1、甲骨文 : ‘旨’字像用勺子(或匕)把食物送到口里。人尝食物感到甘美。小篆 : 字形中代表口的部件，楷化为‘日’部件。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“旨”是会意兼形声字。甲骨文从匕（汤匙），从口，会盛汤入口觉得味美之意，匕兼表声。小篆中，“口”变成了“甘”，更突出味美之意。隶变后楷书写作“旨”。

英语: purpose, aim; excellent

德语: Ziel, zum Ziel haben (S),behaupten, beabsichtigen (V),Zweck

法语: intention,décret