1、金文 : 字形像一个圆形中心有孔的璧玉。小篆 : ‘辶’是形符。标准字形 : 字形与小篆相同。

2、“还”是会意兼形声字。甲骨文从彳（道路）、从（回环），会从路上返回之意，兼表声。金文增加“止”字和回环状，突出回环之意。小篆整齐化、线条化。隶变后楷书写作“還”。汉字简化后写作“还”。

英语: still, yet, also, besides

德语: auch ,zurückgeben, zurückkehren, zurückkommen (V)

法语: retourner,regagner,rétablir,rendre,rembourser,encore,encore plus,plut?t,de plus,également