibi )
ate ( ate ) ninaranaiwa
I ' am Sorry toriaezusayonara
anatagainai tori ( dori ) ai yatteieruwagamama
zutto kie ( kie ) naiyouni kie sanaiyouni
ai ( ai ) jou ( jou ) tomo ( yuu ) jou ( jou ) shiri ( shiri ) taikotoha nani ( nan ) demo
aimai ( aimai ) sugi ( sugi ) tewakaranaiyo
itsuka kokoro ( kokoro ) no kagi ( kagi ) wo kowasu ( kowasu ) youna
anatagainai tori ( dori ) ai yatteieruwagamama
zutto kie ( kie ) naiyouni kie sanaiyouni
ai ( ai ) jou ( jou ) tomo ( yuu ) jou ( jou ) shiri ( shiri ) taikotoha nani ( nan ) demo
aimai ( aimai ) sugi ( sugi ) tewakaranaiyo
itsuka kokoro ( kokoro ) no oku ( oku ) no doa wo tataku ( tataku )
anatawo matsu ( matsu ) teiru
hokaniha nani ( nani ) nimoiranai aiaiya
ashita ( ashita ) mo shin ( shin ) jiteitai aiaiya
画蛇添足的意思是什么? 寓意是什么?
画蛇添足：
画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适.也比喻虚构事实,无中生有.
画蛇添足 (发音 huà shé tiān zú)
【解 释】 画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,反而有害无益,徒劳无功.
【出 处】 西汉·刘向《战国策·齐策二》：“蛇固无足,子安能为之足?”
【用 法】 连动式；作宾语；含贬义
【示 例】 周而复《上海的早晨》第四部：“他想接上去说,又觉得是～,只好惋惜地坐着没动.”
【近义词】 徒劳无功、多此一举
【反义词】 画龙点睛、恰到好处、恰如其分
【灯 谜】 巳
【典 故】
故事发生在古代楚国.有一家人家祭祀祖宗.仪式完毕后,把剩下的一壶酒,赏给手下的办事人员喝.人多酒少,很难分配.这几个人就商量分酒的办法.有个人说：“一壶酒分给几个人喝,太少了.要喝就喝个痛快.给一个人喝才过瘾呢!”大家都这样想,可是谁也不肯放弃这个权利.另一个提议说：“这样吧,让我们来个画蛇比赛.每个人在地上画一条蛇,谁先画完,谁就喝这壶酒.”大伙儿都赞成这个办法.于是每个人折了一根树枝,同时开始画起来.有一个人画得最快,转眼之间,把蛇画好了.他左手抓过酒壶,得意地看看同伴,心想,他们要赶上我还差得远哩.便洋洋自得地说：“我再给蛇添上几只脚,也能比你们先画完.”正当他画第二只脚的时候,另一个人把蛇画完了.他一把夺过酒壶说：“蛇本来是没有脚的,你画的根本就不是蛇.还是我先画完,酒应当归我喝.” 添画蛇脚的人无话可说,只好咽着唾沫,看别人喝酒.
[提示]
画蛇,就要象一条蛇；添上脚,就成了“四不象”.做任何事情都要实事求是,不卖弄聪明,不节外生技.否则,非但不能把事情做好,反而会把事情办糟.
[原文]
楚有祠者①,踢其舍人卮酒②.舍人相谓曰③：“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒.”一人蛇先成,引酒且饮之④；乃左手持卮,右手画蛇曰：“吾能为之足.”未成.一人之蛇成,夺其卮曰：“蛇固无足⑤,子安能为之足⑥?”遂饮其
酒⑦.为蛇足者,终亡其酒⑧.——《战国策》
[注释]
①祠（cí）——春祭.
②舍人——古代王公贵族手下的办事人员.卮（zhī）—— 古代盛酒的器具.
③相谓——互相商量.
④引酒——拿过酒杯.引,取过来.且——将要.
⑤固——本来.
⑥子——对人的尊称.安——怎么.
⑦遂——就.
⑧亡——失去.
示例 将军功绩已成,威声大震,可以止矣.今若前进,倘不如意,正如“～”也.（明·施耐庵《水浒全传》第一百十回）
英文：draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous 蛇本来没有脚有人却给它加上脚,故事见《战国策·齐策二》.比喻做事多此一举,反而坏事.例：今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也.——《三国演义》
求少女时代 歌词 罗马拼音
:
사랑은 선율을 타고
sarangeun suhnyooleul tahgo
눈을 뜨면 달콤한 햇살
nooneul ddeumyun dahlkkomhan haetsahl
싱그러운 후루츠향 흐르고
singgeuruhohn fruit hyang heureugo
모카라떼 가득담아 작은 테라스에 앉아
mocha latte kadeukdamah jahkeun terrace ae ahnjah
귀를 기울이면
gwereul kiwohleemyun
들려오는 Sweet한 멜로디
deul lyuh ohneun sweet han melody
그대 미소를 닮은 것 같아
geudae misoreul dahlmeun guht gahtah
나도 몰래 스며드는 내 하루의 설레임들을
nahdo mollae seumyu deuneun nae haruae suhllaeimdeulreul
느껴보죠
neukkyuhbojo
하루하루 다른 벅찬 꿈들에 쫓기며
haruharu dareun buhkchan ggoomdeulae jjohtkimyuh
이리저리 마냥 흔들리듯 살아가도
eerijuhri manyang heundeulleedeut sahlahkahdo
사랑은 선율을 타고 날아와
sarangeun sunyooleul tahgo nahlahwah
마법처럼 나를 이끌 것 같아
mabubchureum nareul eekkeul kuht kahtah
Oh~ Day By Day, Day By Day
늘 바라던 (꿈결같은) 사랑으로 채워 넣을게
neul barahduhn (ggoomkyuhlkahteun) sarangeuro chaewuh noeulkae
Cream처럼 포근하게
cream cuhruhm pohgeunhakae
내 마음을 감싸줘요
nae maeumeul kamsahjoyo
항상 좋은 일만 생각해요
hangsang joeun eehlmahn saenggahkhaeyo
눈물로만 지샌 밤에도
noonmoolromahn jisaen bamaedo
종일 웃는 그런 날에도
jongil oohtneun geuruhn nahlaedo
익숙해진 표정으로 날 반겨주기만 했던
eehksookhaejeen pyojungeuro nahl bankyuhjookimahn haetdun
낡은 내 바이올린
nahlkeun nae violin
가끔씩은 잊기도 하고
kakkeumseekeun ehtkeedo hago
때론 싫어 미워했지만
ddaeroon silluh miwuhhaetjimahn
이제는 놓칠 수 없는 내 소중한 그리움들을
eejaeneun noohchil soo ubneun nae sojoonghan geureeoohmdeuleul
함께해요
hamkkaehaeyo
하루하루 다른 벅찬 꿈들에 쫓기며
haruharu dareun buhkchan ggoomdeulae jjohtkimyuh
이리저리 마냥 흔들리듯 살아가도
eerijuhri manyang heundeulleedeut sahlahkahdo
사랑은 선율을 타고 날아와
sarangeun sunyooleul tahgo nahlahwah
마법처럼 나를 이끌 것 같아
mabubchureum nareul eekkeul kuht kahtah
Oh~ Day By Day, Day By Day
늘 바라던 (꿈결같은) 사랑으로 채워 넣을게
neul barahduhn (ggoomkyuhlkahteun) sarangeuro chaewuh noeulkae
Cream처럼 포근하게
cream cuhruhm pohgeunhakae
내 마음을 감싸줘요
nae maeumeul kamsahjoyo
항상 좋은 일만 생각해요
hangsang joeun eehlmahn saenggahkhaeyo
Oh~ Day By Day, Day By Day
늘 바라던 (꿈결같은) 사랑으로 채워 넣을게
neul barahduhn (ggoomkyuhlkahteun) sarangeuro chaewuh noeulkae
Cream처럼
cream cuhruhm
포근하게
pohgeunhakae
내 마음을
nae maeumeul
감싸줘요
kamsahjoyo
항상 좋은 일만 생각해요
hangsang joeun eehlmahn saenggahkhaeyo
Romanized by xyiseul @ soshified.com/forums
Translations
When I open my eyes, there's sweet sunshine
With the fresh aroma of fruits all around
With a full cup of mocha cafe, I sit on this small terrace
And when I open my ears
There's a sweet melody I hear
It reminds me of your smile
And unconsciously, all the feelings treasured inside me throughout the day
Come back to me again
Even if I chase away all the other dreams I have each day
Even if I try to make myself busy
Love comes floating to me on a melody
It pulls me in as if it's magic
Oh~ Day By Day, Day By Day
I will fill all those dreams with my love
Like a soft cream,
Can you embrace my heart
Please think only of the good things
During nights where the night broke day through my tears
Or days where I smiled all day
With its ever familiar expression that always welcomed me
Was my old violin
Although sometimes I forgot about it
And other times, I hated it
But now I could never lose this precious yearning
Share it together with me
Even if I chase away all the other dreams I have each day
Even if I try to make myself busy
Love comes floating to me on a melody
It pulls me in as if it's magic
Oh~ Day By Day, Day By Day
I will fill all those dreams with my love
Like a soft cream,
Can you embrace my heart
Please think only of the good things
Oh~ Day By Day, Day By Day
I will fill all those dreams with my love
Like a soft cream,
Can you embrace my heart
Please think only of the good things
:
영원히 너와 꿈꾸고 싶다(Forever) - 소녀시대
수록앨범 2집 Oh!
발매정보 SM Entertainment, 2010.01.25
(영원히 너와 꿈꾸고 싶다)
(yeong'weon'weon' neo'wa' ggum'ggu'go' sip'da')
기분 좋은 바람을 따라 눈이 부신 저 하늘 아래 아름다운 노래와 좋은 향기로 가득한 너와 걷는 길
gi'bun' joh'eun' ba'ram'eul' dda'ra' nun'i' bu'sin' jeo' ha'neul' a'rae' a'reum'da'un' no'rae'wa' joh'eun' hyang'gi'ro' ga'deug'han' neo'wa' geod'neun' gil'
기억하니 처음 만났던 어색하고 낯선 시간들 서툴고 어렸던 날 그저 말없이 지켜준 네게 고마워
gi'eog'ha'ni' ceo'eum' man'nass'deon' eo'saeg'ha'go' nac'seon' si'gan'deul' seo'tul'go' eo'ryeoss'deon' nal' geu'jeo' mal'eobs'i' ji'kyeo'jun' ne'ge' go'ma'weo'
*지쳐있던 가슴이 다시 숨쉬고 가난해진 마음이 빛을 찾았어
*ji'cyeo'iss'deon' ga'seum'i' da'si' sum'swi'go' ga'nan'hae'jin' ma'eum'i' bic'eul' caj'ass'eo'
영원토록 이렇게 너의 손잡고 같이 걷고 싶어 우리 둘 만의 세상에 사랑하는 내 사람과 함께
yeong'weon'to'rog' i'reoh'ge' neo'yi' son'jab'go' gat'i' geod'go' sip'eo' u'ri' dul' man'yi' se'sang'e' sa'rang'ha'neun' nae' sa'ram'gwa' ham'gge'
짧지 않은 그 시간 동안 잊지 못할 많은 기억들 웃음과 눈물 속에 언제나 날 믿어준 건 바로 너였어
jjalb'ji' anh'eun' geu' si'gan' dong'an' ij'ji' mos'hal' manh'eun' gi'eog'deul' us'eum'gwa' nun'mul' sog'e' eon'je'na' nal' mid'eo'jun' geon' ba'ro' neo'yeoss'eo'
*지쳐있던 가슴이 다시 숨쉬고 가난해진 마음이 빛을 찾았어
*ji'cyeo'iss'deon' ga'seum'i' da'si' sum'swi'go' ga'nan'hae'jin' ma'eum'i' bic'eul' caj'ass'eo'
영원토록 이렇게 너의 손잡고 같이 걷고 싶어 우리 둘 만의 세상에 사랑하는 내 사람과 함께
yeong'weon'to'rog' i'reoh'ge' neo'yi' son'jab'go' gat'i' geod'go' sip'eo' u'ri' dul' man'yi' se'sang'e' sa'rang'ha'neun' nae' sa'ram'gwa' ham'gge'
아무도 우릴 방해하지는 않아 시간에 쫓겨야 할 이유도 없어
a'mu'do' u'ril' bang'hae'ha'ji'neun' anh'a' si'gan'e' jjoc'gyeo'ya' hal' i'yu'do' eobs'eo'
(우리 가끔씩은) 때론 멀리 있어도 (같은 마음으로) 같은 마음 하나로 같은 꿈을 꿀 수 있다면
(u'ri' ga'ggeum'ssig'eun') ddae'ron' meol'ri' iss'eo'do' (gat'eun' ma'eum'eu'ro') gat'eun' ma'eum' ha'na'ro' gat'eun' ggum'eul' ggul' su' iss'da'myeon'
아주 오랜 시간이 흘러 지나서(아주 오래 지나서) 너와 나의 모습이 조금 달라도(조금 달라도)
a'ju' o'raen' si'gan'i' heul'reo' ji'na'seo'(a'ju' o'rae' ji'na'seo') neo'wa' na'yi' mo'seub'i' jo'geum' dal'ra'do'(jo'geum' dal'ra'do')
영원토록 이렇게 너와 둘이서 꿈을 꾸고 싶어 나의 소원이 되어준 나의 믿음이 되어준 너와
yeong'weon'to'rog' i'reoh'ge' neo'wa' dul'i'seo' ggum'eul' ggu'go' sip'eo' na'yi' so'weon'i' doe'eo'jun' na'yi' mid'eum'i' doe'eo'jun' neo'wa'
아주 오랜 시간이 흘러 지나서(오랜 시간이 흘러서) 너와 나의 모습이 조금 달라도(조금은 다를지라도)
a'ju' o'raen' si'gan'i' heul'reo' ji'na'seo'(o'raen' si'gan'i' heul'reo'seo') neo'wa' na'yi' mo'seub'i' jo'geum' dal'ra'do'(jo'geum'eun' da'reul'ji'ra'do')
영원토록 이렇게 너와 둘이서 꿈을 꾸고 싶어 나의 기적이 되어준 나의 꿈을 함께 해준 너와
yeong'weon'to'rog' i'reoh'ge' neo'wa' dul'i'seo' ggum'eul' ggu'go' sip'eo' na'yi' gi'jeog'i' doe'eo'jun' na'yi' ggum'eul' ham'gge' hae'jun' neo'wa'
오랜 세월이 흘러도 영원히 너와 꿈꾸고 싶어
o'raen' se'weol'i' heul'reo'do' yeong'weon'weon' neo'wa' ggum'ggu'go' sip'eo'
SCANDAL 少女S 歌词
「少女S」
作词∶TOMOMI／作曲∶Yuichi
Tajika
TVアニメ『BLEACH』OP10
歌∶SCANDAL
さっきまでと言ってること违うじゃない
ちょっとだけ素颜见せたけれど
ずっとイライライライラしては
あたしをモノみたいに扱って
さっきまでと言ってること违うじゃない
谁かのせいにしては 逃げ隠れしてる日々
アテにならないわ I'm
sorry
とりあえずサヨナラ
あなたがいないとイヤイヤって
言えるわがまま
(ずっと消えないように 消さないように)
爱情?
友情?
知りたいことは何でも
(暧昧过ぎてわからないよ)
いつか心の奥のドアを叩く
あなたを待っている
さっきから自分のことばっかりじゃない
ちょっとぐらい伤付いてみたら?
そうやって优しい言叶で 误魔化さないで
信じられないわ かっこつけないでよ
何年たっても
いつになっても
やめないで
あたしがいないとダメダメって言って
素直に
(もっと欲しがってよ
强がらないで)
爱の残像
梦见る少女エスケープ
(捕まったり 逃げ切ったり)
いつか心のカギを壊すような…
あなたがいないとイヤイヤって
言えるわがまま
(ずっと消えないように消さないように)
爱情?
友情?
知りたいことは何でも
(暧昧过ぎてわからないよ)
いつか心の奥を抱いてくれる
あなたを待っている
他には何もいらないやイヤイヤイヤ
明日も信じていたいイヤイヤイヤイヤイヤイヤ
収録：少女S
発売日：2009/06/17
SCANDAL的《少女M》 歌词
歌曲名:少女M歌手:SCANDAL专辑:TEMPTATION BOX「少女M」作词∶MAMI/Yuichi Tajika作曲∶Yuichi Tajika歌∶SCANDAL気になる 気にするオモテもウラも 流行りにのった『ヒトリゴト』名前も知らない谁かとバーチャルしちゃう世の中 アリなんですPlease, Don't let me down…自分の気持ちさえ(暧昧な発想 きっと迷走)全然わかんない言叶にもならない(肝心な理想 もっと妄想)あぁ なんでだろう 思うように伝えられないボクは多分 多分 ツクリモノなの寂しいときこそ求めるコミュニケーション仕事中 食事中 シェアしたい....し て て ね! so....Please, Don't let me down…大事な答えさえ(暧昧にしそう それが现状)全然分かんない 上书きも出来ない(肝心な希望 どこへ失踪？)あぁ なんでかな うわの空で 返事してるボクも多分多分 ツクリモノなの人类の梦よ そんなに背伸びされちゃ迷惑重なるメランコリック デタラメじゃない？Please, Don't let me down…自分の気持ちさえ(暧昧な発想 きっと迷走)全然わかんない言叶にもならない(肝心な理想 もっと妄想)きっと 今なら こんな风に 梦中になれる世界カモン! カモン! ツクルモノでしょ!!暧昧な発想 きっと迷走肝心な理想 もっと妄想暧昧にしそう それが现状肝心な希望 どこへ失踪？Please, Don't let me down…【 おわり 】http://music.baidu.com/song/508760