1、甲骨文和金文 : 字形由‘日’和‘生’两部件组成，表示日出和日落的时间转移。小篆 : ‘日’是形符，‘寺’是声符。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“时”是会意兼形声字。甲骨文、金文皆从日，从之（前往），会日月运行成四时之意，之兼表声。小篆变为从日，寺声。隶变后楷书写作“時”。汉字简化后写作“时”。

英语: time, season; era, age, period

德语: Jahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit (S, Sprachw)

法语: temps,heure,souvent,actuel,courant,occasion