1、甲骨文和金文 : 字的上部是‘凡’，下部是‘口’。本义是共同、相同的意思。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、同（拼音：tóng、tòng）是汉语通用规范一级汉字（常用字）。此字始见于商代甲骨文，其字形一般认为由一种四人抬东西的用具的象形和“口”组成，表示四人用口令协调行动。同的本义指合力、会合，引申为“相同、一样”，又由此引申出“一起、共同”。当“同”表示引进动作的对象，或指引进比较的事物时，虚化作介词。同又表示和的意思，作连词用。以上义读tóng。“同”又读tòng，用于“胡同”一词，胡同指小巷子。“衕”是“胡同”的“同”的异体字。

英语: same, similar; together with

德语: ?hnlich (Adj),gleich, wie ,zusammen mit

法语: avec,pareil,identique,similaire,ensemble,conjointement