1、小篆 : ‘刀’是形符，‘半’是声符。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“判”是会意兼形声字。小篆从刀，从半会意，兼半表声。隶变后楷书写作“判”。

英语: judge; discriminate; conclude

德语: benachteiligen, unterscheiden ,erkennen, unterscheiden ,richten, beurteilen ,verdonnern

法语: juger,rendre un verdict,noter