1、标准字形 : 由‘山’和‘分’两个部件组成，表示山岭分歧的地方。

2、“岔”是会意字。小篆从分、山，会由主山脉分出的支脉之意。隶变后楷书写作“岔”。

英语: diverge, branch off; fork in road

德语: abbiegen (V)

法语: bifurquer,bifurcation,diverger,changer de sujet de conversation,faire une digression,échelonner