1、标准字形 : ‘彳’是形符，‘回’是声符。

2、会意字。从彳，其形像道路，表示行走；从回，其形象水流回旋，表示如水流回旋般徘徊不前。本义是回旋往返。一huái 【徘徊】①在一个地方来回地走：他在那里~了很久。②比喻犹豫不决：左右~。③比喻事物在某个范围内来回摆动。二huí 【低徊】①徘徊；流连。②曲折起伏。

英语: linger, walk to and fro, hesitain

德语: unentschlossen

法语: agité,aller et venir