1、标准字形 : ‘楂’本通‘查’。‘木’是形符，‘查’是声符。

2、查：chá ㄔㄚˊ，zhā ㄓㄚˉ。从木，从旦。日初出地平时是旦之范式。木，旦两范式叠加。日出地平而察知草木生于毫末是查之范式。査：从木，从且。雄性生殖器的形象是“且”的范式。木，且两范式叠加，水上浮木桩犹祭祀之荐是査之范式。查、査古时通用，现统一规范简化为“查”。查：chá ㄔㄚˊ。本义：考察。如：检查、调查、查验、查访、

英语: investigate, examine, seek into

德语: überprüfen, untersuchen, examinieren (V)

法语: (nom de famille),examiner,vérifier,contr?ler,enquêter,consulter