1、金文和小篆 : “于”和“乌”的古时是相通。本义是乌鸦。标准字形 : 字形与小篆不太相同。

2、於（wū 、yū 、yú），汉语三级通用规范汉字。“於”原是“乌”的异体字，始见于西周金文，其古字形像张翅飞翔的乌鸦。后来用“乌”表示乌鸦义，“於”用作叹词，读作wū。又作姓氏用字，读yū。於多作为介词，读yú，是古汉语中用的很多的虚词。古籍中“於”和“于”多通用，不过表示至于某地时，多用“于”，表示甚于或者被动时，多用“於”。作介词时，“于”和“於”古代不同音，现代同音。现代的白话文，介词“於”并入“于”，但是，“于”和“於”既不属于简繁字关系（《简化字总表》《通用规范汉字表》都没有规定“於”简化为“于”，《新华字典》对“於yú”的解释是同“于”），也不属于异体字关系。“于”“於”多数情况相通，但“于”并不能代替“於”的全部意义，於姓和于姓是两个不同的姓，上述读作wū的“於”，也不能写成“于”。

英语: in, at, on; interjection alas!

德语: an, als, aus, bei, in, von, zu

法语: dans,à,de,par,que,(nom de famille Yu),en,dans,pour,par