日语中的四个“学习”有何区别
勉强する・学ぶ・习う・学习する这四个词语的汉语意思均表示“学习”的的意思，那么它们在用法上有什么区别呢？
1
勉强（べんきょう）する
用法：通过自己的努力和学习，掌握某种知识或技术。
例句：
日本语を勉强する。/学习日语。
歴史を勉强する。/学习历史。
毎日夜遅くまで勉强している。/每天学习到很晚。
死ぬまで勉强する。/学到老。
2
学（まな）ぶ
用法：主要是间接地学习，抽象地学习，向谁谁学习等意思。
例句：
大学でフランス语を学ぶ。/在大学学习法语。
テレビで中国语を学ぶ。/在电视上学习中文。
一人で日本语を学ぶ。/自学日语。
先辈の言行から生き方を学ぶ。/从前辈的言行中学习活法。
3
习（なら）う
用法：在老师指导下，通过练习，学习和掌握某种技艺。
例句：
先生に日本语を习う。/向老师学习日语。
ピアノを习う。/学弹钢琴。
车の运転を习う。/学习开车。
料理を习う。/学习做菜。
4
学习（がくしゅう）する
用法：主要是间接地学习，抽象地学习，向谁谁学习等意思。
例句：
外国语を学习する。/学习外语。
家庭学习。/家庭学习。
生涯学习。/生涯学习。
注：复制于搜狐网站的
日语学习菌
女人花的幕后花絮
1、为了要让演员在演出不吉利的剧情后，不会招来厄运，剧组通常会准备红包给演员去灾压惊。而拍戏经验丰富的林韦君，拍摄《女人花》两个月，就领了20个红包，这也是她拍戏以来，领红包最多的一部戏 。2、因《女人花》大多数场景都是到女子监狱真实取景拍摄，在拍摄监狱戏杀青时制作单位特别按传统习俗准备火炉和猪脚面线帮女演员们压惊洗尘除晦气 。3、以往常扮坏女人的梁家榕，这次漂白演出正义感十足的狱警，老是要板着脸骂人，但扮严肃狱警却被众人吐槽说她根本是剧组搞笑天后，她每次都在监狱气氛最凝重要骂人的时候都会大破音，害全场都NG笑翻天 。
怎么在网上学日语？
从结论说起，自学日语的初级阶段很难自学成功，从中级开始就能自学！首先，我们来对比一下自己对母语的认知过程和对外语的认知过程的区别↓↓↓母语：从婴儿时期不断地接受外界语言的影响，在还没有形成完整的语言系统以前，已经掌握了一些语言基础，如发音。每个婴儿都是从模仿阶段开始的。在自己还没有意识的时候，会不断地去模仿大人们的话，有了自己的意识以后，在父母和老师的不断指导中一点点学会越来越难的单词、短语等。可是大家有没有想过一个问题，在我们从小到大的语文学习中，你有没有学习过语法知识？你能不能准确地说出什么是主语？哪些词可以做主语？什么是谓语、宾语、补语？补语可以分为几种？相信没有接受过系统学习的中国人都很难准确地完整地回答以上问题。也就是说，我们学习母语的过程其实是一个主动模仿的过程。在这个过程当中，你其实并不知道“语法”这种东西的存在，即使不知道，你也可以在周围环境影响下学会一门语言。可是，我们要学习一门外语，就没这么容易。主要的原因有两点：1、学习外语时你的母语思维已经完善；2、没有一个让你能够任意模仿的环境。来看看学习外语时，你需要做哪些努力？外语：一个人在学习一门外语时，一般已经长大阶段。也就是说，这个时期你的母语系统已经形成，母语思维也已经完善。在这个时期，你想开始一门外语的学习并不简单，你需要掌握这门外语的发音、单词、语法和用法先说发音。日语的语音发音并不复杂。但是除了五十音图之外，还有促音、长音、拗音、浊音半浊音、拨音等特殊发音。这些发音规律，你如果完全靠自己看书或者看影视作品来掌握的话。相信需要一段比较长的时间。再说词汇。日语中的近义词虽然没有汉语那么多，但是相对于欧美国家的语言也说得上是很多。这些近义词的区别，你想通过看影视作品来掌握同样需要大量时间。而如果你想通过字典来找，很多字典相信会让你失望。这个时候，你请教一位专业的老师会事半功倍。再来是语法。初级阶段的语法看似简单，其实大有玄机。如果只靠自己啃书本，相信不少人会发现，很多语法点的解释不但难懂而且毫无逻辑性。而如果去请教老师，相信大部分老师都会有自己总结的一套规律，可以帮助你系统地掌握初级阶段的各种语法点。最后，看日语的实际运用。这个时候，你最好请一位日本老师来做你的语伴。要注意，是日本老师而不是日本朋友。为什么这么说，因为日本人的国民性中有着不会轻易否定对方的特点。即使你说错了，作为朋友可能会觉得纠正你的错误会让你没面子，所以他们并不会纠正。给大家推荐一个裙，这个裙的开始是六二九中间是九五七末尾是五三七，按照顺序组合起来就可以找到，免费送日语自学资料600多G网盘，群内每天都有老师真人直播教学，授课方式轻松幽默，并且提供专业纠音辅导，还有一群热爱日语的小伙伴，一起学习进步，学习氛围浓郁，再也不怕一个人学习没有动力坚持啦，欢迎零基础的同学加入，如果你只是凑热闹就不要来了综上，在学日语的初级阶段，找一位有经验的日语老师绝对会事半功倍！P.S.学习方法因人而异，只是想将学员学习日语的有效体会分享给大家，所以大家自行取舍就好！自主性由于没有老师监督，所以一定一定要有自觉性。给自己制定一个任务表，强制性规定自己每天记多少个单词，摸透多少语法。可以尝试着去挑战一下，还能培养自己的自主学习能力。前期基础很重要，每个语法一定要吃透。如果觉得枯燥的话可以去看看综艺或者日剧，一边当听力练习一边听，越基础的语法出现在日常对话里的频率越高。（*p.s.综艺最好是看讲普通话的，不要老看关西综艺结果听力听的乱七八糟）。五十音图的重要性就像中文的基础是拼音，日语的五十音图也要背的滚瓜烂熟。个人是不建议在初期就利用罗马音记发音的。因为实际上假名的发音和我们熟悉的字母发音还是会有很大的区别。最好的方法就是每学一篇课文，就跟着配套的音频读，读多了就熟记于心了。基本上记得差不多了就可以开始学习课文了。一边学习课文，一边加深记忆。按照顺序背也很重要，因为初级最大的难点之一——动词的变形大部分都是根据元音段行进行变形的。现在网课也有很多试听课程，大家可以根据自身的需要进行购买（支持正版，从我做起），不仅有老师帮你梳理知识点，不懂的也可以随时问，随时答。（避免广告的嫌疑所以在这里就不说是哪位老师了哈）学习日语的过程中如果有“这句话的语法刚学过”，“这个单词听懂了”的想法是非常有成就感的。大部分字幕组会出双语字幕的日剧，可以首先从看日语字幕进行自我考核，也可以直接听对话进行听力练习（最好是听新闻节目）。当然最重要的一点是要有兴趣，兴趣是最好的老师这句话一点也不夸张！最后，将当年勉励自己的话送给各位正在自学日语的追星一族：今天多背一个单词或理解一个语法明天就能听懂爱豆说的一句话。各位，既然决定自学了，那就鼓足勇气来，加油！！