1、小篆 : 字的上部是‘广’部件，表示与房屋有关；下部的‘膠’部件是声符。标准字形 : 由于‘广’部件和‘宀’部件都是与房屋有关，因此这两个部件常常混用。字中的形符改从‘宀’，而声符也简省作‘翏’。

2、“廖”是形声字。小篆本从广，膠声，后“膠”省略作“翏”。隶变后楷书写作“廖”和“膠”。规范化后，以“廖”为正体。由于后来用作姓，空虚之义便又改写作“寥”，从宀，翏声。

英语: few, scarce; empty, deserted

德语: leer, leer stehend

法语: peu,silencieux