1、甲骨文 : ‘孕’是象形字，字像一个腹大便便的侧面人形，人的腹中有‘子’，表示怀孕的意思。小篆 : 字形讹变了，人腹中的‘子’成为放在下方的部件，上方原为表示人的部件，已讹变为‘乃’字。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“孕”是会意字。甲骨文从人，从子，会怀孕之意。小篆上部变为“乃”字，下部的“子”依然存在。隶变后楷书写作“孕”。

英语: be pregnant, pregnancy

德语: bedeutungsvoll (Adj),Schwangerschaft; schwanger

法语: enceinte (femme)