1、“司”是“祠”的本字。司，甲骨文（卜，神杖）（口，祝祷），造字本义：主持祭祀，持杖念咒。当“司”的“主持祭祀”本义消失后，金文加“示”另告“祠”代替，突出祭祀主题。篆文承续金文字形。

2、祠，汉语一级字，读作祠（cí），祠堂：宗祠，先贤祠，祠堂：1、在封建宗法制度下，同族的人共同祭祀祖先的房屋。2、社会公众或某个阶层为共同祭祀某个人物而修建的房屋。

英语: ancestral temple; offer sacrifice

法语: temple des ancêtres