anaesthesia中文歌词
She woke me up at night
深夜里，她把我轻轻唤醒，
To carry me outside
将我带入静谧的夜空。
We hid in deeper forests
匆匆躲进密林深处，
And fainted in the dark
双双陶醉于夜香之中。
Anaesthesia
陶醉了
Anaesthesia
被你陶醉。
Shining, brilliant and darkness
时而眼前闪耀，时而光明冲天，时而投向黑暗，
No more need to run
完全没有了逃脱的心思。
Oh, tonight is the night of my life
哦，今夜才是我的生命之夜。
And tomorrow is the first day of my life
明天正是我生命新的起点。
Cause you are there to hold me
只因有你将我拥在怀中，
And I sing
我开始歌唱生命。
Anaesthesia
陶醉了
Anaesthesia
被你陶醉。
Shining, brilliant and darkness
时而眼前闪耀，时而光明冲天，时而投向黑暗，
No more need to run
完全没有了逃脱的心思。
Oh, tonight is the night of my life
哦，今夜才是我的生命之夜。
And tomorrow is the first day of my life
明天正是我生命新的起点。
Cause you are there to hold me
只因有你将我拥在怀中，
And I sing
我开始歌唱生命。
I wallow in sounds of flapping wings
展翅的节奏令我痴迷，
Flying in darkness while she sings
歌声飘荡在无尽的夜空。
Oh my lord, I will be
啊，我的爱神，我愿永远属于你。
I wallow in sounds of flapping wings
展翅的节奏令我痴迷，
Flying in darkness while she sings
歌声飘荡在无尽的夜空。
Oh my lord, I will be
啊，我的爱神，我愿永远属于你。
（故纸堆主人 译）
请高手帮我翻译Maximilian Hecker的Anaesthesia歌词
她在夜间惊醒了我
把我带向外面
我们躲在更深的森林
并晕倒在黑暗中
麻醉
麻醉
光辉，光辉与黑暗
不需要逃跑
哦，今晚是我一生的一夜
明天是我生命的第一天
你将在那等待我
我唱
麻醉
麻醉
光辉，光辉与黑暗
不需要逃跑
哦，今晚是我一生的一夜
明天是我生命的第一天
你将在那等待我
我唱
我在听起来扑翅膀的声音中沉迷
而她飞在黑暗中徘徊的唱
哦，我的上帝，我会
我在听起来扑翅膀的声音中沉迷
而她飞在黑暗中徘徊的唱
哦，我的上帝，我会
Anaesthesia 歌词
歌名：Anaesthesia演唱：Maximilian HeckerShe woke me up at nightTo carry me outsideWe hid in deeper forestsAnd fainted in the darkAnaesthesiaAnaesthesiaShining, brilliant and darknessNo more need to runOh, tonight is the night of my lifeAnd tomorrow is the first day of my lifeCause you are there to hold meAnd I singAnaesthesiaAnaesthesiaShining, brilliant and darknessNo more need to runOh, tonight is the night of my lifeAnd tomorrow is the first day of my lifeCause you are there to hold meAnd I singI wallow in sounds of flapping wingsFlying in darkness while she singsOh my lord, I will beI wallow in sounds of flapping wingsFlying in darkness while she singsOh my lord, I will behttp://music.baidu.com/song/54763788