1、金文和小篆 : 较早的字像上下各一双手持象牙相交付的情况。本义是‘给予’，引伸为‘交往’、‘参与’。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“与”是会意字。金文从手，从与，从囗（表示器物），会一双手把器物交给另一双手之意。小篆承接金文。隶变后楷书写作“與”。汉字简化后写作“与”。

英语: and; with; to; for; give, grant

德语: mit, und

法语: (particule exprimant le doute),et,avec,de,depuis,s'allier,aider,assister,offrir,donner,fréquenter,prendre part à,participer