1、酌，金文（酉，酒）（勺，酒匙），造字本义：斟酒。篆文将金文的“勺”写成。

2、酌，中国汉字，形声字，从酉( yǒu)从勺，勺亦声，”酉”与酒有关，“勺”表示勺子，本义：斟酒。出自李白《月下独酌》：“花间一壶酒，独酌无相亲。”、《汉书·盖宽饶传》：“无多酌我，我乃酒狂。”、宋·欧阳修《归田录》：“以我酌油知之。”。

英语: serve wine; feast; deliberate

德语: ansehen, berücksichtigen (V),einschenken, trinken (V)

法语: verser,peser,juger