1、标准字形 : ‘犭’是形符，‘袁’是声符。

2、形声。从犬，袁声。猿似犬，故从犬。本义：灵长类动物，形态与猴相似）通常写作“猨、猿”。注：“貉或为猨。谓善缘木之猨也。” 毋教猱升木。——《诗·小雅·角弓》。传：“猱，猨属。” 猿狙之便自山林来。——《庄子·天地》 猿之所以寿者，好引其末，是故气四越。——汉·董仲舒《春秋繁露》又如：猿猴献果（指将人的四肢在胸前捆在一起的姿势）；猿狖（猿猴）；猿眩（猿临悬崖而目眩。极言险峻）；猿臂（臂长如猿，运用自如，亦比喻攻守自如的作战形势）

英语: ape

德语: Affe, Menschenaffe (S, Bio)