1、五，既是声旁也是形旁，表示数量多。语，金文（言，说）（两个“五”，数量极多），表示说很多话。造字本义：演说，谈论，议论。篆文加“口”。隶书将篆文的简写成。

2、“语”是形声字。小篆从言，吾声。隶变后楷书写作“語”。汉字简化后写作“语”。

英语: language, words; saying, expression

德语: Sprache (S)

法语: dire à,langue,langage,parler,dire,contexte (d'une phrase ou d'un texte)