1、“亢”是“抗”的本字。亢，甲骨文在人的腿部位置加一横指事符号，表示双腿活动受限制。古代奴隶主或战胜者为防止桀骜不驯、反抗强烈的奴隶或俘虏逃跑，以暴力方式束缚他们的双腿。造字本义：双腿受缚的奴隶或战俘，挣扎反抗，力图逃脱。金文承续甲骨文字形。有的金文将人形画成。篆文误将金文字形分离成“人”和几”，导致字形费解。当“亢”的“反抗”本义消失后，篆文再加“手”另造“抗”代替。

2、亢（拼音：kàng、gāng、háng）是汉语通用规范一级字（常用字）。此字初文始见于商代甲骨文和商代金文。亢的基本义是颈项，也指颈的前部，引申指咽喉，读gāng（又读háng）。由咽喉引申为要害。脖颈在人体中所处的位置较高，故又引申为高，读kàng，又高引申为抽象意义，表示高傲。还虚化作副词，表示极、很等意思。

英语: high, proud; violent, excessive; skilled; name

德语: anma?end, hochmütig, stolz ,Kang (Eig, Fam)

法语: excité,stimulé