1、“炕”是形声字。小篆从火，亢声。隶变后楷书写作“炕”。

2、炕：kàng ㄎㄤˋ，hāng ㄏㄤˉ。《说文解字》：“炕，乾也。从火、亢声。”。炎而上阳气用事万物变随是火之范式。人颈也象颈脉之形是亢之范式。火、亢两范式叠加，犹炎而上阳气用事过颈脉是炕之范式。炕：kàng ㄎㄤˋ。本义：北方用砖、坯等砌成的睡觉的台，下面有洞，连通烟囱，可以烧火取暖。如：炕席、火炕、土炕。衍义：引申指“烤”。如：把湿衣服放在火边炕一炕。衍义：又用作姓。炕：hāng ㄏㄤˉ。衍义：引申指“ 张开”。如：《尔雅》：“守宫槐，叶昼聂宵炕。”。

英语: the brick-bed in northern China

德语: am Feuer erhitzen oder trocknen ,aus Ziegeln gemauerte beheizbare Schlafbank ,Ondol ("Fu?bodenheizung") (S)

法语: lit en briques,r?tir,sécher au feu