1、甲骨文 : 字的上部是代表双手的爪形，像两手取酉(即酒)。两手之间有匕匙，表示取酒的工具。整个字表示主人持匕取酒，用以召唤客人的意思。金文 : 基本构形与甲骨文相同，但多了表示放置酒壶的地方，以及表示用言语召唤客人的‘口’部件。小篆 : 字形简化及发生讹变，‘匕’部件书写为‘刀’部件，‘刀’并作这个字的声符。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“召”是形声字。甲骨文从口（表示呼唤或打招呼），刀声。金文大致相同。小篆的形体整齐化、符号化。隶变后楷书写作“召”。

英语: imperial decree; summon

德语: auffordern, herbeizitieren ,berufen, versammeln ,zusammenberufen ,Zhao (Eig, Fam)

法语: convoquer,faire venir,(nom de famille)