Im yours--jason mraz歌词中文意思
Well you done done me and you bet I felt it
好吧，我想你一定知道我已经感受到你所做的一切
I tried to be chill but you’re so hot that I melted
想要冷静的我奈何敌不过你的热情
I fell right through the cracks
这感觉如同蹦极般奇妙
and now I’m trying to get back
而我现在开始尝试着回归现实
Before the cool done run out
在我的冲动尚未冷却之前
I’ll be giving it my bestest
我会拼尽全力(赢得你的心)
Nothing’s going to stop me but divine intervention
(我发誓)除非天生异象否则绝不停止
I reckon it’s again my turn to win some or learn some
估计这正是我证明自己的机会吧
I won’t hesitate no more, no more
我绝不，绝不再犹豫
It cannot wait, I’m yours
一刻也不能再等，我会是你的
Well open up your mind and see like me
好吧，敞开心扉像我一样的注视（对方）
Open up your plans and damn you’re free
忘记该死的计划吧，(从现在起)你自由了
Look into your heart and you’ll find love love love
在你的内心深处，你会发现那里充满了爱
Listen to the music of the moment maybe sing with me
当音乐响起，要不要跟我一唱一和
A lá peaceful melody
这段安静的旋律
It’s your God-forsaken right to be loved love loved love loved
你拥有爱与被爱这被神所抛弃的权利
So I won’t hesitate no more, no more
我绝不，绝不再犹豫
It cannot wait I’m sure
一刻也不能再等，我已完全确定
There’s no need to complicate
不要把事情复杂化
Our time is short
时日无多
This is our fate, I’m yours
这是我们的命运，我会是你的
I’ve been spending way too long checking my tongue in the mirror
我已经花了太多太多的时间对着镜子练习(热吻)
And bending over backwards just to try to see it clearer
站得远一点尝试能够看得更清楚
My breath fogged up the glass
呼出的雾气模糊了镜面
And so I drew a new face and laughed
我笑着在上面画上一个笑脸
I guess what i’m saying is there ain’t no better reason
我想说我表达的一切已经(让你）没有任何托辞
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
请丢开心中的杂念(让它)随着季节改变而流逝
It’s what we aim to do
这就是我们的目标
Our name is our virtue
我们的名字就是我们的优势
I won’t hesitate no more, no more
我绝不，绝不再犹豫
It cannot wait I’m sure
一刻也不能再等，我已完全确定
Well no no, well open up your mind and see like me
好吧，敞开心扉像我一样的注视（对方）
Open up your plans and damn you’re free
忘记该死的计划吧，(从现在起)你自由了
Look into your heart and you’ll find love love love love
在你的内心深处，你会发现那里充满了爱
No please, don’t complicate
请别将事情复杂化
Our time is short
时日无多
This is our fate, I’m yours
这是我们的命运，我会是你的
Jason Mraz的 I'm yours歌词中文解译
I'm Yours by Jason Mraz 我属于你 杰森‧马兹创作 Well you've dawned on me and you bet I felt it 我深深感受 你的出现带给我的惊异 I tried to be chill but you're so hot that I melted 我想抱着平常心 但你的如火热情 令我溶化 （在英文里 chill 也带有凉爽的意思 所以在这边刚好跟火／溶化成为对比） I fell right through the cracks
and now I'm trying to get back 穿过缝隙 我坠落 我尝试回到原来的生活 Before the cool done run out I'll be giving it my bestest 但在我热情冷却耗尽之前 我要对这份热情付出我的全力 And nothing's gonna stop me so don't go with convention 没有任何事情能阻止我 所以别尝试用惯例说服我 （在这边惯例则指 fools fall in love 尝试爱情的是蠢蛋之类的话） I reckon it's again my turn
to win some or learn some 我猜这次轮到我了 去赢得些什么 或是学些什么 （my turn 英文惯用语 如果用生命过程中 通常是形容 我的机会之类的意思） But I won't hesitate no more
no more 但我将不再迟疑 不再迟疑 It cannot wait
I'm yours 我不能再等待 我属于你 Well open up your minds and see like me 所以 打开你的心 像我一样期待这份爱情 Open up your pl and damn you're free 别固守着你原本的计画 你将自由 Look into your heart and you'll find love
love
love
love 看进你的心底 你将会找到爱情 爱情 Listen to the music of the moment people dance and sing 倾听此刻的音乐 人们在歌舞 （比拟法 当坠入爱情 就像是 整个世界突然到处都有背景音乐 全世界都开心的要死 人人在唱歌跳舞） We're just one big family 我们其实很相近 And it's everybody's right to be loved
love
love
love
loved 爱与被爱 是每个人的权利 So I won't hesitate no more
no more 所以 我将不在迟疑 不再迟疑 It cannot wait
I'm sure 我不能在等待 我很肯定 There's no need to plicate our time is short 别让一切变复杂 我们没有太多时间 This is our fate
I'm yours 这是命中注定 我将属于你 do do do do do... （我猜是哼．．无意 不过 我又没听过 不肯定 XD） Well I've been spending way too long checking my tongue in the mirror 我花了太多的时间 在镜子前测试自己的说话方式 （原文直译应该是检查著自己的舌头） And bending over backwards just to try to see it clearer 弯腰倾身 我尝试着想看清楚些 But my breath fogged up the glass 不过 镜子却被我的呼吸雾化 So I drew new face and laughed 所以 我画了个全新的脸 开心地笑了 I guess what I've been saying is there ain't no better reason 我猜 我想说的不过是 没有比这更好的原因 To rid yourself of vanity and just go with the seasons 摆脱掉自己的虚荣心 让一切顺其自然 It's what we aim to do
our name is our virtue 这是我们该做的 成为善的化身 2009-03-31 00:55:34 补充： But I won't hesitate no more
no more 但 我将不在迟疑 不再迟疑 It cannot wait
I'm sure 我不能再等待 我很肯定 There's no need to plicate our time is short 别让一切变复杂 我们没有太多时间 This is our fate
I'm yours 这是命中注定 我将属于你 2009-03-31 00:55:48 补充： Well open up your minds and see like me 所以 打开你的心 像我一样期待这份爱情 Open up your pl and man you're free 别固守着你原本的计画 你将自由 Look into your heart and you'll find
the sky is yours 看进你的心 你会知道 无边际的天空属于你 2009-03-31 00:56:30 补充： So please don't
please don't
please don't 所以 请别再 请别再 There's no need to plicate 再也没有需要去伪装 Cause our time is short
and this will
this will
this is our fate 因为我们没有太多的时间 这将会是 这就是命中注定 2009-03-31 00:56:44 补充： I'm yours 我属于你 Stand and Edilyn Kuei
Happy Marriage ay forever. （我猜这是一对夫妇的名字）Stand and Edilyn Kuei 祝你们白头偕老 Forever. Forever yours. 永远 永远你的
参考:
.knowledge.yahoo/question/question?qid=1508022104132
.knowledge.yahoo/question/question?qid=1508022104132
.knowledge.yahoo/question/question?qid=1508022104132
.knowledge.yahoo/question/question?qid=1508022104132
Jason mraz为什么叫男巫
“男巫 ” 倒不是别人送给的绰号，而是Jason Mraz对自己的形容。没有多少人会对这个形容表示怀疑，毕竟对于一个习惯于在夜酒吧里弹吉他吟唱些充满着迷离忧伤调的男孩，“男巫”这样的形容恐怕是恰到好处。而一旦浮出水面被主流的 Elektra 唱片公司收编后，Jason Mraz仿佛就不太愿意再用“男巫”来形容自己了，他更愿意将自己打造成一个充满着阳光味道的大男孩，宛如自己的音乐风格：混杂着民谣、拉丁与电子。
求Jason Mraz的个人资料，越详细越好啊~
歌手：Jason Mraz
国家：美国
生日：1977年6月23日
绰号： “男巫”
专辑：2002年《Waiting for My Rocket to Come》
2004年《Tonight, Not Again:Jason Mraz Live at Eagles Ballroom》
2005年《Mr. A-Z》
2006年《Selections For Friends》
2008年《We Sing,We Dance,We Steal Things》
编辑本段“男巫”
“ 男巫 ” 倒不是别人送给的绰号，而是Jason Mraz对自己的形容。没有多少人会对这个形容表示怀疑，毕竟对于一个习惯于在夜酒吧里弹吉他吟唱些充满着迷离忧伤调的男孩， “ 男巫 ” 这样的形容恐怕是恰到好处。而一旦浮出水面被主流的 Elektra 唱片公司收编后，Jason Mraz仿佛就不太愿意再用 “ 男巫 ” 来形容自己了，他更愿意将自己打造成一个充满着阳光味道的大男孩，宛如自己的音乐风格：混杂着民谣、拉丁与电子。而这个 27 岁的小伙子之所以在过去的一年里成为美国乐坛的焦点人物，除了一副嗓子加一手漂亮的吉他外，他还坚持原创 —— 美国人总是格外推崇那种会唱会弹又会创作的音乐人 —— 即使有人说大概这还是美国式的个人英雄主义意识在作怪，但一个不争的事实是，美国乐坛已经越来越少这种全能的歌手了！不过对于更多Jason Mraz的拥趸来讲，两张唱片《 Waiting For My Rocket To Come CD 》和《 Mr.A-Z 》的诱惑力，远不及他的现场（ LIVE ）来得过瘾：又蹦又跳，嗓音常有意想不到的即兴发挥，甚至还突然颓废一下，再加上那张酷似英国明星休·格兰特的忧郁气质的脸，混杂在一起，还是恰如一个男巫，清新而活力的男巫。 当所有乐评皆连番盛赞他的声音完美的像水晶般晶莹剔透，所有美国网路爱乐者都在悄悄讨论他和今年葛莱美最佳男歌手John Mayer究竟孰优孰劣，并说他的Live表演简直是此乐只有天上有的独一无二精彩演出，你开始好奇的想好好认识这个现在美国乐坛少见的天才型流行/民谣创作歌手—Jason Mraz。来自维吉尼亚朴实小镇，长得眉清目秀乍看有些休葛兰影子的Jason现年26岁，音乐生涯的启蒙者是也来自维吉尼亚的两大美式传统摇滚大角The Agents of Good Root和大卫马修乐团(Dave Matthews Band)，但Jason真正接触音乐却是从中学时搬到纽约上美国音乐影艺学院开始。18岁时Jason却发现自己即刻真正想要的是音乐创作，毅然辍学并拾起吉他开始他在曼哈顿的音乐浪人之旅。在落脚加州圣地牙哥并在当地的酒馆常态表演后，Jason遇到影响他最深远的鼓手Toca Rivera，他多样化的部落打击鼓乐让Jason音乐充满惊奇和富变化性，他俩的精彩现场演出也在整个西岸和网路间流传，也因而为Jason赢得一纸Elektra唱片合约。
这位杰出的创作型歌手这次给我带来了这张每一首歌曲都是成功典范的专辑，专辑的名字巧妙地取为Mr.A-Z，就成了一张同名专辑。专辑的开场是一首清淡的Life Is Wonderful，旋律相当的catchy，那段拉拉拉的高潮朴实而又深刻。新专辑的第一首单曲Wordplay是Remedy的翻版，有说有唱的表演方式独具Jason Mraz的特色，像这样的说说唱唱在Geek in the Pink中同样可以听到，专辑中还有相当数量的慢歌，Mr Curiosity中Jason Mraz一改先前那种嘻皮姿态，而以深情款款出现。Clockwatching的前奏是我最喜欢的，清新自然，再加上几分诙谐的暂停，中板的节奏带出一种轻松的气氛。接着Jason Mraz又带来了他的浪漫主义，异域味道的Bella Luna在吉他的伴奏下，在Jason Mraz不那么张扬的嗓音下，浮现出一幅翩翩起舞的场景。公认的专辑中最出色的作品之一的Plane，曲到高处，Jason的演唱经过渐进式的上升，到达歌曲在高潮时的顶峰，不紧不慢的演唱，足以证明Jason Mraz是世界上最佳的演唱者之一。长达8分钟的Song For a Friend也是我在专辑的最为喜欢的几首歌曲之一，这首歌曲在最后给人一种结束的感觉的同时，一下子加重的音乐，原来那时真正的高潮才刚刚来到。Jason Mraz的音乐原始，没有浮夸的痕迹，他总能用娓娓道来的方式演唱歌曲，在似乎平淡的歌声中隐藏着激情的燃烧。鲜明的个性也是这位被认为是有些attitude的John Mayer的特色，他同样参与了去年美国总统大选时倒布派的阵营。
对JasonMraz非常了解的人请进来
（不给分就有些不厚道了哦，我也很迷马叔叔》 马叔06年和tristan 分手，今年又复合。多完美的一对啊。都有点嫉妒呢。下面是正确的马叔马嫂8年情史：
2001， 夏。
加州阳光一如既往，照的人懒洋洋的。
那年他25，已经是个小有名气的音乐人。清秀阳光的脸总是掩在棒球帽下。他背着吉在夜间流连于圣地亚哥大大小小的咖啡屋和酒吧。他在客人们的喧闹中弹唱着自己写的歌曲。 他是Mr. A to Z. 他是Jason Mraz。
他从东部来，生长于virginia州一个朴素的小镇。从小父母离异的他虽然每年能有两个生日聚会，也能有两个圣诞，但他却似乎总是那个被忽视的孩子。他喜欢唱歌，喜欢表演，喜欢搞点小情趣。高中时他被同学嘲笑是同性恋，因为他不像别的男孩子那样搞体育，追女孩，他是那么沉静自己的小世界中。然后终于18岁那年，他独立了，自由了。于是毅然一个人背起了包包北上大纽约，边上表演学院边打零工赚钱养活自己。一日在纽约中央公园晃荡，他碰到了一个给小孩子画脸的男孩。这个自称Bushwalla的同龄人和他一见如故，对音乐的偏执狂一般的热爱，表演的天分，对生活的多少一些无奈，让他们一拍既合。 这个头发蓬乱的男孩教他画脸，教他小杂技，他也跟着这个新朋友一起在路边卖点小艺，挣点小钱。他惊喜地发现这个男孩和他在一个学校学习表演艺术。他们成了室友，一起弹起了吉他，一起玩起了音乐。他也似乎抓住了从小那个飘渺的梦。
不久，他就和bushwalla带着他们一起写的曲子，开始在街头表演了。收入不多，但是他们很开心，因为他们在做自己最热爱的工作。
但是，生活就是这样，没有名气不行，没有钱也不行。他们的音乐不能局限于街边路人扔来的25分硬币中。他们决定离开纽约，离开东部。他们选择了独立乐人的天堂－加州，圣地亚哥。那里有大大小小的咖啡馆，酒吧。能被其中任意一间占据星期几的一个晚上席位，他们的音乐路也就走通了。几年不懈的努力，他最后终于在著名的Java Joes站住了脚跟，并在这里， 他认识了Toca，打击乐手。
2002
她是土生土长的圣地亚哥人，So Cal Girl 加州女孩。 阳光，背心，短裤，比基尼和夏天是她的最爱。她有疼她的爸爸，妈妈，哥哥，还有一片属于她的大海。夹着爸爸给她做的冲浪板和爸爸妈妈一起去冲浪是她从小到大脑海里永恒的记忆。暖暖的橙色加州阳光里，咸咸的海水里，穿着比基尼的女孩和充满阳光的男孩子们的欢笑声里，充斥着她的身影。她是高中里的冲浪 队队员，联赛的第5名，Roxy的业余模特，一个小比萨店的小零工。 她是有着男孩子名的Tristan Prettyman。
15 岁那年她无意翻出了爸爸在地下室的老吉他，听者爸爸妈妈收藏的ani difranco老碟片，她自己摸索着弹了起来。
她一向是自由的。没有专门的吉他训练，怎么好听她怎么弹。她开始写曲子，关于喜欢的男孩子，纪录自己的小心事。家人和朋友发觉了她的音乐才能，叫她去咖啡馆观众面前也试试身手。 她想都没想就去了，在家门口弹弹玩玩，开心就好。
然后，她上大学了。一边随意在家门口的社区学院学着business，一边继续在小咖啡馆露着面。直到一天，爸爸妈妈把她叫到一边，说我们觉得音乐让你很开心。你不如退学不上了，专心玩你的音乐。我们相信你。她快乐得答应了。她去学了两堂声乐发声课却因为对乐理理论毫无概念上不下去。没关系 ，背起她最爱的Taylor Guitar， 继续唱着她自编自写的小调，哼颂着她的加州，她的小日子如此简单幸福。
然后， 她遇到了他。
第一眼，她就觉得戴着棒球帽嘴里叼着烟的他和她身边的男孩们不一样。He is from the east coast! 他和她一样，背着吉他的乐人 （他比她出名，那时他已经出了第一张录音室专辑：Waiting for my rocket to come），写着自己的歌，唱着自己的故事。平时写写日记，写写散文小诗，拿着大大的polaroid即时相机抓拍生活的小片断。他就像她的翻版！但又是那么的不同！
2003
她和他成了朋友。听了她的表演他鼓励她给一些唱片公司发Demo。 从没想过自己会走上音乐路的她突然觉得一道大门就这样打开了。
只可惜第一张demo，生涩的她和她的4首歌曲November, Anything at All (被一部关于冲浪的独立电影看中做主题曲），Evaporated， 和Song For the Rich (写给一个青梅竹马但是后来吸毒差点死掉的朋友）被唱片公司回绝了。
她只好自己去录制了一张EP：Love （只在她早期的演唱会之后以$10的价格自己少量出售一些）。然后他邀请质朴清香的她带着她的EP一起去巡回演出。这可是全北美的巡演！这是她的第一次去外地演出。要知道长这么大她几乎没出过圣地亚哥，最远一次也就去了Las Vegas！第一次巡演，竟然就是绕着北美跑，而且还是为在乐界刚刚掀起风暴的才子Jason Mraz开场！！她无比得兴奋和期待。
跟着他一起巡演的日子是那么得开心。她去了很多地方，认识了许多朋友，音乐人也好，普通粉丝也好。她就这么这个简单得享受着他带来的快乐。
他们到了温哥华，写出了Shy that Way，讲述他们最早萌生的情愫，蒙胧的爱情。
巡演结束了，他们回到了圣地亚哥。
似乎再自然不过，他们在一起了。
她拉着他去录音棚录制Shy That Way。录完拿到歌曲，她兴奋了好久。在Journal里写着这是史上最棒的Duet，家里车里循环播放了一个星期。
2004
他们和其他任何坠入爱河的情侣一样，丝毫不能分开。他巡演她就跟着，继续给他开场。和他合唱一首Shy That Way，让多少女粉丝打碎了醋坛子叫破了嗓子。然后，他们又写出了All i want for christmas is us ，腻死无数。
不巡演的时候，她在journal里说，他们”会吃会喝会窝在家里看电影会放屁。她会拉着他去沃尔玛买女性用品因为她觉得很好笑，他会给她做世界上最好吃的意大利粉。”他有时要去演出，见不到她，他写了一首Plane，告诉她If the plane goes down, remember I love you.
她要他戒烟。他二话不说从此再不碰香烟。她让爸爸教他冲浪，从此他再也离不开大海，离不开圣地亚哥，更离不开她。
幸福的日子一天天过去，转眼到了2005年。
2005
和他在一起的两年，她写出了twentythree， 二十三。5月23号生的她在23岁这一年发行了这充满幸福的， 她的第一张专辑（她签约了Virgin ）。11首小曲一如他们甘甜的爱情（包括收录了Shy That Way）。
录制二十三，是在04年大雪纷飞的那个冬天，她一个人孤影行单在茫茫的大纽约完成的。离开家人，离开他，她害怕过迷茫过，但她坚持下来了。想他了，她一个人坐在酒店的床上写出了Simple As It Should be。这首歌作为最后一首歌也被录制进了二十三。
除了Shy That way 和 Simple As It SHould Be (The story也是给他的），我们不知道其中还有那些是她写给他，或是写给他们的。她在手臂上纹上了中文字 （她自己认为是日文，中日都是怎么写的）”二十三“ 来纪念 （他也是23号的生日，不过是6月23号，他的胸口文身是罗马数字的二十三）但是无论如何，就是不懂歌词不懂音乐的人也能从二十三中听出她的快乐。
专辑发行，冲上了Billboard前30。她开心疯了。她的出发点压根不是走音乐这条路的！她的歌都是她平时写来自己玩玩开心的！
他也发行了第二张专辑，Mr. A-Z。 让她爱不释手的Mr. A to Z.
然后为了新专辑，他们各自开始巡演。不在一起的时间多了起来。
感情变成了长途。几个星期见不到面变成了家常便饭。吵架也多了。他虽然写过Prettiest Friend给她，但是最严重的一次，在Portland机场，他还是气到头上对她说他从来不懂她，也从来没喜欢过她的音乐。
2006年2月14，情人节，
他远在英国巡演，而她，在去纽约演出的路上。她写了一封邮件给他，提出分手。他接受了。2月15号，她在纽约Bowery ballroom演唱，一袭黑衣，异常反态戴着一顶黑色棒球帽。 她说他是retard （弱智）说他mean （刻薄），她称Love love love这首歌为Blah Blah Blah....
分手之后的日子很不好过。她决议从父母家搬了出来。尽管开销大还是要找自己的房子。而他，寄给她一首歌说她需要一个面包车来装她所有crap 。。。
似乎花了很常时间，他们决定还是做回朋友。只是，Shy That Way 和 All i want for christmas is us 再也不会有现场版了。
2008
她要出第二张专辑了。
他把自己的金牌制作人Martin Terefe 和 Sacha Skarbek 介绍给她。这是个同样制作过James Blunt的团队。 她飞到英国。每天骑着自行车从旅馆去录音棚。
她说Hello...x ，其实应该算她第三张专辑了。因为她原先写了好多首悲伤，把自己关在小房间里的那种歌曲。但是她觉得不能把自己的这种哀伤的情绪传递出去。于是她重新写了大部分的曲子，成为了Hello...x.只是即便如此，hello...x的调调，非常明显的，比起twentythree还是暗淡了许多，其中包括主打单曲：一首写给他的Madly。"when you see me leaving baby, just let me go."这是她说给他的，让我走吧／
可是她如何忘得了他。
分手2年多，她还在日志里说起他。她说她有过很多个男孩，但是他却是她第一个真实的那个。她写了很多他们间的小事，他的好，他的坏。她说他是她的瘾。
而他的吉他盒上，还贴着她的贴纸，上面说着“TP thinks you are hot". 无意间在电台被无知的DJ看到而问他TP是谁。他选择打岔和沉默。
2009
他们是朋友
他出了We sing we dance we steal things, 他巡演，他有他的美人鱼，他还有他的化妆师Tawney Bevecqua.
她则淡出了视野，回到她原来的加州海边生活。一个洛杉矶的男友，她前一周还在说着他的好，一个月后却和高中的lab partner开始约会。
10月10 hollywood Bowl.他和G Love 巡演的收场。她也去了和Glove合唱了Beautiful（04年她和G love一起写的，录制的时候他吃醋去探班，她心不在嫣，Glove不高兴，最后和他写Journal大打口水仗） 一张和他的合影，他们一起笑的好灿烂。
2010
2月。她和他去吃饭。
5月，他去巴西。在日志里说他想his beauty at home.;她z则在twitter上说她想她在巴西的王子。
他回来，带她出席了ASCAP
她去他家，在他被avocado包围的录音棚里和他一起制作各自的下一张专辑。
23号，她生日。他给她在拍卖会买下她喜欢的画家的名作。
她在twitter里公开了他们的关系。他是她的Man－cake。
然后他去香港，去非洲，去美国东部的家乡。3个星期她见不到他。相思不如相见。她迫不及待地飞到纽约见他。和他一起看歌剧吃icecream.
他说他重温了小宝宝的问题。 她则说她想要孩子，只是在那之前她要一个没有孩子的巴黎浪漫之旅。
回到圣地亚哥。
看到漏油事件，一起飞到Louisiana. 他也终于在日志里宣布了她和他的关系。 视频里，海滩边他们抱在一起，然后他吻了她。
6月15，她说和他一起，她透明了。不再像以前一样，要控制，没有安全感，每时每刻要呆在一起。她说她对他发脾气，他只是温柔的拍拍她的背，问她怎么了。问她有什么他能做的，她有什么对他的要求。她说他的聆听，对她来说就足够了。因为，简简单单的，她知道，他爱她。
她说一切都是命运安排好的， If you follow your heart, you will land exactly where your supposed to be.
或许她早已预见，就像那年冬天她在纽约的那个小旅馆里她写给他的那首Simple as it should be 说的，In the end I predict you’ll get the very best of me.
衷心滴祝愿马叔和马嫂幸福到永远