1、甲骨文、金文和小篆 : 字像一只手捉一个在前面的人，表示追上了的意思。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“及”是会意字。甲骨文像一手从后面抓住一个人的样子。金文像一个弯腰的人被背后伸过来的一只右手捉住了腿。小篆承接金文而来。隶变后楷书写作“及”。

英语: extend; reach; come up to; and

德语: sowie, sowohl ,erreichen, ankommen (V),Ji (Eig, Fam)

法语: atteindre,parvenir à,et,ainsi que