1、金文 : 字中间是‘首’部件，表示人的头部，其余的部分合起来的部件表示道路。整个字表示道路中有人。小篆 : 字由‘辶’加上‘首’组合而成。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“道”是会意字。金文从行（街道），从首，会在路上行走之意；或另加义符“止”（脚），以强调行走。小篆整齐化。隶变后楷书写作“道”。

英语: path, road, street; method, way

德语: Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig)

法语: doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)