1、“舆”是会意字。甲骨文像四只手共抬一件东西的样子。小篆整齐化，中间部分变为“車”。隶变后楷书写作“輿”。汉字简化后写作“舆”。

2、舆（拼音：yú）是汉语通用规范一级汉字（常用字）。此字始见于战国文字。另有学者认为此字在甲骨文中就已出现，其字形像四只手抬着一副坐轿，本义指抬、举。舆指车厢，引申指车，又指轿子，又引申表示运载。大地如车舆，承载众生，由此转喻疆域、大地。由舆字像四只手抬轿的样子，又引申表示为众、众人之义。

英语: cart, palanquin, sedan chair

德语: Abfuhr, Anfuhr (S),Kutsche (S),Yu (Eig, Fam)

法语: public,char,chaise à porteurs