1、胁，篆文（劦，即“协”，众人合力）（肉，代身体），造字本义：众人强力挟持，威逼其接受要求。

2、胁：xié ㄒㄧㄝˊ。偏旁“劦”简化为“办”。依据古人书法省笔简化。《说文解字》：“胁，两膀也。从月、劦声。 ”。身左右腋下是胁之范式。本义：从腋下到肋骨尽处的部分 。如：胁下。衍义：引申指“逼迫恐吓”。如：胁迫、威胁、裹胁、胁持、胁从。衍义：引申指“收敛”。如：胁肩谄笑（收缩肩膀，强为媚悦之颜，形容谄媚人的丑态）、胁肩低眉（低三下四的样子）、胁肩累（lěi ）足（形容恐惧。“累足”，小步快走）。

英语: ribs, armpits; flank; threaten

德语: androhen, bedrohen

法语: flanc,menacer,forcer