Apple Watch Edition 的 Edition 是什么意思
你好。
Apple Watch Edition意思是苹果看版。Edition意思是：
[美] [ɪˈdɪʃən]
[英] [ɪˈdɪʃn]
n. 版次，版本; （报纸、杂志的）一份; （广播、电视节目的）一期; （书、报、杂志等的）一版印刷总数
【网络释义】版的; 版中; 版次; 版上
复数：editions
苹果Apple Watch有几个版本？有何区别
Apple watch一共有三个版本，分别是标准版（Apple watch）、运动版（Apple watch sport）和黄金版（Apple watch Edition）。区别表现在外壳、表面、表背、表带。具体如下：1、外壳运动版的外壳是7系超硬铝合金，表面是阳极氧化处理，呈现无光泽的磨砂质感，类似iPhone的机身表面。标准版的外壳是经过冷锻强化的316L不锈钢，表面是高亮抛光处理(银色款)或者覆盖类钻碳涂层(深空黑款)。黄金版的外壳是一整块的18K金，也就是含金量75%的合金，颜色有黄金和玫瑰金两种。苹果使用的18K金是专门开发的定制配方，硬度比一般的18K金更高(苹果官方说法是有普通黄金的两倍)，为的是提高耐用性。2、表面运动版的表面是Ion-X离子交换强化玻璃，通过熔盐处理改变了玻璃表面的成分和分子结构，大幅度增加硬度和耐刮擦性能，同时保持原玻璃的韧性，比较耐冲击，不容易碎裂。标准版的表面是人造蓝宝石单晶，是莫氏硬度达到9的特硬材料，耐磨性能极高，缺点是脆性相对较大，耐冲击性能应该会逊于运动版的Ion-X玻璃。黄金版的表面是和标准版一样的蓝宝石材质。3、表背运动版的表背标称是复合材质，应该是在高强度聚合物上用注塑方式镶嵌了那4个心率传感器的透明窗口，而窗口部分的材质应该是和其它版本一样的蓝宝石。标准版的表背是氧化锆陶瓷材质，也是莫氏硬度8.5以上的特硬材料，耐磨和耐腐蚀性极好。传感器窗口和运动版一样是蓝宝石材质，只是由于需要镶嵌在一起所以每个窗口外面都有一圈不锈钢圈。整个表背在镶嵌完成后整体进行了高亮抛光处理，所以看起来很平整，没有镶嵌痕迹。黄金版的表背是和标准版一样的氧化锆陶瓷材质。4、表带运动版的表带是氟橡胶材质，耐油、耐水、耐老化和耐磨损性能都很出色的材质，有5种不同颜色可选。标准版的表带有与运动版相同的氟橡胶表带，也有各种皮革和金属材质的表带，选择范围大。黄金版的表带与标准版设计一样，只是金属部件也使用了18K金制作，包括运动款表带上的金属扣在内。
Apple Watch Edition 的 Edition 是什么意思
版
Apple Watch Edition
苹果手表版
拼音双语对照
1
The high-end Apple Watch Edition starts at$ US10,000, making it one of the most expensive products Apple has ever sold 。
而Apple Watch Edition为定制版，从1万美元起，成为了苹果公司史上售价最高的产品。
2
The Apple Watch Edition, which has a case made of 18-karat gold, is a sure sign that Apple has entered the luxury market.
表壳由18K金制成的Apple Watch Edition明确地显示出，苹果已进入了奢侈品市场。