1、甲骨文、金文和小篆 : 字形有两个解说。一说是月光从窗中透进来，表示光明的意思，故字中有表示窗的部件。一说日月照耀，故字中有日和月，表示光明的意思。《说文》或体 : 由‘日’和‘月’象形图案组成。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“明”是会意字。甲骨文以日、月发光表示明亮。小篆从囧（窗牖明亮），从月。隶变后楷书写作“朙”和“明”。如今规范化，以“明”为正体。

英语: bright, light, brilliant; clear

德语: Ming-Dynastie (14.-17.Jh.) (S, Gesch),hell, klar, gl?nzend, strahlend (Adj)

法语: brillant,clair,comprendre,vue,distinct,net,ouvert,public,explicite,prompt,leste,prochain,suivant,ouvertement