1、韦，既是声旁也是形旁，是“违”的本字，表示逆反。讳，金文（言，话语）（韦，即“违”）会义，造字本义：有违感情、道义的话题。篆文承续金文字形。隶书将篆文的简写成。

2、“讳”是形声兼会意字。金文从言，韋声，韋兼表相违之意。小篆整齐化。隶变后楷书写作“諱”，汉字简化后写作“讳”。

英语: conceal; shun; regard as taboo

德语: für tabu erkl?ren, tabuisieren

法语: cacher,taire,tabou