1、小篆 : ‘土’部件是形符，‘涂’部件是声符。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“涂”是形声字。甲骨文从水，余声。小篆复杂化。隶变后楷书写作“涂”。如今又作了“塗”的简化字。

英语: surname; name of certain rivers

德语: auftragen (Salbe) (Med),einschmieren

法语: appliquer,enduire,griffonner,barbouiller,effacer,biffer,rayer