1、金文 : ‘匪’字的‘匚’表示器物，‘非’是器物上的纹理。整个字代表一种古时盛东西的圆形竹器，后来在字中添加‘竹’部件，作‘篚’字。小篆 : 字中的‘竹’部件省掉了，写作‘匪’。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、匪：fěi ㄈㄟˇ，形声。从匚（fāng)，盛物之器。非声。本义：“篚”的古字。竹器，形似竹箧。

英语: bandits, robbers, gangsters

德语: Bandit, R?uber

法语: ne...pas,non,bandit,brigand