1、金文和小篆 : ‘奸’字由三个‘女’字组成，表示邪恶作伪的意思。由于古时人们对妇女存有偏见，认为女人是祸水，以为女人众多的地方会有坏事发生，因此以三个‘女’来组成‘奸’这个字。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“奸”是会意兼形声字。小篆有两个字形：一个由三个“女”字组成；另一个从女，从干，会干犯之意，干也兼表音。隶变后楷书分别写作“姦”和“奸”。如今规范化，以“奸”为正体。

英语: crafty, villainous, false

德语: Verr?ter (S)

法语: perfide,fourbe,méchant,mauvais,tra?tre,égo?ste,rusé,astucieux,maléfique,malfaisant,malin,rapports sexuels illicites,adultère,viol