1、丑，既是声旁也是形旁，是“扭”的本字，表示用手搓捏。纽，篆文（糸，衣裳上与扣眼位置相对的布结）（丑，即“扭”，别），造字本义：把衣服上的布结别进布扣。

2、纽：niǔ ㄋㄧㄡˇ。偏旁“糹”简化为“纟”。依据古人书法省笔简化。《说文解字》：“系也。一曰结而可解。从糸、丑声。”。手指揪扭是丑之范式。糸、丑两范式叠加。揪扭丝是纽之范式。本义：指可解的结。如：《礼记·玉藻》：“并纽约。”（疏:“带之交结之处。”）。衍义：比喻控制事物的机键、系结事物的中心部分。衍义：又用作姓。

英语: knot; button; handle, knob; tie

德语: drehen, rotieren ,rei?en, rei?en ,Knopf, Schaltfl?che (S)

法语: noeud,bouton