1、里，既是声旁也是形旁，表示村邑、乡村。俚，篆文（人）（里，乡村），表示乡下人。造字本义：边远乡民。

2、俚（lǐ），形声。字从人从里，里亦声。“里”意为“乡里”。“人”与“里”联合起来表示“乡里之人”。本义：乡下人。引申义：鄙俗（之人）、粗鲁（之人）。特指：南方散居山野的少数民族。说明：“俚语”本指乡下人的习语，即不正规的语言词汇，与“雅言”相对，后者是“城里话”、“标准语”的意思。

英语: rustic, vulgar, unpolished; mean

德语: b?uerlich, l?ndlich (Adj),vulg?r, grob, unkultiviert

法语: rustique,secours