1、本字“医”医，甲骨文（匚，筐子）（矢，箭只），表示箭筐。造字本义：盛箭的筐篓。篆文承续甲骨文字形。当“医”的“箭筐”本义消失

后，篆文再加“羽”（箭翎）另造“翳”代替。

合并字“醫” 医，既是声旁也是形旁，表示盛箭筐。醫，古鈢（医，箭筐）（殳，手持持械）（酉，药酒），表示用酒为外伤消毒。造字

本义：用药酒为战斗中的箭伤消毒、治疗。篆文承续金文字形。六书通篆文用“巫”代替“酉”，表明了古代巫、医同源的一面。

2、“医”是会意字。金文从匚，从矢，会盛弓的器具之意。隶变后楷书写作“医”。现在作了“醫”的简化字。

英语: cure, heal; doctor, medical

德语: Arzt, Doktor (S, Med),Medizin (S, Med),behandeln (V, Med),heilen (V, Med)

法语: médecine,médecin,docteur,traiter (une maladie),soigner